Rescheduling an appointment was never easier: using {0}'s beautiful overviews it's incredibly easy to see where there is space left in your agenda. Reschedule an appointment by simply dragging it around. Simple, but brilliant.

Zmena rozvrhu schôdzky nebola nikdy jednoduchšia: pomocou krásnych náhľadov {0} je neuveriteľne ľahké zistiť, kde je vo tvojej agende miesto. Zmenu schôdzky jednoducho pretiahni. Jednoduché, ale brilantné.

Pinch vertically to show more or less hours. Horizontally pinching changes the number of days that are visible. Double-tap to zoom in onto one day. Tap-and-hold to paste or create a new event. Swipe to go to the next week or month and more.

Pre zobrazenie viac alebo menej hodín použite vertikálne priblíženie alebo oddialenie pomocou prstov. To isté môžete urobiť i horizontálne, zmení sa počet viditeľných dní. Pre priblíženie na jeden deň použite dvojité poklepanie. Stlačte a držte pre vloženie alebo vytvorenie novej udalosti. Posuňte prstom pre prechod na budúci týždeň alebo mesiac a ďalej.

{0} comes with specially designed views to give an excellent overview on all levels: List, Day, Week, Agenda, (Mini) Month, Year and Invitations. You can easily hide views you don't use and extensively configure those you want to show.

{0} prichádza so špeciálne navrhnutými náhľadmi, ktoré ti poskytnú vynikajúci prehľad na všetkých úrovniach: Zoznam, Deň, Týždeň, Agenda, (Mini) Mesiac, Rok a Pozvánky. Môžeš jednoducho skryť prehľady, ktoré nepoužívaš a nastavovať tie, ktoré chceš zobraziť.

{0} has a lot of features to support business users. With ActiveSync support, time zones, week numbers, invites, sharing, appointment status (private, free and busy, cancelled, tentative) and much more.

{0} má mnoho funkcií pre podporu podnikateľov. Napríklad ActiveSync podporu, časové pásma, čísla týždňov, pozvanie, zdieľanie, stav udalostí (súkromné, voľné aj zaneprázdnené, zrušené, predbežné) a mnoho ďalších.

Simply tap & hold, drag, copy and paste events. Assigning colors to your appointments to create a clear schedule. Powerful reminder functions make sure you’ll always remember your events. Many other functions make using {0} fun and easy!

Jednoducho stlač & podrž, pretiahni, skopíruj a vlož udalosti. Priradením farieb k svojim schôdzkam si vytvoríš prehľadný plán. Výkonná funkcia upozornenia zaistí, že si vždy budeš pamätať svoje udalosti. Množstvo ďalších funkcií robí používanie {0} zábavné a jednoduché!

Quickly see what is happening in week view, a clear overview of your appointments. Configurable week start day, week numbers, hide weekend days, change daytime hours and many other unrivaled options.

Ihneď uvidíš, čo sa deje v týždennom náhľade, jasný prehľad tvojich schôdzok. Nastaviteľný počiatočný deň týždňa, čísla týždňov, možnosť skryť víkendové dni, zmeniť čas dennej doby a mnoho ďalších bezkonkurenčných možností.

Rolling events automatically move to the next selected interval, until marked complete. You can even link with auto color and icon rules to mark incomplete items with their own color or icon.

Pohyblivé udalosti sa presúvajú na ďalší vybraný interval, kým nie sú označené ako splnené. Neukončeným položkám môžeš priradiť ich vlastnú automatickú farbu a ikonu, dokonca ich môžeš aj kombinovať.

Easily share your appointments with others via e-mail, Whatsapp or SMS. {0} supports standard ICS format for calendar appointment exchange which can be imported in Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar and many others.

Jednoducho zdieľaj svoje stretnutia s ostatnými prostredníctvom e-mailu, Whatsapp alebo SMS. {0} podporuje štandardný formát ICS pre výmenu udalostí v kalendári, ktorý možno importovať do Google kalendára, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! kalendára a mnoho ďalších.

{0} works with all your calendars including shared calendars. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS subscription calendars are all supported.

{0} funguje so všetkými kalendármi, vrátane tých zdieľaných. iCloud, Google kalendár, Yahoo! kalendár, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV alebo ICS predplatené kalendáre sú podporované tiež.

Easily store often used events as a template. When it's time to create a comparable event, select the template and everything is automatically filled in for you.

Jednoducho ukladaj už uplynulé udalosti ako vzor. Keď potom bude potrebné vytvoriť podobnú udalosť, stačí si vybrať zo vzorov a všetko sa automaticky vyplní.

You can view the calendar in a different time zone than the one you are currently in. If you travel from New York to Paris, you can choose to view your calendar in New York time or in Paris time. Either way, your calendar is consistent. It's even possible to enable per-event time zones, to give each event its own time zone.

Kalendár môžeš zobraziť v inom časovom pásme, ako je to tvoje. Ak cestuješ z New Yorku do Paríža, môžeš si vybrať svoj kalendár v newyorskom čase alebo v parížskom čase. V každom prípade, tvoj kalendár je nemenný. Je dokonca možné povoliť časové pásma jednotlivých udalostí, aby každá udalosť mala vlastné časové pásmo.

Events with locations will show a travel time. The departure location will be determined smartly and if you don't have time enough to make it to the next event, the travel time color will be changed to red.

U udalostí s umiestnením sa zobrazí čas trvania cesty. Miesto odchodu bude stanovené chytro a ak nemáš dostatok času na to, aby si stihol ďalšiu udalosť, zmení sa farba času trvania cesty na červenú.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.