Slepen & neerzetten

Μεταφορά & απόθεση

Herschikken van een afspraak was nog nooit zo eenvoudig: met behulp van {0} 's mooie weergaven is het zeer eenvoudig om te zien waar er ruimte over is in je agenda. Herschik afspraken eenvoudig door ze te verslepen. Eenvoudig, maar briljant.

Ο επαναπρογραμματισμός ενός ραντεβού δεν ήταν ποτέ πιο εύκολος: χρησιμοποιώντας τις όμορφες επισκοπήσεις του {0} είναι απίστευτα εύκολο να δεις που υπάρχει διαθέσιμος χώρος στην ατζέντα σου Επαναπρογραμμάτισε ένα ραντεβού απλά σύροντάς το. Απλό, αλλά πανέξυπνο.

Vriendelijk voor het oog

Φιλικό προς το μάτι

{0} heeft een antwoord op de toegenomen vraag naar donkere thema's.

Το {0} έχει την απάντηση στην αυξημένη ζήτηση για τα σκοτεινά θέματα.

Bewegingen

Κινήσεις

Knijp verticaal om meer of minder uren te laten zien. Horizontaal knijpen verandert het aantal zichtbare dagen. Dubbel tik om in te zoomen op één dag. Druk om te plakken of voor een nieuwe afspraak. Swipe om naar een volgende week of maand te gaan en nog veel meer.

Τσιμπήστε κάθετα για να δείξετε περισσότερες ή λιγότερες ώρες. Το οριζόντιο τσίμπημα αλλάζει στον αριθμό των ημερών που είναι ορατές. Διπλό πάτημα για μεγέθυνση σε μία ημέρα. Πατήστε και κρατήστε πατημένο για να επικολλήσετε ή να δημιουργήσετε ένα νέο συμβάν. Σύρετε το δάχτυλό σας για να μεταβείτε στην επόμενη εβδομάδα ή μήνα και περισσότερα.

Snel wijzigen

Ενσωματωμένη επεξεργασία

Wijzig razendsnel de titel, locatie, datum of notities, simpelweg door te klikken op de afspraak. Dit alles zonder het verlaten van het hoofdscherm.

Επεξεργαστείτε τον τίτλο, την τοποθεσία, την ημερομηνία ή τις σημειώσεις αστραπιαία, απλά κάνοντας κλικ στο συμβάν. Όλα χωρίς να απομακρυνθείτε από την κύρια οθόνη.

Liggend

Οριζόντιος

{0} ondersteunt volledige landscape modus. Natuurlijk kan landscape-modus worden uitgeschakeld.

Το {0} υποστηρίζει πλήρη οριζόντια λειτουργία. Φυσικά, η οριζόντια λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί.

Speciaal ontworpen weergaven

Ειδικά σχεδιασμένες προβολές

Verbind contacten

Οι επαφές συνδέονται

Verbind contacten aan afspraken zonder hen uit te nodigen door ze aan contacten veld toe te voegen. De contacten worden automatisch vermeld in de details van de afspraak.

Διασυνδέστε επαφές με ραντεβού χωρίς να τις προσκαλέσετε χρησιμοποιώντας το πεδίο Επαφές. Οι επαφές αυτόματα θα αναφέρονται στις λεπτομέρειες της συμβάντος.

{0} bevat speciaal ontworpen weergaven om een optimaal overzicht te geven op alle niveaus: lijst, dag, week, agenda, (mini) maand, jaar en uitnodigingen. Weergaven die je niet gebruikt kun je gemakkelijk verbergen. Alle weergaven zijn te confifureren naar je persoonlijke wensen.

Το {0} έρχεται με ειδικά σχεδιασμένες προβολές για να δώσει μια εξαιρετική επισκόπηση σε όλα τα επίπεδα: Λίστα, Ημέρα, Εβδομάδα, Ατζέντα, (Μίνι) Μήνας, Έτος και Προσκλήσεις. Μπορείς εύκολα να αποκρύψετε τις προβολές που δεν χρησιμοποιείς και να διαμορφώσεις εκτενώς εκείνες που θέλεις να εμφανίσεις.

Mini maand weergave

Μίνι προβολή μήνα

Navigatie app integratie

Ενσωμάτωση εφαρμογής πλοήγησης

De mini-maand weergave toont alle afspraken met titel en tijd, in plaats van puntsgewijs. Tik op afspraken om pop-up bubble met details te tonen.

Η μίνι προβολή μήνα εμφανίζει όλες τις εκδηλώσεις με τον τίτλο και την ώρα, αντί για τελείες. Πατήστε στις εκδηλώσεις για να εμφανίσετε τα στοιχεία τους σε μία αναδυόμενη φούσκα.

Geoptimaliseerd voor zakelijk gebruik

Βελτιστοποιημένο για επιχειρήσεις

Boordevol handige functies

Γεμάτο με χρήσιμες λειτουργίες

{0} heeft veel functies ter ondersteuning voor zakelijke gebruikers. Met ActiveSync-ondersteuning, tijdzones, weeknummers, uitnodigen, delen, afspraak status (privé, vrij en bezet, geannuleerd, onbeslist) en nog veel meer.

Το {0} έχει πολλά χαρακτηριστικά για να υποστηρίξει τους επιχειρηματίες που το χρησιμοποιούν. Με υποστήριξη ActiveSync, ζώνες ώρας, αριθμοί εβδομάδας, προσκλήσεις, κοινή χρήση, κατάσταση ραντεβού (ιδιωτικό, ελεύθερο και απασχολημένο, ακυρωμένο, δοκιμαστικό) και πολλά άλλα.

Krachtige week weergave

Ισχυρή προβολή εβδομάδας

Druk en houd vast om afspraken te slepen, kopiëren en plakken. Wijs kleuren toe aan je afspraken om een duidelijk schema te maken. Krachtige herinneringsfuncties zorgen er voor dat je afspraken niet vergeet. Vele andere functies maken {0} leuk en gemakkelijk!

Απλά πάτα & κράτα παρατεταμένα, σύρε, αντέγραψε και επικολλησε συμβάντα. Δώσε χρώματα στα ραντεβού σου για να δημιουργήσεις ένα σαφές χρονοδιάγραμμα. Ισχυρές λειτουργίες υπενθύμισης βεβαιώνουν ότι θα θυμάσαι πάντα τις εκδηλώσεις σου. Πολλές άλλες λειτουργίες κάνουν τη χρήση του {0} διασκεδαστική και εύκολη!

Snel zien wat er in een week gebeurt middels een duidelijk overzicht van je afspraken. Configureerbare startdag van de week, weeknummers, verberg weekenddagen, wijzig daguren en vele andere ongeëvenaarde mogelijkheden.

Δες γρήγορα τι συμβαίνει στην προβολή εβδομάδας, μια σαφής επισκόπηση των ραντεβού σου. Διαμορφώσιμη ημέρα έναρξης της εβδομάδας, αριθμοί εβδομάδας, απόκρυψη Σαββατοκύριακου, άλλαξε τις ώρες της ημέρας και πολλές άλλες απαράμιλλες επιλογές.

Rollende afspraken verschuiven automatisch naar het volgende geselecteerde interval, zo lang ze niet als voltooid zijn gemarkeerd. Je kunt zelfs een automatische kleur en pictogram toewijzen om niet voltooide items met hun eigen kleur of pictogram te markeren.

Τα κυλιόμενα συμβάντα μετακινούνται αυτόματα στο επόμενο επιλεγμένο χρονικό διάστημα, μέχρι να επισημανθούν ως ολοκληρωμένα. Μπορείς ακόμα να τα συνδέεσαι με τους κανόνες του αυτόματου χρωματισμού και των εικονιδίων για να σηματοδοτείς τα ελλιπή στοιχεία με το δικό τους χρώμα ή εικονίδιο.

Rollende afspraken

Κυλιόμενα συμβάντα

Deel eenvoudig je afspraken met anderen via e-mail, WhatsApp of SMS. {0} ondersteunt standaard ICS formaat voor agenda-afspraak uitwisseling, wat kan worden geïmporteerd in Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar en vele anderen.

Μοιράσου εύκολα τα ραντεβού σου με άλλους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, Whatsapp ή Μηνύματος. Το {0} υποστηρίζει την τυπική μορφή ICS για την ανταλλαγή ραντεβού ημερολογίου που μπορούν να εισαχθούν στο Google Calendar, το Outlook, το Thunderbird, το iCal, το Yahoo! το Calendar, και πολλά άλλα.

Synchroniseert al je agenda's

Συγχρονίζει όλα σου τα ημερολόγια

{0} werkt met al je agenda's inclusief gedeelde. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnenmenten worden alle ondersteund.

Το {0} λειτουργεί με όλα σου τα ημερολόγια, συμπεριλαμβανομένων των κοινόχρηστων ημερολογίων. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, όλα τα ημερολόγια ICS συνδρομής υποστηρίζονται.

Sjablonen

Πρότυπα

Sla vaak gebruikte afspaken eenvoudig op als een sjabloon. Selecteer het sjabloon wanneer je een vergelijkbare afspraak wil maken en alles wordt automatisch voor je ingevuld.

Αποθήκευσε εύκολα ως πρότυπο τις εκδηλώσεις που χρησιμοποιούνται συχνά. Όταν έρθει η ώρα να δημιουργήσεις ένα συγκρίσιμο συμβάν, επέλεξε το πρότυπο και τα πάντα συμπληρώνονται αυτόματα για εσένα.

Tijdzone Ondersteuning

Ζώνη ώρας υποστήριξη

Je kunt je agenda bekijken in een andere tijdzone dan degene waarin je je bevindt. Als je van New York naar Parijs reist, kun je kiezen om je agenda in New York of Parijs tijd weer te geven. Hoe dan ook, je agenda is consistent. Het is zelfs mogelijk om per-event tijdzones te tonen, om elke afspraak weer te geven zijn eigen tijdzone.

Μπορείς να δεις το ημερολόγιο σε διαφορετική ζώνη ώρας από αυτήν που βρίσκεσαι τώρα. Αν ταξιδεύεις από τη Νέα Υόρκη στο Παρίσι, μπορείς να επιλέξεις να δεις το ημερολόγιό σου σε ώρα Νέας Υόρκης ή σε ώρα Παρισιού. Είτε έτσι είτε αλλιώς, το ημερολόγιό σου είναι συνεπές. Επίσης, είναι δυνατό να ενεργοποιήσεις τις ζώνες ώρας ανά συμβάν, για να δώσεις σε κάθε συμβάν τη δική του ζώνη ώρας.

Reistijd

Χρόνος ταξιδιού

Bij afspraken met een locatie wordt de reistijd getoond. De vertreklocatie wordt slim bepaald en wanneer je niet genoeg tijd meer hebt om op tijd bij volgende afspraak te komen, wordt de kleur van de reistijd veranderd in rood.

Οι εκδηλώσεις με τοποθεσίες θα προβάλουν τον χρόνο ταξιδιού. Η τοποθεσία αναχώρησης θα καθοριστεί έξυπνα και αν δεν έχεις αρκετό χρόνο για να φτάσεις στην επόμενη συμβάν, το χρώμα χρόνου ταξιδιού θα αλλάξει σε κόκκινο.

Ongelimiteerde zoekmogelijkheden

Απεριόριστες Επιλογές Αναζήτησης

Zoeken: 1 jaar terug, 2 jaar terug, of zelfs 10 jaar terug.

Αναζήτηση: πριν 1 χρόνο, πριν 2 χρόνια, ή ακόμα και πριν από 10 χρόνια.

Widget

Γραφικό στοιχείο

Mooie 'Vandaag' widget toont je korte termijn afspraken in één oogopslag.

Το όμορφο 'Σήμερα' widget σου δείχνει τις βραχυπρόθεσμες εκδηλώσεις σου με μια ματιά.

Breng me terug

Πήγαινέ με πίσω

Terug naar boven

Επιστροφή στην κορυφή

Blog

Ιστολόγιο

Perskit downloaden

Κατεβάστε το ενημερωτικό πακέτο

Neem contact met ons op indien je iets anders wil

Παρακαλούμε επικοινώνησε μαζί μας αν χρειάζεσαι κάτι άλλο

Apple Maps, Google Maps, Citymapper, Garmin, Here, iGo, Maps.me, Moovit, MotionX, Navigon, Sygic, TomTom, Transit, Waze, Yandex, 高德地图

Apple Maps, Google Maps, Citymapper, Garmin, Here, iGo, Maps.me, Moovit, MotionX, Navigon, Sygic, TomTom, Transit, Waze, Yandex, 高德地图

Ondersteuning

Υποστήριξη

Bij {0} nemen we je privacy serieus, lees onze {1}

Στο {0} παίρνουμε την ιδιωτική ζωή σου σοβαρά, παρακαλούμε διάβασε την {1} μας

Alle rechten voorbehouden

Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος

Help ons vertalen

Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε

Help vertalingen te verbeteren

Βοηθήστε στη βελτίωση των μεταφράσεων

Help vertalingen te verbeteren voor de talen die je spreekt

Βοήθησέ μας να βελτιώσουμε τις μεταφράσεις για τις γλώσσες που μιλάς