Con el uso de valores predefinidos puedes cambiar rápidamente los calendarios que se muestran. Por ejemplo, para esconder tus calendarios privados durante el trabajo y viceversa. Para Artilugio y Reloj hay valores preestablecidos integrados.

Amb l'ús de valors predefinits pots canviar ràpidament els calendaris que es mostren. Per exemple, per amagar les teves calendaris privats durant el treball i viceversa. Per Artefacte i Rellotge hi ha valors preestablerts integrats.

Una visión clara que muestra todos los eventos futuros donde has sido invitado añadiendo una sección separada de los eventos que aun requieren tu confirmación.

Una visió clara que mostra tots els esdeveniments futurs on has estat convidat afegint una secció separada dels esdeveniments que encara requereixen la teva confirmació.

{0} se integra con muchas aplicaciones de navegación. Cuando pulsas en una localización en los detalles de un evento, puedes abrir tu aplicación favorita de navegación con la dirección correcta. Compatibles: {1}

{0} s'integra amb moltes aplicacions de navegació. Quan prems en una localització en els detalls d'un esdeveniment, pots obrir la teva aplicació preferida de navegació amb la direcció correcta._x000D_ Compatibles: {1}

Traslada tus citas con solo arrastrarlas, copiarlas y pegarlas. Aclara un horario ocupado asignando diferentes colores a diversas citas y eventos. Las potentes funciones de recordatorio te aseguran que siempre recordaras nuestros eventos. Números de la semana personalizables u opciones de repetir y muchas otras funciones para adaptarse a tus propias necesidades.

Trasllada les teves cites amb només arrossegar, copiar-les i enganxar-les. Aclareix un horari ocupat assignant diferents colors a diverses cites i esdeveniments. Les potents funcions de recordatori t'asseguren que sempre recordaràs els nostres esdeveniments. Números de la setmana personalitzables o opcions de repetir i moltes altres funcions per adaptar-se a les necessitats particulars.

{0} ofrece una visión clara y detallada a nivel de día, semana, (mini) mes o año. {0} rompe las limitaciones del calendario estándar y añade funcionalidad para mejorar el uso del calendario.

{0} dóna visió general clara i detallada a nivell de dia, setmana, (mini)mes o any. {0} trenca a través de la limitació del calendari estàndard i afegeix funcionalitat per a millorar el ús del calendari.

Condimenta tu calendario. Añade suscripciones adicionales a juegos deportivos, vacaciones nacionales y más a tu calendario. {0} ofrece una amplia variedad de subscripciones, programar una cita en tu día libre es ya algo del pasado.

Condimenta el teu calendari. Afegeix subscripcions addicionals a jocs esportius, vacances nacionals i més al teu calendari. {0} ofereix una àmplia varietat de subscripcions, programar una cita en el teu dia lliure és ja una cosa del passat.

Ahora puedes invitar a las personas de tu evento utilizando un calendario local (no sincronizado). Las personas invitadas pueden añadir el evento directamente a su calendario. Las invitaciones se envían y se reciben por medio de tu cuenta de correo electrónica.

Ara pots convidar a les persones del teu esdeveniment utilitzant un calendari local (no sincronitzat). Les persones convidades poden afegir l'esdeveniment directament al seu calendari. Les invitacions s'envien i es reben per mitjà del teu compte de correu electrònic.

Alemán, Árabe, Catalán, Checo, Chino Simplificado, Chino Tradicional, Coreano, Danés, Eslovaco, Español, Finés, Francés, Griego, Hebreo, Hindi, Holandés, Húngaro, Indonesio, Inglés, Italiano, Japonés, Malayo, Noruego, Polaco, Portugués, Ruso, Sueco, Tailandés, Turco

Alemany, Anglès, Àrab, Castellà, Català, Coreà, Danès, Eslovac, Finlandès, Francès, Grec, Hebreu, Hindi, Holandès, Hungarès, Indonesi, Italià, Japonès, Malai, Noruec, Polonès, Portuguès, Rus, Suec, Tailandès, Turc, Txec, Xinès simplificat, Xinès tradicional

Añadir, repetir y mover eventos es mucho más fácil con {0}. Con una interfaz de usuario magnífica y un uso intuitivo, {0} es un placer tanto para los usuarios regulares como para los avanzados.

Afegir, repetir i moure esdeveniments és molt més fàcil amb {0}. Amb una interfície d'usuari magnífica i una facilitat d'ús intuïtiva, {0} és un plaer tant per als regulars com per als avançats.

Compartir eventos con una persona cercana es muy fácil con el soport de AirDrop. Si deseas compartir un eventoo con tu compañero o amigo, simplemente compártelo utilizando AirDrop

Compartir esdeveniments amb una persona prop és fàcil amb el suport de AirDrop. Si vol compartir un esdeveniment amb un amic o col·lega, faça-ho amb AirDrop

Añade fácilmente archivos de {0} a todos tus eventos! Puedes abrir directamente los archivos a {1}. Utiliza la nueva función de invitación para compartir eventos, añadiendo tus ficheros adjuntos de {0} con los invitados que podran abrir estos archivos en su propio calendario.

Afegeix fàcilment arxius de {0} a tots els teus esdeveniments! Pot obrir directament els arxius a {1}. Utilitzi la nova funció d'invitació per compartir esdeveniments, afegint els seus fitxers adjunts d'{0} amb els convidats que podran obrir aquests arxius en el seu propi calendari.

Obtén una bonita y funcional visión general de todos los esdevenimientos de la semana viniente. Crea un reloj preestablecido (Applel Watch) para visualizar sólo ciertos calendarios. Dispone de una complicación para mostrar los próximos eventos con el soporte para el tiempo de viage. Mueve, elimina y añade rápidamente notas a sus eventos utilizando dictado.

Aconsegueixi una bonica i funcional visió general de tots els esdevenimientos de la setmana viniente. Crei un rellotge preestablert (Applel Watch) per a visualitzar només certs calendaris. Disposi d'una complicació per mostrar els propers esdeveniments amb el suport per al temps de viatge. Mogui, elimini i afegeixi ràpidament notes als seus esdeveniments utilitzant dictat.

Los eventos del calendario de cumpleaños muestran automáticamente la edad del contacto y los detalles. Abre el contacto y envia fácilmente un mensaje o llámale para felicitarle..

Els esdeveniments del calendari d'aniversari mostren automàticament l'edat del contacte i els detalls. Obriga el contacte i envii fàcilment un missatge o cridi-li per felicitar .

El calendario estándar asigna colores a tus calendarios que no se pueden cambiar. A {0} es posible sustituir estos colores asignados fácilmente. No te gusta tener el azul para el calendario deportivo? Sólo tienes que cambiar a otro color disponible o escoger tu propio color.

El calendari estàndard assigna colors als seus calendaris que no es poden canviar. A {0} és possible substituir aquests colors assignats fàcilment. No li agrada tenir el blau per al calendari esportiu? Només ha de canviar a un altre color disponible o triar el seu propi color.

Condimenti el teu calendari. Afegeixi subscripcions addicionals a jocs esportius, vacances nacionals i més al teu calendari. {0} ofereix una àmplia varietat de subscripcions, programar una cita en el seu dia lliure és ja una cosa del passat.

Además del cambio de color del calendario, {0} te permite asignar a un sólo evento un color concreto. Marca rápidamente los eventos importantes en rojo o los deportivos en azul o con tus propiso colores. Puedes renombrar colores para crear categorias (si el azul es tu color para los eventos deportivos, renombra Azul con Deporte).

A més del canvi de color del calendari, {0} li permet assignar a un sol esdeveniment un color concret. Marqui ràpidament els esdeveniments importants en vermell o els esportius en blau o amb els seus propis colors. Pot canviar el nom colors per crear categories (si el blau és el teu color per als esdeveniments esportius, canvia el nom Blau amb Esport).

{0} es compatible con todos los sistemas de numeración de semanas de uso común: americano, árabe, europeo (ISO 8601) i simple. A parte de esto, puedes incluso definir to propio sistema, por ejemplo si quieres empezar a contar a partir del 1 de abril.

{0} és compatible amb tots els sistemes de numeració de setmanes d'ús comú: americà, àrab, europeu (ISO 8601) i simple. A part d'això, pots fins i tot definir to propi sistema, per exemple si vol començar a comptar a partir de l'1 d'abril.

La mejor manera de reorganizar rápidamente las citas. Selecciona una cita, pulsa el botón Copiar, ves tres meses adelante, toca y arrastra para pegar la cita y hecho. Incluso puedes pegar citas de texto desde otras aplicaciones, como Mail o Notes. Mantén pulsado i {0} te preguntará donde insertar la cita. Sorprenentemente fácil.

La millor manera de reorganitzar ràpidament les cites. Seleccioni una cita, premi el botó Copiar, veu tres mesos endavant, toqui i arrossegui per enganxar la cita i fet. Fins i tot pot enganxar cites de text des d'altres aplicacions, com Mail o Notes. Mantingua premut i {0} li preguntarà on inserir la cita. Sorprenentment fàcil.

Reprogramanr una cita no ha sido nunca tan fácil: utiliando las bonitas vistas generales de {0} es increíblemente fácil ver donde hay un espacio libre en tu agenda. Reprograma una cita simplemente arrastrándola a otro lado. Simple, pero brillante.

Reprogramanr una cita no ha estat mai tan fàcil: utilitzant les boniques vistes generals de {0} és increïblement fàcil veure on hi ha un espai lliure a la seva agenda. Reprogrami una cita simplement arrossegant-la a un altre costat. Simple, però brillant.

Una visión clara que muestra todos los eventos futuros donde has sido invitado añadiendo una sección separada de los eventos que aun requieren tu confirmación.

Una visió clara que mostra tots els esdeveniments futurs on ha estat convidat afegint una secció separada dels esdeveniments que encara requereixen la seva confirmació.

¿Consideras que el calendario estándar {0} es demasiado limitado en funcionalidad y opciones? Entonces {1} es la solución para ti. Ya utilices iCloud, Exchange o el calendario de Google, {1} es la más fácil y potente de usar, una aplicación de calendario usada en todo el mundo que todos necesitan tener para sacar el máximo partido a su aplicación de calendario.

Considera que el calendari estàndard {0} és massa limitat en funcionalitat i opcions? Llavors {1} és la solució per a vostè. Ja utilitzi iCloud, Exchange o el calendari de Google, {1} és la més fàcil i potent d'usar, una aplicació de calendari usada a tot el món que tots necessiten tenir per treure el màxim partit a la seva aplicació de calendari.

Ara pot convidar a les persones del seu esdeveniment utilitzant un calendari local (no sincronitzat). Les persones convidades poden afegir l'esdeveniment directament al seu calendari. Les invitacions s'envien i es reben per mitjà del teu compte de correu electrònic.

{0} s'integra amb moltes aplicacions de navegació. Quan premi en una localització en els detalls d'un esdeveniment, pot obrir la seva aplicació preferida de navegació amb la direcció correcta._x000D_ Compatibles: {1}

Simplemente manten pulsado, arrastra, copia y pega eventos. Asignación de colores a tus citas para crear un calendario claro. Poderosas funciones de recordatorio para asegurarte que siempre recordarás tus eventos. Muchas otras funciones hacen uso de {0}. Divertido y fácil!

Simplement mantinga premut, arrossegui, copii i enganxi esdeveniments. Assignació de colors a les seves cites per crear un calendari clar. Poderoses funcions de recordatori per a assegurar-li que sempre recordarà els seus esdeveniments. Moltes altres funcions fan ús de {0}. Divertit i fàcil!

Mira rápidamente qué está pasando en la vista semana, una clara visión general de tus citas. Dia de inicio de semana configurable, números de semana, esconder los fines de semana, modificar las horas de la jornada y muchas otras opciones sin igual.

Miri ràpidament què està passant a la vista setmana, una clara visió general de les teves cites. Dia d'inici de setmana configurable, números de setmana, amagar els caps de setmana, modificar les hores de la jornada i moltes altres opcions sense igual.

Amb l'ús de valors predefinits pot canviar ràpidament els calendaris que es mostren. Per exemple, per amagar les seves calendaris privats durant el treball i viceversa. Per Artefacte i Rellotge hi ha valors preestablerts integrats.

Los eventos itinerantes se moverán automáticamente al siguiente intérval, hasta que los marques como completos. Incluso puedes vincular con las reglas de color automática y de icono para marcar artículos incompletos con tu propio color o icono.

Els esdeveniments itinerants es mouran automàticament al següent interval, fins que els marqui com complets. Fins i tot pot vincular amb les regles de color automàtica i de icona per marcar articles incomplets amb el seu propi color o icona.

Comparte tus citas con otras persones mediante el correo electrónico, WhatsApp o SMS. {0} es compatible con el formato estándar de intercambio de archivos de citas ICS que puede ser importado a Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar i muchos otros.

Comparteixi les seves cites amb altres persones mitjançant el correu electrònic, WhatsApp o SMS. {0} és compatible amb el format estàndard d'intercanvi d'arxius de cites ICS que pot ser importat a Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendari i olts altres.

{0} viene con vistas especialmente concebidas para ofrecer una excelente visión general de todos los niveles: Lista, Día, Semana, Agenda, (Mini) Mes, Año y las Invitaciones. Puedes ocultar fácilmente las vistas que no utilices y configurar extensivamente las que quieras mostrar.

{0} ve amb vistes especialment concebudes per oferir una excel·lent visió general de tots els nivells: Llista, Dia, Setmana, Agenda, (Mini) Mes, Any i les Invitacions. Pot amagar fàcilment les vistes que no utilitzi i configurar extensivament les que vulgui mostrar.

{0} trabaja con todos tus calendarios incluyendo los compartidos. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, calendarios de suscripción a ICS, son todos compatibles.

{0} treballi amb tots els teus calendaris incloent els compartits. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, calendaris de subscripció a ICS, són tots compatibles.

Guarda fácilmente eventos utilizados a menudo como plantilla. Cuando tengas que crear un evento comparable, selecciona la plantilla i todo se rellenará automáticamente para ti.

Guardi fàcilment esdeveniments utilitzats sovint com a plantilla. Quan hagi de crear un esdeveniment comparable, seleccioni la plantilla i tot s'omplirà automàticament per a tu.

Puedes ver el calendario en una zona horaria diferente a la que estás actualmente. Si viajas de Nueva York a Paris, puedes escoger ver el calendario en la hora de Nueva York o en la de Paris. En ambas maneras tu calendario es consistente. Incluso es posible activar zonas horarias pre-evento, para dar a cada evento su própia zona horaria.

Pot veure el calendari en una zona horària diferent a la que estàs actualment. Si viatja de Nova York a Paris, pot escollir veure el calendari en l'hora de Nova York o la de Paris. En ambdues maneres el seu calendari és consistent. Fins i tot és possible activar zones horàries pre-esdeveniment, per donar a cada esdeveniment seva pròpia zona horària.

Los eventos con ubicaciones mostrarán un tiempo de viaje. El punto de salida será determinado inteligentemente y si no tienes tiempo suficiente para llegar al siguiente evento, el color del tiempo de viaje será cambiado a rojo.

Els esdeveniments amb ubicacions mostraran un temps de viatge. El punt de sortida serà determinat intel·ligentment i si no té temps suficient per arribar al següent esdeveniment, el color del temps de viatge serà canviat a vermell.

{0} ofrece una visión clara y detallada a nivel de día, semana, (mini) mes o año. {0} rompe las limitaciones del calendario estándar y añade funcionalidad para mejorar el uso del calendario.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.