คุณเคยคิดไหมว่าปฏิทินทั่วไปของ {0} มีฟังก์ชั่นน้อยหรือมีข้อจำกัดเยอะ? ดังนั้นแอพ {1} จึงเป็นคำตอบเพื่อแก้ปัญหานี้แก่คุณ ไม่ว่าคุณจะใช้งานผ่าน iCloud, Exchange หรือ Google calendar ทั้งหมดนี้แอพ {1} มีความเป็นมิตรที่สุด ให้ประโยชน์ และเป็นแอพที่มีผู้ใช้มากทั่วโลก.

Apakah awak rasa kalendar biasa {0} terhad fungsi dan pilihannya? Kalau macam itu, {1} adalah solusinya. Samaada awak guna iCloud, Exchange atau kalendar Google, {1} paling mesra pengguna, serba boleh dan aplikasi kalendar multi fungsi di dunia untuk yang mahukan yang terbaik daripada aplikasi kalendar mereka.

รองรับโดยผู้ใช้แอพจำนวน {0} ล้านกว่าคน เพราะแอพ {1} ถูกสร้างเพื่อสนองกลุ่มลูกค้าโดยเฉพาะ การก้าวไปพร้อมกับกลุ่มผู้ใช้ ทำให้แอพ {1} สามารถพัฒนาได้อย่างต่อเนื่องเพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าจะได้รับประสบการใช้ปฏิทินที่ดีที่สุด.

Dengan sokongan {0}+ juta pengguna, {1} telah menciptakan asas pengguna yang luas. Dengan kerjasama pengguna, {1} terus memperbaiki untuk memastikan pengalaman kalendar yang terbaik.

ทำรูปแบบปฏิทินกิจกรรมของคุณให้ออกมาสวยงามและลงตัวที่สุด สร้างการตั้งนาฬิกาล่วงหน้าให้เข้ากับปฏิทินของคุณ ลูกเล่นต่างๆ สามารถนำมาใช้เพื่อแสดงข้อมูลกิจกรรมที่กำลังจะเกิดพร้อมกับแสดงระยะเวลาเดินทาง หากต้องการลบ ย้าย และเพิ่มโน๊ตข้อความในกิจกรรมสามารถทำได้ง่ายตามคำสั่งบอก.

Dapatkan gambaran keseluruhan yang menarik dan fungsi penuh untuk semua acara awak di minggu yang akan datang. Cipta pratetapan Jam untuk menunjukkan kalendar tertentu saja. Ia menampilkan horologi untuk tunjukkan acara-acara awak yang akan datang dengan sokongan masa perjalanan. Alih, padam, dan tambah nota ke acara awak pakai imlak.

สามารถเพิ่มไฟล์จาก {0} ใส่ในกิจกรรมคุณได้ง่ายๆ! คุณจะสามารถเปิดไฟล์ได้โดยตรงผ่านแอพ {1} ใช้รูปแบบการเชิญแบบใหม่นี้เพื่อแชร์กิจกรรม รวมถึงไฟล์แนบจาก {0} ให้กับผู้ถูกเชิญ โดยที่พวกเขาจะสามารถเปิดไฟล์ผ่านปฏิทินเองได้.

Tambah {0} fail ke acara awak dengan mudah! Awak boleh terus buka fail dalam {1}. Guna ciri baru jemputan ini untuk kongsi acara, termasuk lampiran {0} awak dengan para jemputan yang juga boleh buka fail-fail ini dalam kalendar mereka sendiri.

ดูข้อมูลประชุมแบบร่างกระดาษบนปฏิทิน เช่น กิจกรรมทั้งสัปดาห์โดยแยกเป็นวัน การเรียงลำดับวันสามารถเปลี่ยนได้.

Paparan Agenda memberikan gambaran keseluruhan klasik kalendar kertas: acara untuk satu minggu diasingkan berdasarkan hari. Turutan hari boleh diubah.

คุณสามารถแชร์กิจกรรมให้เพื่อนที่อยู่ใกล้ง่ายๆ โดยใช้ AirDrop ถ้าคุณอยากแชร์กิจกรรมใดกับเพื่อร่วมงานหรือเพื่อนสนิท ก็เพียงแค่แชร์ผ่าน AirDrop ได้เลย

Berkongsi acara dengan seseorang yang dekat adalah lebih senang kalau pakai Sokongan AirDrop. Kalau awak nak kongsi acara dengan rakan pejabat atau kawan, awak cuma perlu kongsi pakai AirDrop

นอกจากปฏิทินแบบแกรโกเรียนแล้ว แอพ {0} ยังรองรับรูปแบบปฏิทินทั้งหมดที่มีเช่น ปฏิทินจีน ปฏิทินฮิบรู ปฏิทินอินเดีย ปฏิทินอิสลามและเปอร์เซีย.

Selain kalendar Gregorian, {0} menyokong semua kalendar lain yang biasa digunakan: Cina, Ibrani, India, Islam dan Parsi.

กิจกรรมต่าง ๆ จะถูกำหนดสีและไอคอนเองอัตโนมัติ ยกตัวอย่างเช่น เมื่อหัวข้อเกี่ยวกับฟุตบอล และได้กำหนดเป็นสีแดงเอาไว้ หรือเมื่อวันว่างได้กำหนดสีเทาไว้ เป็นต้น.

Tetapan warna atau ikon secara automatik pada acara berdasarkan beberapa kriteria. Sebagai contoh, apabila tajuk mengandungi perkataan bola sepak, tetapkan warna merah, atau apabila ketersediaan adalah percuma, tetapkan warna kelabu.

การทำตารางนัดหมายผ่านแอพ {0} ถือเป็นไฮไลท์ด้านความรวดเร็ว เพราะกิจกรรมไหนที่เคยสร้างมาแล้ว ตอนที่คุณกำลังสร้างใหม่นั้นกิจกรรมทั้งหมดพร้อมทั้งข้อความจะปรากฏให้คุณเลือก.

Proses penjadualan menggunakan {0} adalah sepantas kilat. Penyertaan dan perkataan yang telah digunakan turut dicadangkan dalam tajuk acara.

กิจกรรมปฏิทินประเภทวันเกิดจะแสดงอัตโนมัติโดยลิงค์จากข้อมูลรายชื่อที่คุณมี คุณสามารถเลือกเปิดรายชื่อนั้นเพื่อส่งข้อความอวยพรหรือโทรอวยพรได้ทันที.

Acara harijadi di kalendar secara automatik tunjuk umur kenalan dan info. Buka butiran kenalan awak dan dengan mudah hantar mesej atau kontak untuk ucapkan tahniah.

ปฏิทินกำหนดสีมาแล้วโดยที่คุณจะเปลี่ยนไม่ได้ แต่สำหรับแอพ {0} คุณสามารถเปลี่ยนสีได้อย่างง่ายดาย หากไม่ชอบสำน้ำเงิน ก็เปลี่ยนเป็นสีอื่นที่มีให้เลือกตามชอบ หรือจะกำหนดสีเองก็ยังได้.

Kalendar biasa akan setkan warna untuk kalendar awak dan tak boleh ditukar. Dalam {0}, adalah boleh untuk tukar tetapan warna yang sudah disetkan dengan mudah. Tidak suka warna biru untuk kalendar Sukan awak? Cuma tukar kepada warna lain yang ada atau pilih warna awak sendiri.

นอกจาการเปลี่ยนสีปฏิทินที่แสนจจะง่ายแล้ว แอพ {0} ยังมีรูปแบบการเลือกสีการนัดหมายได้เอง นัดหมายไหนสำคัญเลือกเป็นสีแดง หรือนัดหมายดูกีฬาเลือกเป็นสีน้ำเงิน หรือเลือกสีเองตามใจชอบ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อสีเพื่อแยกประเภท (เช่นสีน้ำเงินสำหรับกิจกรรมกีฬา ก็เปลี่ยนชื่อสีเป็นกีฬา เป็นต้น).

Selain dari tukar warna kalendar, {0} membolehkan awak setkan warna setiap temujanji dengan warna berbeza. Dengan cepat tandakan acara penting dengan warna merah atau acara sukan dengan warna biru atau warna-warna kesukaan awak. Awak boleh namakan semula warna untuk cipta kategori (kalau biru untuk acara sukan, namakan semula Biru kepada Sukan).

การสร้างกิจกรรมและให้แสดงซ้ำเรื่อยๆ ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเมื่อก่อน แต่สำหรับแอพตัวนี้แล้ว นอกจากการสร้างกิจกรรมที่แสนจะง่ายแล้ว คุณยังสามารถกำหนดให้เตือนซ้ำทุกวัน ทุก 2 สัปดาห์ ทุกเดือนจนถึงวันสุดท้ายของเดือน เช่นการตั้งเตือนซ้ำทุก 2 วันตอนเวลาบ่าย 3 การตั้งเตือนทุก 4 วันตอนเวลา 9 โมงเช้า การตั้งเตือนทุก 2 สัปดาห์ในวันจันทร์ วันพุธและวันเสาร์ การตั้งเตือนทุกวันที่ 14 ของเดือน การตั้งเตือนสุดสัปดาห์สุดท้ายของทุก 3 เดือน และรูปแบบการตั้งเตือนอื่น ๆ อีกมากมาย.

Mencipta acara secara berulang yang kompleks tidak pernah lebih mudah. Cipta temujanji secara berulang-ulang setiap hari, setiap 2 minggu, setiap bulan pada hari terakhir setiap minggu. Ulang acara: setiap dua hari pada 3 PTG, setiap 4 hari pada 9 PG, setiap 2 minggu pada hari Isnin, Rabu dan Sabtu, setiap bulan pada 14hb, setiap 3 bulan pada hari terakhir setiap minggu, dan banyak lagi.

การปรับแก้นัดหมายของคุณที่ง่ายและดีที่สุด เพียงเลือกนัดหมาย แตะปุ่ม Copy เลือกดูข้อมูล 3 เดือนถัดไป แตะและกดค้างเพื่อวางนัดหมายก็เป็นอันเสร็จสมบูรณ์ คุณอาจจะคัดลอกข้อมูลจากแอพอื่นและมาวางในนัดหมายนี้ได้เช่น คัดลอกจากอีเมลหรือโน๊ตข้อความ เป็นต้น เมื่อทำการแตะค้าง แอพ {0} จะถามถึงตำแหน่งสถานที่ที่ต้องใส่ลงไปในนัดหมายนั้น ช่างเป็นแอพที่สุดวิเศษจริง ๆ.

Cara terbaik untuk susun semula temujanji awak dengan cepat. Pilih temujanji, sentuh skrin pada butang Salin, tatal tiga bulan kedepan, sentuh skrin & tahan untuk tampal temujanji dan ianya selesai. Ia juga boleh dilakukan untuk tampal teks temujanji dari aplikasi lain, macam Mail atau Notes. Cuma sentuh-dan-tahan dan {0} akan tanya di mana awak nak masukkan temujanji. Cukup mudah.

แอพ {0} รองรับระบบการแสดงข้อมูลตัวเลขรายสัปดาห์ทั้งหมดตามที่ใช้กันทั่วไปเช่น แบบอเมริกัน อาราบิค ยุโรป (ISO 8601) และแบบดั่งเดิม แบบระบบที่คุณสามารถกำหนดได้เอง เช่น คุณต้องการให้เริ่มนับที่วันที่ 1 เมษายน ก็ตั้งได้เลยตามต้องการ.

{0} sokong semua sistem nombor minggu yang biasa digunakan: Amerika, Arab, Eropah (ISO 8601) & Ringkas. Selain daripada itu, awak boleh juga programkan sistem awak sendiri, contohnya kalau nak mula mengira pada 1 April.

มีการตั้งค่ามากมายให้คุณเลือกปรับในแอพ {0} ตามใจชอบ โดยสามารถปรับแสดงข้อมูลวันแรกของสัปดาห์เพื่อเปลี่ยนวิธีการแสดงข้อมูลกิจกรรมตามต้องการ.

Terdapat banyak tetapan untuk menyesuaikan {0} menurut kesukaan anda, berpelbagai dari menetapkan hari permulaan perubahan minggu kepada bagaimana acara yang dipaparkan dalam paparan.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.