Por favor ayudanos a mejorar Weekcal respondiendo a un corto y anónimo cuestionario.

익명 설문조사를 통해서 Weekcal 이 더욱 발전할 수 있게 도와주세요.

Continua en la seguiente página

다음 페이지에 계속

Selecciona solo '¿Organizas Evento de Grupo?' cuando crees un nuevo evento

새로운 이벤트를 만들 때 '계획 그룹 이벤트?' 를 누르세요

Seguir

팔로우

Cree un hermoso calendario de cumpleaños para colgar o exportar detalles de eventos de uno o más eventos.

다수의 이벤트에 대한 상세정보를 내보내기 할수 있는 아름다운 달력을 생성합니다.

3D Táctil

3D 터치

Anuncios

공지

Por favor ayudanos a mejorar Weekcal respondiendo a un corto cuestionario.

설문조사를 하셔서 Weekcal 발전을 도와주세요.

Optimización

최적화

Incluye planificador en línea usando Cally.com

Cally.com 를 사용하여 온라인 일정 계획표를 포함함

Corrección de errores

버그 수정

Suscríbase a la agenda deseada de nuevo y se localizará automáticamente

원하시는 캘린더를 추가하시면 자동으로 현지시간으로 동기화 됩니다.

Borrar enlace no localizado:

동기화 되지 않은 피드를 제거하시려면

Abrir Ajustes e ir a

설정 열고,

Gratis

무료로

Sólo correcciones de errores

버그 수정만

Última actualización compatible con iOS7 y versiones anteriores

iOS7을 지원하기 위해 최신 업데이트를 적용하고 아래의

Todos Los Calendarios están disponibles en todos los idiomas

모든 캘린더가 이제 한국어로 설정, 사용 가능합니다

Crear evento

예약 생성

Todos los participantes recibirán entonces una confirmación de los hechos, fecha final y ubicación.

모든 참가자들은 해당 이벤트의 최종 날짜와 위치를 받게 됩니다.

¡El sitio web Cally.com y la app Week Calendar te lo ponen fácil!

웹사이트 Cally.com&Week Calendar 앱은 이것을 손쉽게 만들어 줍니다!

Cuando un participante responda, usted recibirá una notificación.

참가자가 답변 하였을때, 알림을 받게됩니다.

De esta manera usted siempre estará informado del progreso.

이 방식은 당신에게 진행사항을 항상 알려줄 것입니다.

Todos los participantes recibirán entonces una confirmación de la fecha final y la ubicación.

모든 참여자들은 최종 날짜와 장소에 대한 확인 메일을 받게 될 것입니다.

Nuevas temporadas deportivas disponibles

새로운 스포츠 시즌 이용가능

Ir a calendarios suscritos (generalmente la última opción) y seleccione el calendario que desea eliminar

구독중인 캘린더로 가서 삭제하고자 하는 달력을 선택하세요.

Ahora recibe notificaciones para todo tipo de eventos. Para evitar duplicidades, por favor, desactive las notificaciones para la aplicación de calendario instalada por defecto en la configuración de su dispositivo.

현재 모든 이벤트 타입을 위해 알림 작동중입니다. 중복을 피하기 위해, 제조시 인스톨된 캘린더 앱의 기기 설정에서 알림을 끄기 바랍니다.

Al dejar pulsado 'Añadir' empezará el proceso de creación de eventos normales también.

추가' 항목을 길게 누르면 정례 이벤트를 만들기 시작합니다.

Pulse ’Añadir’ en la barra de herramientas y seleccione ’[groupevent]’

툴바에서 '추가' 를 누르시고 '[groupevent]' 를 선택하세요

¡Con Cally, puedes encontrar rápida y fácilmente una fecha y lugar adecuados para tu evento de grupo!

Cally 를 사용하시면, 단체 이벤트 날짜와 위치를 편리하게 찾을수 있습니다

Empieza el cuestionario

설문조사 시작하기

Estaríamos muy agradecios si pudieses compartir un minuto de tu tiempo.

시간을 내실 수 있으면 정말 감사합니다.

Ayuda pedida

도움 요청됨

Qué hay nuevo

업데이트 항목

Correo, contactos, calendarios

Mail,연락처,캘린더

Nueva funcionalidad

새로운 기능

Nuevo calendarios

최신 캘린더

Recibir respuestas

반응/답변 받기

Finalizar

완료하기

Encuentre una fecha adecuada y ubicación en las reuniones de su grupo rápido y fácil!

편리의 날짜와 위치를 찾아 그룹의 미팅을 쉽고 신속하게!

Cada participante recibirá un enlace con el que pueden ofrecer su disponibilidad.

모든 참가자들은 링크를 전송 받게되며, 그들에게 맞는 날짜를 지정하여 보냅니다.

Encontrar una fecha adecuada para un evento puede ser una tarea difícil.

이벤트의 적절한 날짜를 찾는일은 매우 어려울수 있습니다.

Cada participante recibirá un correo electrónico con un vínculo personal con el que podrán proporcionar su disponibilidad.

모든 참여자는 가능여부에 대한 개인적인 링크가 포함된 메일을 받게 될 것입니다.

¿Cómo empezar?

시작 방법은?

Tienda de calendarios

캘린더 스토어

Ejemplos de uso

사용 사례

Planificador de grupo integrado

통합된 그룹 플래너

Responder

응답하기

Planificador de grupo

그룹 플래너

Planificar

일정만들기