¿Consideras que el calendario estándar {0} es demasiado limitado en funcionalidad y opciones? Entonces {1} es la solución para ti. Ya utilices iCloud, Exchange o el calendario de Google, {1} es la más fácil y potente de usar, una aplicación de calendario usada en todo el mundo que todos necesitan tener para sacar el máximo partido a su aplicación de calendario.

Úgy gondolod, hogy az alap {0} naptár kevés lehetőséggel rendelkezik? Akkor számodra a {1} alkalmazás a megoldás! Akár iCloud, Exchange vagy Google naptárt használsz, a {1} a legfelhasználóbarátabb, legerősebb és legjobb naptár alkalmazás a világon azok számára, akik a legtöbbet akarják kihozni a naptár alkalmazásukból.

Con el apoyo de {0} millones de usuarios, {1} ha creado una amplia base de usuarios. Junto con los usuarios, {1} continuamente mejora para asegurar la mejor experiencia del calendario.

Több, mint {0} millió felhasználó támogatásával a {1} létrehozott egy széleskörű felhasználóbázist. A {1} rendszeresen fejleszti az alkalmazást, hogy az a lehető legjobb élményt nyújtsa a felhasználóknak.

Obtén una bonita y funcional visión general de todos los esdevenimientos de la semana viniente. Crea un reloj preestablecido (Applel Watch) para visualizar sólo ciertos calendarios. Dispone de una complicación para mostrar los próximos eventos con el soporte para el tiempo de viage. Mueve, elimina y añade rápidamente notas a sus eventos utilizando dictado.

Nézd meg egyszerűen a közelgő eseményeidet! Hozz létre egy előre beállított Figyelőt, hogy csak bizonyos naptárak legyenek láthatók. Ez tartalmaz egy olyan funkciót, ami megmutatja a közelgő eseményeket, az utazási idővel egyben. Gyorsan áthelyezhetsz, törölhetsz és megjegyzést tehetsz beszédparancsokkal.

Añade fácilmente archivos de {0} a todos tus eventos! Puedes abrir directamente los archivos a {1}. Utiliza la nueva función de invitación para compartir eventos, añadiendo tus ficheros adjuntos de {0} con los invitados que podran abrir estos archivos en su propio calendario.

Egyszerűen hozzáadhatsz {0} fájlokat az eseményeidhez! A fájlokat megnyithatod a {1} alkalmazáson belül. Használd az új meghívás funkciót az események megosztásához, beleértve a {0} csatolmányok megosztását is a meghívottakkal, akik ezeket megnyithatják a saját naptárukban.

La vista de la agenda da una visión general del calendario de papel clásico: una semana de eventos separados por días. El órden de los días puede variar.

A Napirend Nézet egy hagyományos papír naptár nézetet kínál: egy hétnyi esemény, napokra bontva. A napok sorrendje megváltoztatható.

Compartir eventos con una persona cercana es muy fácil con el soport de AirDrop. Si deseas compartir un eventoo con tu compañero o amigo, simplemente compártelo utilizando AirDrop

Az események megosztása könnyű az AirDrop Támogatás segítségével. Ha meg akarsz osztani egy eseményt egy baráttal vagy kollégával, egyszerűen megteheted azt az AirDrop-on keresztül

Asigna automáticamente los colores o iconos de eventoos basados en reglas. Por ejemplo, cuando el título contiene fútbol, establecer el color a rojo, o cuando la disponibilidad és libre, establecer el color a gris.

Automatikusan színezi vagy ikont ad az eseménynek szabályok alapján. Például, ha a címben szerepel a futball, akkor a szín piros lesz, vagy ha az elérhetőség szabad, akkor a szín szürke lesz.

Los eventos del calendario de cumpleaños muestran automáticamente la edad del contacto y los detalles. Abre el contacto y envia fácilmente un mensaje o llámale para felicitarle..

A naptári születésnap események automatikusan megmutatják a kontakt korát és részleteit a névjegyzékből. Nyisd meg a névjegyzéket és küldj egy üzenetet vagy hívást köszöntésként.

El calendario estándar asigna colores a tus calendarios que no se pueden cambiar. A {0} es posible sustituir estos colores asignados fácilmente. No te gusta tener el azul para el calendario deportivo? Sólo tienes que cambiar a otro color disponible o escoger tu propio color.

Az alap naptár nem engedélyezi a színek módosítását, a {0} igen. Nem tetszik a kék szín a sport naptárhoz? Egyszerűen megváltoztathatod más színre.

Además del cambio de color del calendario, {0} te permite asignar a un sólo evento un color concreto. Marca rápidamente los eventos importantes en rojo o los deportivos en azul o con tus propiso colores. Puedes renombrar colores para crear categorias (si el azul es tu color para los eventos deportivos, renombra Azul con Deporte).

A naptárszín megváltoztatása mellett a {0} naptárral a külön eseményeknek is más színt lehet adni. A fontos eseményeket jelölheted pirossal, vagy a sport eseményeket kékkel, vagy más, saját színnel. A színek átnevezhetők a kategorizálás érdekében (ha a kék a sport esemény szín, nevezd át a kéket sportra).

La creación de eventos complejos que se repiten no ha estado nunca tan fácil. Crea rápidamente citas que se repiten cada día, cada dos semanas, cada mes o en el último día de la semana. Repite eventos: cada dos días a las 15 horas, cada cuatro días a las 9, cada dos semanas en lunes, miercoles y sábado, cada mes el día 14, cada tres meses en el último día de la semana, y mucho más.

Az összetett, ismétlődő események létrehozása sosem volt könnyebb. Gyorsan létrehozhatsz olyan időpontokat, amelyek naponta, kéthetente, havonta a hét utolsó napján ismétlődnek. Ismétlődő események: minden második nap 15:00-kor, minden negyedik nap 9:00-kor, kéthetente hétfőn, szerdán és szombaton, minden hónapban 14-én, minden harmadik hónapban az utolsó hétvégei napon, és még sok más hasonló lehetőség van.

La mejor manera de reorganizar rápidamente las citas. Selecciona una cita, pulsa el botón Copiar, ves tres meses adelante, toca y arrastra para pegar la cita y hecho. Incluso puedes pegar citas de texto desde otras aplicaciones, como Mail o Notes. Mantén pulsado i {0} te preguntará donde insertar la cita. Sorprenentemente fácil.

Az időpontok gyors átrendezése a legkézenfekvőbb módon. Válaszd ki az időpontot, tappints a Másolás gombra, görgess le három hónapot, tappints és tartsd lenyomva, hogy beillesszd az időpontot, és már meg is van. Ez érvényes más alkalmazásokból lévő időpontokra is, mint pl. a Postafiók vagy a Megjegyzések. Egyszerűen tappints és tartsd lenyomva, és a {0} megkérdezi, hova szeretnéd beilleszteni az időpontot. Lenyűgözően egyszerű.

{0} es compatible con todos los sistemas de numeración de semanas de uso común: americano, árabe, europeo (ISO 8601) i simple. A parte de esto, puedes incluso definir to propio sistema, por ejemplo si quieres empezar a contar a partir del 1 de abril.

A {0} minden gyakran használt heti számrendszert használ: amerikai, arab, európai (ISO 8601) és egyszerűt. Továbbá saját rendszer is beállítható, a számolás kezdhető akár április 1-jétől.

Hay muchas heramientas para ajustar {0} a tus preferencias, que pueden ir desde editar el día en que empieza la semana hasta como se muestran los eventos en diferentes vistas.

Sok beállítás van, hogy a {0} alkalmazás mindenben megfeleljen az igényeidnek, megváltoztatható a hét első napja, és az események nézete is.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.