Ved å bruke forhåndsinnstillinger kan du raskt velge hvilken kalender du vil vise. For eksempel for å skjule private kalendre i arbeidstiden, og motsatt. For Widget og Watch er det innebygde forhåndsinnstillinger.

Menggunakan prasetel, anda bisa dengan cepat beralih kalender yang ditampilkan. Misalnya, untuk menyembunyikan kalender pribadi anda ketika bekerja dan sebaliknya. Untuk Widget dan Watch, juga tersedia prasetel.

En tydelig oversikt som viser alle fremtidige hendelser du har blitt invitert tilfor å inkludere en egen seksjon for hendelser som fortsatt krever din bekreftelse.

Ikhtisar yang jelas menampilkan semua acara di masa depan yang anda telah diundang termasuk acara-acara yang masih membutuhkan konfirmasi anda, di bagian terpisah.

{0} kan integreres med mange navigasjons-apper. Når du tapper på et sted i hendelses-detaljene, så kan du åpne din favoritt navigasjons-app med den korrekte adressen. Støttet: {1}

{0} bisa diintegrasi dengan banyak aplikasi navigasi. Ketika menyentuh pada lokasi di rincian acara, anda bisa membuka aplikasi navigasi favorit anda dengan alamat yang tepat. Didukung: {1}

Flytt dine avtaler enkelt ved å dra, kopiere og lime de. Organiser en travel tidsplan ved å merke de forskjellige avtalene med forskjellige farger. Effektive påminningsfunksjoner sørger for at du alltid husker dine avtaler. Ukenummere som kan tilpasses og repeterende funksjoner m.m. for å passe dine behov.

Pindahkan janji temu anda hanya dengan menyeret, menyalin dan menyisip pada layar. Bersihkan jadwal sibuk dengan menetapkan kode warna yang berbeda untuk berbagai janji temu dan acara. Fungsi pengingatan yang versatil akan mempastikan anda akan selalu ingat acara-acara anda. Jumlah minggu atau pilihan berulang yang bisa disesuaikan dan banyak fungsi lainnya yang cocok dengan kebutuhan pribadi anda.

{0} gir en klar og detaljert oversikt basert på dag, uke, (mini)måned eller år-nivå. {0} bryter grenser i forhold til standard kalendre og legger til funksjonlitet for å forbedre din kalender-bruk.

{0} memberikan paparan ikhtisar dan rincian yang jelas berdasarkan hari, minggu, bulan (mini) atau tahun. {0} melampaui keterbatasan kalender standar dan menambah fungsionalitas untuk meningkatkan penggunaan kalender anda.

Gjør kalenderen din mer spennende. Legg til ytterligere abonnementer for sport, nasjonale helligdager, værmeldinger og mer i kalenderen din. {0} tilbyr et bredt utvalg av abonnementer, utilsiktede skeduleringer av avtaler på fridager hører nå fortiden til.

Hiasi kalender anda. Tambahkan langganan tahunan untuk permainan olahraga, hari libur nasional, ramalan cuaca, dan lainnya ke kalender anda. {0} menawarkan berbagai macam langganan, penjadwalan janji temu yang tidak dijangkakan pada hari libur anda sekarang adalah suatu di masa lalu.

Du kan nå invitere folk til hendelsen din ved hjelp av en lokal( (ikke synkronisert) kalender. De inviterte persoene kan legge til hendelsen direkte i sin kalender. Invitasjoner sendes og mottas med email-kontoen din.

Anda sekarang bisa mengundang orang ke acara anda menggunakan kalender lokal (tidak disinkronkan). Orang yang diundang bisa menambah acara terus ke kalender mereka. Undangan dikirim dan diterima melalui akun email anda.

Arabisk, Dansk, Engelsk, Finsk, Fransk, Gresk, Hebraisk, Hindi, Indonesisk, Italiensk, Japansk, Katalansk, Kinesisk Forenklet, Kinesisk Tradisjonell, Koreansk, Malayisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Slovakkisk, Spansk, Svensk, Thailandsk, Tsjekkisk, Tyrkisk, Tysk, Tysk, Ungarsk

Arab, Bahasa Cina Dipermudahkan, Bahasa Cina Tradisional, Belanda, Ceko, Denmark, Finlandia, Hindi, Hongaria, Ibrani, Indonesia, Inggris, Italia, Jepang, Jerman, Katalan, Korea, Melayu, Norwegia, Perancis, Polandia, Portugis, Rusia, Slowakia, Spanyol, Swedia, Thai, Turki, Yunani

Legge til, repetere og flytte hendelser er mye enklere med {0}. Med glimrende bruker-grensesnitt og intuitiv anvendelighet, er {0} en nytelse for vanlige, i tillegg til avanserte brukere.

Menambah, mengulangi dan mengubah acara adalah lebih mudah dengan {0}. Dengan antarmuka pengguna yang menarik dan dayaguna intuitif, {0} adalah satu fasilitas untuk pengguna biasa dan pengguna utama.

Å dele en hendelse med en person i nærheten er forenklet med AirDrop-støtten. Hvis du vil dele en hendelse med din kollega eller venn, del den ganske enkelt gjennom AirDrop

Berbagi acara dengan orang yang dekat bisa jadi mudah pakai Dukungan AirDrop. Kalau kamu mahu berbagi acara dengan rekan atau teman, berbagi guna AirDrop

Legg enkelt til {0} filer til dine hendelser! Du kan åpne filene direkte i {1}. Bruk den nye inviterings-funksjonen for å dele hendelsene dine, inkludert dine {0} vedlegg med inviterte som kan åpne disse filene i sin egen kalender.

Tambah berkas {0} ke acara dengan gampang! Kamu bisa terus buka berkas pakai {1}. Guna fitur baru undangan ini untuk berbagi acara, termasuk sisipan {0} dengan para undangan yang juga bisa buka berkas ini dalam kalender mereka.

Få et nydelig og funksjonelt overblikk over alle dine hendelser for den kommende uken. Lag en Watch-innstilling for å visualisere visse kalendre. Inneholder en sammensetning for å vise dine kommende hendelser med støtte for reisetid. Raskt flytt, slett og legg til notater til dine hendelser ved hjelp av innlesing.

Dapatkan tampilan ikhtisar yang menarik dan fungsionil untuk semua acara kamu untuk minggu kedepan. Cipta prasetelan Waktu untuk tunjuk kalender tertentu saja. Fiturkan arloji paparan acara-acara kamu kedepan dengan dukungan waktu perjalanan. Alih, padam, dan tambah catatan ke acara kamu pakai dikte.

Bursdagskalender-hendelser viser automatisk kontaktens alder og detaljer. Åpne kontakten din og send enkelt en melding eller ring for å gratulere.

Acara kalender ulang tahun akan secara otomatis tunjukin umur dan rincian kontak. Buka laman kontak kamu dan kirim pesan atau telepon untuk ucapkan selamat, dengan gampang.

Standard-kalenderen tildeler farger til dine kalendre som ikke kan endres. I {0} er det mulig å enkelt overstyre disse tildelte fargene. Vil du ikke ha blå på sports-kalenderen din? Endre den enkelt til andre tilgjengelige farger eller velg din egen farge.

Kalender biasa memberikan warna untuk kalender kamu yang tidak bisa diubah. Dalam {0}, adalah bisa dengan gampang mengabaikannya. Tidak suka warna Biru untuk kalender Olahraga kamu? Kamu cuma perlu ubah kepada warna lain yang tersedia atau pilih warna kamu sendiri.

Hiasi kalender kamu. Tambah langganan tahunan untuk permainan olahraga, hari libur nasional, ramalan cuaca, dan lainnya ke kalender kamu. {0} menawarkan berbagai macam langganan, penjadwalan janji temu yang tidak dijangkakan pada hari libur kamu sekarang adalah suatu di masa lalu.

I tillegg til å endre kalender-farger, tillater {0} deg å gi individuelle avtaler en egen farge. Merk raskt viktige hendelser med Rødt eller sports-hendelser med Blått, eller din egen farge. Du kan endre navn på farger for å lage kategorier (hvis blå er din farge for sports-hendelser, endre navn på Blå til Sport).

Selain mengubah warna kalender, {0} membolehkan kamu untuk tetapkan warna berbeda untuk janji temu. Kamu bisa dengan cepat menandai acara penting dengan warna Merah atau olahraga dengan warna Biru atau warna pilihan kamu sendiri. Kamu bisa ubah nama warna untuk cipta kategori (jika biru adalah warna kamu untuk acara olahraga, ubah nama Biru kepada Olahraga).

{0} støtter alle allment benyttede uke-nummererings-systemer: Amerikansk, Arabisk, Europeisk (ISO 8601) og enkel. Dette satt til side, så kan du definere ditt eget system, for eksempel om du vil starte tellingen den 1ste april.

{0} mendukung semua sistem penomoran minggu yang biasa dipakai: Amerika, Arab, Eropa (ISO 8601) & Ringkas. Selain itu, kamu juga bisa tentukan sistem kamu sendiri, misalnya kalau kamu mahu mulakan hitung pada 1 April.

Den beste måten å raskt reorganisere avtalene dine. Velg en avtale, trykk Kopier-knappen, skroll videre tre måneder, trykk og hold for å lime avtalen og ferdig. Til og med innlimingen av tekst-avtaler fra andre apper, som for eksempel Mail og Notes. Ganske enkelt trykk-og-hold og {0} vil spørre hvor du vil sette inn avtalen. Forbløffende enkelt.

Cara terbaik untuk segera atur semula janji temu kamu. Pilih janji temu, sentuh layar pada tombol Salin, gulir tiga bulan ke depan, sentuh layar & tahan untuk sisip janji temu dan ianya sudah siap. Kamu juga bisa tempel teks-janji temu dari aplikasi lain, seperti Mail atau Catatan. Kamu hanya perlu sentuh layar dan tahan, dan {0} akan menanyakan di mana untuk disisip janji temu itu. Cukup mudah.

Å reskedulere en avtale har aldri vært enklere: ved å bruke {0} sine nydelige oversikter er det utrolig enkelt å se hvor det er plass igjen på agendaen din. Reskeduler en avtale ved ganske enkelt å dra den rundt. Enkelt, men brilliant.

Penjadwalan ulang janji temu tidak pernah mudah sebelum ini: dengan menggunakan ikhtisar {0} yang menarik, adalah sangat mudah untuk melihat di mana ada ruang masih kosong dalam agenda kamu. Menjadwal ulang janji temu dengan cuma meyeretnya di layar. Mudah, tapi brilian.

En tydelig oversikt som viser alle fremtidige hendelser du har blitt invitert tilfor å inkludere en egen seksjon for hendelser som fortsatt krever din bekreftelse.

Ikhtisar yang jelas menunjukkan semua acara di masa depan yang kamu sudah diundang termasuk acara-acara yang masih membutuhkan konfirmasi kamu, di bagian terpisah.

Synes du standard {0}-kalenderen er for begrenset i forhold til funksjonalitet og valg? Da er {1} løsningen for deg. Enten du bruker iCloud, Exchange eller Google calendar, er {1} den mest bruker-vennlige, kraftige fler-bruks-kalender-appen verden rundt for alle som trengerå få mest mulig ut av kalender-appen sin.

Apakah kamu anggap kalender biasa {0} terlalu terbatas dari segi fungsionalitas dan opsi? Kalau begitu, {1} adalah solusinya. Sama ada kamu pakai iCloud, Exchange atau kalender Google, {1} adalah mesra pengguna, serba bisa dan aplikasi kalender serbaguna di dunia untuk mereka yang mahukan yang terbaik dari aplikasi kalender mereka.

Kamu sekarang bisa undang orang ke acara kamu pakai kalender lokal (tidak disinkron). Orang yang diundang bisa tambah acara terus ke kalender mereka. Undangan dikirim dan diterima ke akun email kamu.

{0} kan integreres med mange navigasjons-apper. Når du tapper på et sted i hendelses-detaljene, så kan du åpne din favoritt navigasjons-app med den korrekte adressen. Støttet: {1}

{0} bisa diintegrasi dengan segala macam aplikasi navigasi. Ketika menyentuh pada lokasi di rincian acara, kamu bisa buka aplikasi navigasi favorit kamu dengan alamat yang tepat. Didukung: {1}

Bare trykk og hold, dra, kopier og lim hendelser. Tildeling av farger til avtaler for å lage en klar og tydelig timeplan. Kraftig påminnelses-funksjoner sikrer at du alltid husker hendelsene dine. Mange andre funksjoner gjør bruken av {0} enkel og morsom!

Kamu cuma perlu sentuh layar & tahan, seret, salin dan tempel acara. Berikan warna pada janji temu kamu untuk cipta jadwal yang jelas. Fungsi pengingat yang serba bisa mempastikan kamu akan selalu ingat acara-acara kamu. Banyak fungsi lainnya menjadikan penggunaan {0} mudah dan menyenangkan!

Se raskt hva som skjer i uke-visning, en tydelig oversikt over avtalene dine. Konfigurerbar start-dag, ukenumre, skjul helge-dager, endre dagtid-timer og mange andre valg uten konkurrenter.

Lihat apa yang terjadi dalam paparan mingguan dengan cepat, ikhtisar yang jelas tentang janji temu kamu. Bisa dikonfigurasi hari awal minggu, bilangan minggu, sembunyi hari pekan, ubah waktu siang dan banyak opsi lain yang tak tertandingi.

Guna prasetel, kamu bisa dengan cepat beralih kalender yang ditampilkan. Misalnya, untuk sembunyi kalender pribadi kamu ketika bekerja dan sebaliknya. Untuk Widget dan Watch, juga tersedia prasetel.

Rullende hendelser flytter automatisk til neste valgte intervall inntil den er merket fullført. Du kan til og med linke med en auto-farge og ikon-regel som merker uferdige elementer med sin egen farge eller ikon.

Acara berotasi secara otomatis akan pindah ke interval yang dipilih berikutnya, hingga ditandai sebagai sudah sudah lengkap. Kamu bisa hubungkan dengan aturan warna dan ikon otomatis untuk tanda item yang tidak lengkap dengan warna atau ikonnya sendiri.

Del enkelt avtalene med andre via e-mail, Whatsapp eller SMS. {0} støtter standard ICS-format for kalender-avtale-utveksling som kan importeres i Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar og mange andre.

Berbagi janji temu kamu dengan orang lain dengan mudah melalui e-mail, Whatsapp atau SMS. {0} mendukung format ICS biasa untuk pertukaran kalender janji temu yang boleh diimpor dari Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar dan banyak lagi yang lainnya.

{0} kommer med spesielt designede visninger for å gi en glimrende oversikt på alle nivåer: Liste, Dag, Uke, Agenda, (Mini) Måned, År og invitasjoner. Du kan enkelt skjule visninger du ikke bruker og konfigurere inngående de du vil vise.

{0} dilengkapi dengan tampilan yang direka khusus untuk memberikan ikhtisar yang sangat baik untuk semua tahap: Daftar, Hari, Minggu, Agenda, Bulan (Mini), Tahun dan Undangan. Kamu bisa dengan mudah sembunyi tampilan kamu yang kamu tidak pakai dan konfigurasi secara ekstensif yang mana ingin kamu tampilkan.

{0} fungerer med alle kalendre inkludert delte kalendre. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnement-kalendre er alle støttet.

{0} bisa berfungsi dengan semua kalender kamu, termasuk kalender yang berbagi. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, kalender subskripsi ICS semuanya didukung.

Lagre enkelt ofte brukte hendelser som en mal. Når det er på tide å opprette en sammenliknbar hendelse, velg malen og alt er automatisk fylt ut for deg.

Simpan acara-acara yang sering diguna dengan mudah sebagai templat. Ketika saatnya untuk membuat acara yang sama, pilih templat dan semuanya diisi secara otomatis untuk kamu.

Du kan se kalenderen i en annen tidssone enn den du på nåværende tidspunkt befinner deg i. Hvis du reiser fra New York til Paris, så kan du velge å se kalenderen med New York-tid, eller Paris-tid. Uansett er kalenderen din konsistent. Det er til og med mulig å aktivere tidssone per hendelse for å gi hver hendelse sin egen tidssone.

Kamu bisa lihat kalender di zona waktu yang berbeda dengan zona waktu kamu. Kalau kamu dalam perjalanan dari New York ke Paris, kamu bisa pilih untuk lihat kalender kamu dalam waktu New York atau Paris. Dalam kedua-duanya, kalender kamu akan sentiasa konsisten. Kamu juga bisa tetapkan zona waktu untuk setiap acara, untuk memberikan setiap acara zona waktunya sendiri.

Hendelser med steder vil vise en reise-tid. Avgangs-stedet bestemmes smart og hvis du ikke har nok tid til å nå den neste hendelsen, så vil reise-tid-fargen endres til rød.

Acara dengan lokasi akan menunjukkan waktu perjalanan. Lokasi keberangkatan akan ditentukan secara pintar dan jika kamu tidak punya cukup waktu untuk hadir ke acara berikutnya, warna waktu perjalanan akan menjadi merah.

{0} beri gambaran dan rincian jelas ikut hari, minggu, bulan (mini) atau tahun. {0} mengatasi kalender biasa dan punya lebih fungsionalitas untuk menambah baik penggunaan kalender kamu.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.