Met behulp van Groepen kun je snel te tonen agenda's switchen. Bijvoorbeeld om je privé agenda's tijdens werk en andersom te verbergen. Voor widget en horloge zijn er ingebouwde groepen.

กำหนดใช้การตั้งล่วงหน้าจะช่วยให้คุณสลับเลือกปฏิทินได้อย่างรวดเร็ว ยกตัวอย่างเช่น การกำหนดให้ซ่อนปฏิทินลับขณะทำงาน และทำกิจกรรมอื่น ๆ สำหรับตัววิดเจ็ต และนาฬิกา นั้นมีการบิทอินตัวตั้งล่วงหน้ามาแล้ว.

Een helder overzicht van alle toekomstige afspraken waarvoor je bent uitgenodigd inclusief een apart gedeelte met afspraken die nog op je bevestiging wachten.

ข้อมูลทั้งหมดแสดงให้เห็นกิจกรรมทั้งหมดที่คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมในอนาคต รวมถึงข้อมูลแยกส่วนกิจกรรมที่ยังรอการยืนยันจากคุณ.

{0} integreert met veel navigatie-apps. Tik op een locatie van een afspraak om je favoriete navigatie-app te openen met het juiste adres. Ondersteund zijn: {1}

แอพ {0} ผสมผสานเข้ากับแอพนำทางจำนวนมาก เมื่อทำการแตะเลือกสถานในข้อมูลกิจกรรม คุณจะสามารถเปิดแอพนำทางที่เลือกไปยังที่อยู่ได้อย่างถูกต้อง ซึ่งแอพที่รองรับคือ: {1}

Verplaats je afspraken door ze simpelweg te slepen, kopiëren en plakken. Creëer duidelijkheid in een druk bezet schema door verschillende kleuren voor verschillende afspraken te gebruiken. Krachtige alarmfuncties zorgen er voor dat je jouw evenementen altijd zult herinneren. Aanpasbare weeknummers, herhalingsopties en vele andere functies, kun je aanpassen naar jouw persoonlijke wensen.

ย้ายการนัดหมาย ของคุณ โดยการลาก คัดลอกและวาง. จัดฅรางที่ยุ่งเหยิงให้ชัดเจนขึ้น โดยการกำหนด สีที่ แตกต่างกันเพื่อ นัดหมาย ต่างๆและ เหตุการณ์หลากหลายที่เกิดขึ้น. ฟังก์ชั่น การเตือน ที่มีประสิทธิภาพทำให้แน่ใจว่าคุณจะจด จำ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ของคุณ. หมายเลขสัปดาห์ที่ปรับแต่ง หรือตัวเลือก ซ้ำและฟังก์ชั่น อื่นๆ อีกมากมาย ที่เหมาะสมกับ ความต้องการส่วนบุคคล ของคุณเอง.

{0} geeft een duidelijk en gedetailleerd overzicht gebaseerd op dag, week, (mini), maand of jaar niveau. {0} doorbreekt de beperkingen van de standaard kalender en voegt functionaliteit toe aan je agenda die het gebruik verbeteren.

แอพ {0} ออกแบบมุมมองแสดงข้อมูลละเอียดและชัดเจนในแต่ละวัน สัปดาห์ เดือน (แบบย่อ) หรือแบบรายปี เพราะแอพ {0} อยู่เหนือข้อจำกัดที่ปฏิทินทั่วไปกำหนดใช้ และเพิ่มฟังก์ชันพิเศษในการพัฒนาการใช้ปฏิทินแก่คุณ.

Geef smaak aan je agenda. Voeg jaarlijkse abonnementen met sporten, nationale feestdagen, weersvoorspelling en meer toe aan je agenda. {0} biedt een breed scala aan abonnementen, ongewenste planning van afspraken op je vrije dagen behoort vanaf nu tot het verleden.

เติมสีสรรให้ปฏิทินของคุณด้วยการใส่ข้อมูลรายปีเกี่ยวกับค่าบำรุงสมาชิกเกมกีฬา วันหยุดราชการ พยากรณ์อากาศ และข้อมูลอื่น ๆ แอพ {0} มีข้อมูลการเข้าร่วมเป็นสมาชิกอื่น ๆ จำนวนมากให้เลือก และหากนัดหมายใดที่คุณไม่อยากให้เกิดขึ้นในวันหยุดก็ให้ข้ามมันไป.

Je kunt nu mensen uitnodigen voor afspraken vanuit een lokale (niet gesyncrhoniseerde) kalender. De uitgenodigde mensen kunnen de afspraak rechtstreeks toevoegen aan hun agenda. Uitnodigingen worden verstuurd en ontvangen via je e-mailaccount.

ตอนนี้คุณสามารถเชิญเพื่อนเข้าร่วมกิจกรรมคุณได้โดยใช้ปฏิทินปกติ (ไม่ได้ซิงค์) เพื่อนที่คุณเชิญจะสามารถเพิ่มกิจกรรมในปฏิทินพวกเขาได้ทันที คำสั่งการเชิญจะถูกส่งและรับเข้าอีเมลของคุณ.

Met {0} kun je snel en eenvoudig een datum en locatie prikken voor je groepsafspraak!

คุณสามารถกำหนดวันและสถานที่ให้เหมาะกับกลุ่มกิจกรรมของคุณได้ง่ายและรวดเร็วผ่าน {0}

Arabisch, Catalaans, Chinees Traditioneel, Chinees Vereenvoudigd, Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Maleis, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Slowaaks, Spaans, Thai, Tsjechisch, Turks, Zweeds

เกาหลี, เดนมาร์ก, เยอรมัน, โปแลนด์, โปรตุเกส, ไทย, กรีก, คาตาลัน, จีนดั้งเดิม, ชาวอิสราเอล, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตุรกี, ฝรั่งเศส, ฟินแลนด์, ภาษาจีนดั้งเดิม, ภาษานอร์เว, ภาษาอาหรับ, มลายู, รัสเซีย, สเปน, สโลวาเกีย, สวีเดน, สาธารณรัฐเช็ก, อังกฤษ, อิตาลี, อินโดนีเซีย, ฮังการี, ฮินดี

Toevoegen, herhalen en verplaatsen van afspraken is veel eenvoudiger met {0}. Met een goede user interface en intuïtieve bruikbaarheid, is {0} een plezier voor zowel reguliere als intensieve gebruikers.

การเพิ่ม การทำซ้ำและการลบกิจกรรมจะง่ายยิ่งขึ้นด้วย {0} ด้วยความลงตัวของส่วนประสานผู้ใช้และรูปแบบการใช้งานที่คุ้นเคย {0} จึงตอบโจทย์สำหรับผู้ใช้ทั่วไปรวมถึงผู้ใช้สมรรถนะสูง

Eenvoudig delen van afspraken met iemand is in de omgeving met AirDrop ondersteuning. Wilt u een afspraak met een collega of vriend delen, verstuur deze met AirDrop

คุณสามารถแชร์กิจกรรมให้เพื่อนที่อยู่ใกล้ง่ายๆ โดยใช้ AirDrop ถ้าคุณอยากแชร์กิจกรรมใดกับเพื่อร่วมงานหรือเพื่อนสนิท ก็เพียงแค่แชร์ผ่าน AirDrop ได้เลย

Voeg gemakkelijk {0} bestanden toe aan uw afspraken! U kunt de bestanden direct openen in {1}. Gebruik de nieuwe uitnodigingsfunctie om afspraken te delen, inclusief uw {0} bijlagen welke genodigden in hun eigen agenda kunnen openen.

สามารถเพิ่มไฟล์จาก {0} ใส่ในกิจกรรมคุณได้ง่ายๆ! คุณจะสามารถเปิดไฟล์ได้โดยตรงผ่านแอพ {1} ใช้รูปแบบการเชิญแบบใหม่นี้เพื่อแชร์กิจกรรม รวมถึงไฟล์แนบจาก {0} ให้กับผู้ถูกเชิญ โดยที่พวกเขาจะสามารถเปิดไฟล์ผ่านปฏิทินเองได้.

Een mooi en functioneel overzicht toont alle gebeurtenissen van de komende week. Maak een groep om alleen bepaalde agenda's te visualiseren. Voorzien van een complicatie om uw aanstaande afspraken te tonen met ondersteuning voor reistijd. Snel verplaatsen van, verwijderen van, en notities toevoegen aan uw afspraken met behulp van dicteren.

ทำรูปแบบปฏิทินกิจกรรมของคุณให้ออกมาสวยงามและลงตัวที่สุด สร้างการตั้งนาฬิกาล่วงหน้าให้เข้ากับปฏิทินของคุณ ลูกเล่นต่างๆ สามารถนำมาใช้เพื่อแสดงข้อมูลกิจกรรมที่กำลังจะเกิดพร้อมกับแสดงระยะเวลาเดินทาง หากต้องการลบ ย้าย และเพิ่มโน๊ตข้อความในกิจกรรมสามารถทำได้ง่ายตามคำสั่งบอก.

Verjaardagskalender toont automatisch contact leeftijd en details. Open uw contact en stuur eenvoudig een bericht sturen of bel om te feliciteren.

กิจกรรมปฏิทินประเภทวันเกิดจะแสดงอัตโนมัติโดยลิงค์จากข้อมูลรายชื่อที่คุณมี คุณสามารถเลือกเปิดรายชื่อนั้นเพื่อส่งข้อความอวยพรหรือโทรอวยพรได้ทันที.

De standaard kalender wijst kleuren aan uw agenda's toe die niet kunnen worden gewijzigd. In {0} is het mogelijk deze kleuren gemakkelijk aan te passen. Houdt u niet van blauw voor uw Sport agenda? Verander de kleur naar een andere beschikbare kleur of kies uw eigen kleur.

ปฏิทินกำหนดสีมาแล้วโดยที่คุณจะเปลี่ยนไม่ได้ แต่สำหรับแอพ {0} คุณสามารถเปลี่ยนสีได้อย่างง่ายดาย หากไม่ชอบสำน้ำเงิน ก็เปลี่ยนเป็นสีอื่นที่มีให้เลือกตามชอบ หรือจะกำหนดสีเองก็ยังได้.

Geef smaak aan uw agenda. Voeg jaarlijkse abonnementen met sporten, nationale feestdagen, weersvoorspelling en meer toe aan uw agenda. {0} biedt een breed scala aan abonnementen, ongewenste planning van afspraken op uw vrije dagen behoort vanaf nu tot het verleden.

Naast het veranderen van de kalender kleuren, kunt u met {0} ook individuele afspraken een andere kleur geven. Markeer snel belangrijke afspraken met rood, sportevenementen met blauw of een eigen kleur. U kunt kleuren hernoemen naar categorieën (als blauw uw kleur voor sportevenementen is, kunt u deze hernoemen naar Sport).

นอกจาการเปลี่ยนสีปฏิทินที่แสนจจะง่ายแล้ว แอพ {0} ยังมีรูปแบบการเลือกสีการนัดหมายได้เอง นัดหมายไหนสำคัญเลือกเป็นสีแดง หรือนัดหมายดูกีฬาเลือกเป็นสีน้ำเงิน หรือเลือกสีเองตามใจชอบ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อสีเพื่อแยกประเภท (เช่นสีน้ำเงินสำหรับกิจกรรมกีฬา ก็เปลี่ยนชื่อสีเป็นกีฬา เป็นต้น).

{0} ondersteunt alle gangbare weeknummering systemen: Amerikaans, Arabisch, Europees (ISO 8601) en Eenvoudig. Daarnaast kunt u zelfs uw eigen systeem definiëren, bijvoorbeeld wanneer u wilt beginnen met tellen per 1 april.

แอพ {0} รองรับระบบการแสดงข้อมูลตัวเลขรายสัปดาห์ทั้งหมดตามที่ใช้กันทั่วไปเช่น แบบอเมริกัน อาราบิค ยุโรป (ISO 8601) และแบบดั่งเดิม แบบระบบที่คุณสามารถกำหนดได้เอง เช่น คุณต้องการให้เริ่มนับที่วันที่ 1 เมษายน ก็ตั้งได้เลยตามต้องการ.

De beste manier om snel uw afspraken te reorganiseren. Selecteer een afspraak. Tik op de knop Kopiëren, scroll drie maanden verder, druk om afspraak te plakken en klaar. Zelfs plakken van tekst-afspraken uit andere apps, zoals Mail of Notes. Druk en {0} zal vragen waar de afspraak in te voegen. Verbluffend eenvoudig.

การปรับแก้นัดหมายของคุณที่ง่ายและดีที่สุด เพียงเลือกนัดหมาย แตะปุ่ม Copy เลือกดูข้อมูล 3 เดือนถัดไป แตะและกดค้างเพื่อวางนัดหมายก็เป็นอันเสร็จสมบูรณ์ คุณอาจจะคัดลอกข้อมูลจากแอพอื่นและมาวางในนัดหมายนี้ได้เช่น คัดลอกจากอีเมลหรือโน๊ตข้อความ เป็นต้น เมื่อทำการแตะค้าง แอพ {0} จะถามถึงตำแหน่งสถานที่ที่ต้องใส่ลงไปในนัดหมายนั้น ช่างเป็นแอพที่สุดวิเศษจริง ๆ.

Herschikken van een afspraak was nog nooit zo eenvoudig: met behulp van {0} 's mooie weergaven is het zeer eenvoudig om te zien waar er ruimte over is in uw agenda. Herschik afspraken eenvoudig door ze te verslepen. Eenvoudig, maar briljant.

การทวนการนัดหมายเดิมแบบที่ไม่เคยทำได้ง่ายมาก่อน สำหรับแอพ {0} นี้มีรูปแบบสวยๆ ให้เลือก โดยคุณเพียงมองหาที่ว่างในปฏิทินจากนั้นลากข้อมูลมาใส่อย่างง่ายดาย เรียกได้ว่าง่ายแต่ฉลาดเลยทีเดียว.

Een helder overzicht van alle toekomstige afspraken waarvoor u bent uitgenodigd inclusief een apart gedeelte met afspraken die nog op uw bevestiging wachten.

Vindt u de standaard {0} kalender te gelimieerd in functionaliteit en opties? Dan is {1} de oplossing voor u. Of u iCloud, Exchange of Google calendar gebruikt, {1} is de meest krachtige, gebruiksvriendelijke en all-round kalender app voor iedereen die het meest uit hun kalender app wil halen wereldwijd.

คุณเคยคิดไหมว่าปฏิทินทั่วไปของ {0} มีฟังก์ชั่นน้อยหรือมีข้อจำกัดเยอะ? ดังนั้นแอพ {1} จึงเป็นคำตอบเพื่อแก้ปัญหานี้แก่คุณ ไม่ว่าคุณจะใช้งานผ่าน iCloud, Exchange หรือ Google calendar ทั้งหมดนี้แอพ {1} มีความเป็นมิตรที่สุด ให้ประโยชน์ และเป็นแอพที่มีผู้ใช้มากทั่วโลก.

U kunt nu mensen uitnodigen voor afspraken vanuit een lokale (niet gesyncrhoniseerde) kalender. De uitgenodigde mensen kunnen de afspraak rechtstreeks toevoegen aan hun agenda. Uitnodigingen worden verstuurd en ontvangen via uw e-mailaccount.

{0} integreert met veel navigatie-apps. Tik op een locatie van een afspraak om uw favoriete navigatie-app te openen met het juiste adres. Ondersteund zijn: {1}

Druk en houd vast om afspraken te slepen, kopiëren en plakken. Wijs kleuren toe aan uw afspraken om een duidelijk schema te maken. Krachtige herinneringsfuncties zorgen er voor dat u afspraken niet vergeet. Vele andere functies maken {0} leuk en gemakkelijk!

เพียงแตะค้าง ลาก คัดลอกและวาง ง่าย ๆ คุณสามารถกำหนดสีนัดหมายที่สร้างในปฏิทินคุณได้ นอกจากนี้มีตัวเลือกแจ้งเตือนสุดวิเศษที่ช่วยให้คุณไม่ลืมกิจกรรมต่าง ๆ ที่มี และยังมีอีกหมาย ๆ ฟังก์ชั่นที่ช่วยให้แอพ {0} มีความสนุกและใช้งานง่าย!

Snel zien wat er in een week gebeurt middels een duidelijk overzicht van uw afspraken. Configureerbare startdag van de week, weeknummers, verberg weekenddagen, wijzig daguren en vele andere ongeëvenaarde mogelijkheden.

รูปแบบแสดงผลทั้งสัปดาห์ช่วยให้เห็นข้อมูลนัดหมายของคุณอย่างรวดเร็ว โดยสามารถกำหนดการแสดงผลโดยเริ่มจากวันแรกของสัปดาห์ หมายเลขสัปดาห์ ซ่อนวันเสาร์อาทิตย์ เปลี่ยนเวลากลางวัน และตัวเลือกอื่น ๆ อีกมากมาย.

Met behulp van Groepen kunt u snel te tonen agenda's switchen. Bijvoorbeeld om uw privé agenda's tijdens werk en andersom te verbergen. Voor widget en horloge zijn er ingebouwde groepen.

Rollende afspraken verschuiven automatisch naar het volgende geselecteerde interval, zo lang ze niet als voltooid zijn gemarkeerd. U kunt zelfs een automatische kleur en pictogram toewijzen om niet voltooide items met hun eigen kleur of pictogram te markeren.

กิจกรรมต่อเนื่องจะถูกย้ายไปอยู่ช่วงเวลาถัดไปอัตโนมัติ จนกว่าคุณจะเลือกสิ้นสุดกิจกรรม คุณสามารถเลือกสีลิงค์รวมถึงเลือกไอคอนแสดงถึงกิจกรรมที่ยังมีอยู่ได้เอง.

Deel eenvoudig uw afspraken met anderen via e-mail, WhatsApp of SMS. {0} ondersteunt standaard ICS formaat voor agenda-afspraak uitwisseling, wat kan worden geïmporteerd in Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar en vele anderen.

คุณสามารถแชร์นัดหมายได้ง่าย ๆ ผ่านอีเมล Watsapp หรือ SMS เพราะแอพ {0} รองรับไฟล์ ICS เพื่อใช้ส่งข้อมูลนัดหมายในปฏิทินที่คุณทำการดาวน์โหลดใน Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar และจากแหล่งอื่น ๆ.

{0} bevat speciaal ontworpen weergaven om een optimaal overzicht te geven op alle niveaus: lijst, dag, week, agenda, (mini) maand, jaar en uitnodigingen. Weergaven die u niet gebruikt kunt u gemakkelijk verbergen. Alle weergaven zijn te confifureren naar uw persoonlijke wensen.

แอพ {0} ถูกออกแบบพิเศษเพื่อให้มองเห็นข้อมูลทั้งหมดหลากหลายรูปแบบเช่น ลิสรายชื่อ รายวัน รายสัปดาห์ และข้อมูลประชุม รายเดือน (แบบย่อ) รายปี และการส่งคำเชิญ รายการไหนที่คุณไม่ต้องการ คุณสามารถเลือกซ่อนรายการนั้นได้ง่าย ๆ และสามารถเลือกกลับให้แสดงผลในภายหลังได้.

{0} werkt met al uw agenda's inclusief gedeelde. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnenmenten worden alle ondersteund.

แอพ {0} ทำงานร่วมกับปฏิทินทั้งหมดของคุณรวมถึงปฏิทินตัวอื่น ๆ ที่ถูกแชร์ด้วย การสมัครใช้ปฏิทินอื่น ๆ จาก iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS สามารถทำงานร่วมกับแอพตัวนี้ได้ทั้งหมด.

Sla vaak gebruikte afspaken eenvoudig op als een sjabloon. Selecteer het sjabloon wanneer u een vergelijkbare afspraak wilt maken en alles wordt automatisch voor u ingevuld.

ตัวระบบคลังมักใช้รูปแบบเทมเพลตกับกิจกรรมต่าง ๆ เมื่อต้องสร้างกิจกรรมหนึ่งขึ้นมา โดยสามารถทำได้ง่าย ๆ เพียงเลือกเทมเพลตที่ชอบ และทุกอย่างจะถูกสร้างขึ้นมาโดยอัตโนมัติให้กับคุณ.

U kunt uw agenda bekijken in een andere tijdzone dan degene waarin u zich bevindt. Als u van New York naar Parijs reist, kunt u kiezen om uw agenda in New York of Parijs tijd weer te geven. Hoe dan ook, uw agenda is consistent. Het is zelfs mogelijk om per-event tijdzones te tonen, om elke afspraak weer te geven zijn eigen tijdzone.

ปฏิทินของคุณสามารถแสดงผลในทุกเขตเวลา หากคุณเดินทางจากเมืองนิวยอร์คไปกรุงปารีส คุณสามารถเลือกดูปฏิทินในเวลาของเมืองนิวยอร์คหรือกรุงปารีสได้ นอกจากนี้ปฏิทินยังสามารถปรับเวลากิจกรรมของแต่ละที่ให้ตรงกับเวลาในแต่พื้นที่ได้.

Bij afspraken met een locatie wordt de reistijd getoond. De vertreklocatie wordt slim bepaald en wanneer e niet genoeg tijd meer heeft om op tijd bij volgende afspraak te komen, wordt de kleur van de reistijd veranderd in rood.

การระบุตำแหน่งที่จัดกิจกรรมหรืองานต่าง ๆ จะช่วยให้เห็นระยะเวลาการเดินทางไปด้วย โดยคำนวณจากจุดเริ่มต้นเดินทาง และหากคุณไปงานถัดไปไม่ทันเพราะเวลาไม่พอ แถบสีบอกเวลาการเดินทางจะเปลี่ยนเป็นสีแดง.

Mooie 'Vandaag' widget toont uw korte termijn afspraken in één oogopslag.

วิทเจ็ต 'Today' มีรูปแบบสวย ๆ ที่จะแสดงข้อมูลกิจกรรมสั้น ๆ ให้คุณเห็นโดยทั้งหมดในครั้งเดียว.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.