익명 설문조사를 통해서 Weekcal 이 더욱 발전할 수 있게 도와주세요.
Help ons om Weekcal te verbeteren door een korte anonieme vragenlijst te beantwoorden.
다음 페이지에 계속
Vervolg op volgende pagina
새로운 이벤트를 만들 때 '계획 그룹 이벤트?' 를 누르세요
Selecteer 'Groepsafspraak plannen?' bij het maken van een nieuwe afspraak
팔로우
Volgen
다수의 이벤트에 대한 상세정보를 내보내기 할수 있는 아름다운 달력을 생성합니다.
Maak een mooie verjaardagskalender om aan de muur te hangen of exporteer afspraakdetails van een of meerdere afspraken.
3D 터치
3D Aanraken
공지
Mededelingen
설문조사를 하셔서 Weekcal 발전을 도와주세요.
Help ons om Weekcal te verbeteren door een korte vragenlijst te beantwoorden.
최적화
Optimalisatie
Cally.com 를 사용하여 온라인 일정 계획표를 포함함
Inclusief online planner met Cally.com
버그 수정
Bug fixes
원하시는 캘린더를 추가하시면 자동으로 현지시간으로 동기화 됩니다.
Selecteer de gewenste kalender opnieuw en taal wordt automatisch geselecteerd
동기화 되지 않은 피드를 제거하시려면
De oude kalender verwijderen:
설정 열고,
Open Instellingen en ga naar
무료로
Gratis
버그 수정만
Alleen bug fixes
iOS7을 지원하기 위해 최신 업데이트를 적용하고 아래의
Laatste update met ondersteuning voor iOS7 en lager
모든 캘린더가 이제 한국어로 설정, 사용 가능합니다
Alle Agenda's nu beschikbaar in het Nederlands
예약 생성
Afspraak maken
모든 참가자들은 해당 이벤트의 최종 날짜와 위치를 받게 됩니다.
Alle deelnemers ontvangen een bevestiging van de geprikte datum en locatie.
웹사이트 Cally.com&Week Calendar 앱은 이것을 손쉽게 만들어 줍니다!
De website Datumprikker.nl & Week Calendar app maken het makkelijk!
참가자가 답변 하였을때, 알림을 받게됩니다.
Als een deelnemer heeft gereageerd, ontvangt u een bevestiging.
이 방식은 당신에게 진행사항을 항상 알려줄 것입니다.
Zo blijft u altijd op de hoogte van de voortgang.
모든 참여자들은 최종 날짜와 장소에 대한 확인 메일을 받게 될 것입니다.
Alle deelnemers ontvangen dan een bevestiging met de geprikte datum en locatie.
새로운 스포츠 시즌 이용가능
Nieuwe sport seizoenen beschikbaar
구독중인 캘린더로 가서 삭제하고자 하는 달력을 선택하세요.
Ga naar Agenda's met abonnement (meestal de laatste) en selecteer de te verwijderen agenda
현재 모든 이벤트 타입을 위해 알림 작동중입니다. 중복을 피하기 위해, 제조시 인스톨된 캘린더 앱의 기기 설정에서 알림을 끄기 바랍니다.
Vanaf heden meldingen voor alle activiteit types. Schakel alstublieft meldingen voor standaard geïnstalleerde kalender uit om dubbele meldingen te voorkomen.
추가' 항목을 길게 누르면 정례 이벤트를 만들기 시작합니다.
Door 'Toevoegen' ingedrukt te houden kun je ook aanmaak van reguliere activiteit starten.
툴바에서 '추가' 를 누르시고 '[groupevent]' 를 선택하세요
Tik op 'Toevoegen' in de toolbar en selecteer '[groupevent]'
Cally 를 사용하시면, 단체 이벤트 날짜와 위치를 편리하게 찾을수 있습니다
Met Cally kun je snel en eenvoudig een datum en locatie prikken voor je groepsafspraak!
설문조사 시작하기
Start vragenlijst
시간을 내실 수 있으면 정말 감사합니다.
Wij stellen het op prijs als je hier een minuutje van je tijd aan wil besteden.
도움 요청됨
Hulp Gevraagd
업데이트 항목
Nieuw
Mail,연락처,캘린더
Mail, Contacten, Agenda
새로운 기능
Nieuwe functionaliteit
최신 캘린더
Nieuwste Agenda's
반응/답변 받기
Reacties ontvangen
완료하기
Prikken
편리의 날짜와 위치를 찾아 그룹의 미팅을 쉽고 신속하게!
Snel en eenvoudig een datum en locatie prikken voor je groepsafspraken!
모든 참가자들은 링크를 전송 받게되며, 그들에게 맞는 날짜를 지정하여 보냅니다.
Iedere deelnemer ontvangt een link waarmee ze hun beschikbaarheid kunnen opgeven.
이벤트의 적절한 날짜를 찾는일은 매우 어려울수 있습니다.
Het plannen van een afspraak kan een hele klus zijn.
모든 참여자는 가능여부에 대한 개인적인 링크가 포함된 메일을 받게 될 것입니다.
Iedere deelnemer ontvangt een e-mail met daarin een persoonlijke link waarmee ze hun beschikbaarheid kunnen opgeven.
시작 방법은?
Hoe te beginnen?
캘린더 스토어
Calendar store
사용 사례
Toepasssingsvoorbeelden
통합된 그룹 플래너
Groepsplanner integratie
응답하기
Reageren
그룹 플래너
Groepsplanner
일정만들기
Plannen

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their What's New Strings project.

Sign up for free or login to start contributing.