Pomocou prednastavenia môžeš rýchlo prepínať medzi kalendármi, ktoré chceš zobraziť. Napríklad, ak chceš skryť súkromné kalendáre počas práce a naopak. Pre Widget a Watch sú tu vstavané predvoľby.

Menggunakan prasetel, anda bisa dengan cepat beralih kalender yang ditampilkan. Misalnya, untuk menyembunyikan kalender pribadi anda ketika bekerja dan sebaliknya. Untuk Widget dan Watch, juga tersedia prasetel.

Jasný prehľad zobrazuje všetky budúce udalosti, na ktoré si pozvaný, vrátane oddelených sekcií udalostí, ktoré vyžadujú potvrdenie.

Ikhtisar yang jelas menampilkan semua acara di masa depan yang anda telah diundang termasuk acara-acara yang masih membutuhkan konfirmasi anda, di bagian terpisah.

{0} sa integruje s mnohými navigačnými aplikáciami. Keď stlačíš miesto v detailoch udalosti, môžeš otvoriť svoju obľúbenú navigačnú aplikáciu so správnou adresou._x000D_ Podporovaných: {1}

{0} bisa diintegrasi dengan banyak aplikasi navigasi. Ketika menyentuh pada lokasi di rincian acara, anda bisa membuka aplikasi navigasi favorit anda dengan alamat yang tepat. Didukung: {1}

Presuň svoje stretnutia jednoducho pretiahnutím, kopírovaním alebo vkladaním. Sprav si svoj zaneprázdnený program priradením rôznych farieb rôznym schôdzkam a udalostiam. Výkonná funkcia upozornenia zaistí, aby si si vždy pamätal svoje udalosti. Upraviteľné čísla týždňov alebo opakovanej možnosti a mnoho ďalších funkcií prispôsobených tvojim osobným potrebám.

Pindahkan janji temu anda hanya dengan menyeret, menyalin dan menyisip pada layar. Bersihkan jadwal sibuk dengan menetapkan kode warna yang berbeda untuk berbagai janji temu dan acara. Fungsi pengingatan yang versatil akan mempastikan anda akan selalu ingat acara-acara anda. Jumlah minggu atau pilihan berulang yang bisa disesuaikan dan banyak fungsi lainnya yang cocok dengan kebutuhan pribadi anda.

{0} poskytuje jasný a detailný náhľad na deň, týždeň, (mini) mesiac alebo rok. {0} borí limity štandardných kalendárov a pridáva na funkčnosti, aby sa ti kalendár lepšie používal.

{0} memberikan paparan ikhtisar dan rincian yang jelas berdasarkan hari, minggu, bulan (mini) atau tahun. {0} melampaui keterbatasan kalender standar dan menambah fungsionalitas untuk meningkatkan penggunaan kalender anda.

Okoreň si svoj kalendár. Pridaj do svojho kalendára ďalšie ročné odbery športu, štátnych sviatkov, predpovede počasia a ďalšie. {0} ponúka širokú škálu odberov, nežiaduce plánovanie schôdzok v tvojich dňoch voľna je už minulosťou.

Hiasi kalender anda. Tambahkan langganan tahunan untuk permainan olahraga, hari libur nasional, ramalan cuaca, dan lainnya ke kalender anda. {0} menawarkan berbagai macam langganan, penjadwalan janji temu yang tidak dijangkakan pada hari libur anda sekarang adalah suatu di masa lalu.

Teraz môžeš pozývať ľudí na udalosť pomocou miestneho (nesynchronizovaného) kalendára. Pozvaní ľudia si môžu pridať akciu priamo do svojho kalendára. Pozvánky sú zasielané a prijímané prostredníctvom tvojho e-mailového konta.

Anda sekarang bisa mengundang orang ke acara anda menggunakan kalender lokal (tidak disinkronkan). Orang yang diundang bisa menambah acara terus ke kalender mereka. Undangan dikirim dan diterima melalui akun email anda.

Angličtina, Arabčina, Čeština, Čínština Tradičná, Čínština Zjednodušená, Dánsky, Fínsky, Francúzsky, Gréčtina, Hebrejčina, Hindčina, Holandský, Indonézština, Japonec, Katalánčina, Kórejský, Maďarčina, Malajčina, Nemec, Nórsky, Poľský, Portugalčina, Ruský, Slovenčina, Španielsky, Švédsky, Taliansky, Thajský, Turečtina

Arab, Bahasa Cina Dipermudahkan, Bahasa Cina Tradisional, Belanda, Ceko, Denmark, Finlandia, Hindi, Hongaria, Ibrani, Indonesia, Inggris, Italia, Jepang, Jerman, Katalan, Korea, Melayu, Norwegia, Perancis, Polandia, Portugis, Rusia, Slowakia, Spanyol, Swedia, Thai, Turki, Yunani

Pridávanie, opakovanie a presúvanie udalostí je s {0} oveľa jednoduchšie. S brilantným užívateľským prostredím a intuitívnym využitím je {0} potešením ako pre bežných, tak aj pre náročných užívateľov.

Menambah, mengulangi dan mengubah acara adalah lebih mudah dengan {0}. Dengan antarmuka pengguna yang menarik dan dayaguna intuitif, {0} adalah satu fasilitas untuk pengguna biasa dan pengguna utama.

S AirDrop Support je zdieľanie udalostí s blízkou osobou ľahšie. Ak sa chcete podeliť o udalosť so svojím kolegom alebo priateľom, stačí ju jednoducho zdieľať prostredníctvom AirDrop

Berbagi acara dengan orang yang dekat bisa jadi mudah pakai Dukungan AirDrop. Kalau kamu mahu berbagi acara dengan rekan atau teman, berbagi guna AirDrop

Jednoducho pridajte {0} súbory k vašim udalostiam! Môžete ich priamo otvoriť v {1}. Pomocou novej funkcie pozvanie je možné zdieľať udalosti vrátane {0} príloh s používateľmi, ktorí môžu tieto súbory otvoriť vo svojom vlastnom kalendári.

Tambah berkas {0} ke acara dengan gampang! Kamu bisa terus buka berkas pakai {1}. Guna fitur baru undangan ini untuk berbagi acara, termasuk sisipan {0} dengan para undangan yang juga bisa buka berkas ini dalam kalender mereka.

Získajte krásny a funkčný prehľad všetkých udalostí pre nadchádzajúci týždeň. Vytvorte predvoľbu Sledovanie a prezrite iba určité kalendáre+B250. Obsahuje funkciu pre zobrazenie vašich nadchádzajúcich udalostí s podporou času, ktorý investujete do cestovania. Rýchlo presuňte, odstráňte a pridávajte poznámky k udalostiam pomocou hlasového zadania.

Dapatkan tampilan ikhtisar yang menarik dan fungsionil untuk semua acara kamu untuk minggu kedepan. Cipta prasetelan Waktu untuk tunjuk kalender tertentu saja. Fiturkan arloji paparan acara-acara kamu kedepan dengan dukungan waktu perjalanan. Alih, padam, dan tambah catatan ke acara kamu pakai dikte.

Kalendár narodeninových udalostí automaticky zobrazuje vek a podrobnosti kontaktu. Otvorte svoj kontakt a jednoducho odošlite správu alebo zavolajte a pogratulujte.

Acara kalender ulang tahun akan secara otomatis tunjukin umur dan rincian kontak. Buka laman kontak kamu dan kirim pesan atau telepon untuk ucapkan selamat, dengan gampang.

Štandardný kalendár priraďuje farby vašim kalendárom bez možnosti zmeny. V {0} je možné tieto priradené farby jednoducho meniť. Nechcete váš Športový kalendár modrý? Jednoducho ho zmeňte na inú dostupnú farbu alebo si vyberte vlastnú.

Kalender biasa memberikan warna untuk kalender kamu yang tidak bisa diubah. Dalam {0}, adalah bisa dengan gampang mengabaikannya. Tidak suka warna Biru untuk kalender Olahraga kamu? Kamu cuma perlu ubah kepada warna lain yang tersedia atau pilih warna kamu sendiri.

Okoreňte si svoj kalendár. Pridajte do vášho kalendára ďalšie ročné odbery športu, štátnych sviatkov, predpovede počasia a ďalšie. {0} ponúka širokú škálu odberov, nežiaduce plánovanie schôdzok vo vašich dňoch voľna je už minulosťou.

Hiasi kalender kamu. Tambah langganan tahunan untuk permainan olahraga, hari libur nasional, ramalan cuaca, dan lainnya ke kalender kamu. {0} menawarkan berbagai macam langganan, penjadwalan janji temu yang tidak dijangkakan pada hari libur kamu sekarang adalah suatu di masa lalu.

Okrem zmeny farieb kalendára vám {0} umožňuje priradiť individuálnu farbu pre rôzne udalosti. Jednoducho označte dôležité udalosti červenou, športové udalosti modrou alebo si vyberte vlastné farby. Tiež môžete premenovať farby podľa kategórií, pre ktoré ich využívate (keď bude modrá farba pre športové udalosti, premenujte modrú na športy).

Selain mengubah warna kalender, {0} membolehkan kamu untuk tetapkan warna berbeda untuk janji temu. Kamu bisa dengan cepat menandai acara penting dengan warna Merah atau olahraga dengan warna Biru atau warna pilihan kamu sendiri. Kamu bisa ubah nama warna untuk cipta kategori (jika biru adalah warna kamu untuk acara olahraga, ubah nama Biru kepada Olahraga).

{0} podporuje všetky bežne používané systémy číslovania týždňa: americký, arabský, európsky (ISO 8601) & jednoduchý. Okrem toho si môžete definovať aj svoj systém, napríklad ak chcete začať počítať od 1. apríla.

{0} mendukung semua sistem penomoran minggu yang biasa dipakai: Amerika, Arab, Eropa (ISO 8601) & Ringkas. Selain itu, kamu juga bisa tentukan sistem kamu sendiri, misalnya kalau kamu mahu mulakan hitung pada 1 April.

Najlepší spôsob, ako rýchlo reorganizovať svoje stretnutia. Vyberte si schôdzku, stlačte tlačidlo Kopírovať, skrolujte o tri mesiace ďalej, stlačte & držte pre vloženie schôdzky a hotovo. Dokonca vloženie textových schôdzok z iných aplikácií, ako sú Poznámky, alebo Mail. Jednoducho stlačte-a-držte a {0} sa vás spýta, kam schôdzku vložiť. Úplne jednoducho.

Cara terbaik untuk segera atur semula janji temu kamu. Pilih janji temu, sentuh layar pada tombol Salin, gulir tiga bulan ke depan, sentuh layar & tahan untuk sisip janji temu dan ianya sudah siap. Kamu juga bisa tempel teks-janji temu dari aplikasi lain, seperti Mail atau Catatan. Kamu hanya perlu sentuh layar dan tahan, dan {0} akan menanyakan di mana untuk disisip janji temu itu. Cukup mudah.

Zmena rozvrhu schôdzky nebola nikdy jednoduchšia: pomocou krásnych náhľadov {0} je neuveriteľne ľahké zistiť, kde je vo vašej agende miesto. Zmenu schôdzky jednoducho pretiahnite. Jednoduché, ale brilantné.

Penjadwalan ulang janji temu tidak pernah mudah sebelum ini: dengan menggunakan ikhtisar {0} yang menarik, adalah sangat mudah untuk melihat di mana ada ruang masih kosong dalam agenda kamu. Menjadwal ulang janji temu dengan cuma meyeretnya di layar. Mudah, tapi brilian.

Jasný prehľad zobrazuje všetky budúce udalosti, na ktoré ste pozvaní, vrátane oddelených sekcií udalostí, ktoré vyžadujú potvrdenie.

Ikhtisar yang jelas menunjukkan semua acara di masa depan yang kamu sudah diundang termasuk acara-acara yang masih membutuhkan konfirmasi kamu, di bagian terpisah.

Považujete štandardný {0} kalendár za príliš limitovaný, čo sa funkcií a možností týka? Potom je {1} to pravé riešenie pre vás. Či už používate iCloud, Exchange alebo Google kalendár, {1} je užívateľsky najprívetivejší, výkonný a najvšestrannejší kalendár na svete pre každého, kto potrebuje zo svojho kalendára dostať čo najviac.

Apakah kamu anggap kalender biasa {0} terlalu terbatas dari segi fungsionalitas dan opsi? Kalau begitu, {1} adalah solusinya. Sama ada kamu pakai iCloud, Exchange atau kalender Google, {1} adalah mesra pengguna, serba bisa dan aplikasi kalender serbaguna di dunia untuk mereka yang mahukan yang terbaik dari aplikasi kalender mereka.

Teraz môžete pozývať ľudí na udalosť pomocou miestneho (nesynchronizovaného) kalendára. Pozvaní ľudia si môžu pridať akciu priamo do svojho kalendára. Pozvánky sú zasielané a prijímané prostredníctvom vášho e-mailového konta.

Kamu sekarang bisa undang orang ke acara kamu pakai kalender lokal (tidak disinkron). Orang yang diundang bisa tambah acara terus ke kalender mereka. Undangan dikirim dan diterima ke akun email kamu.

{0} sa integruje s mnohými navigačnými aplikáciami. Keď stlačíte miesto v detailoch udalosti, môžete otvoriť vašu obľúbenú navigačnú aplikáciu so správnou adresou._x000D_ Podporovaných: {1}

{0} bisa diintegrasi dengan segala macam aplikasi navigasi. Ketika menyentuh pada lokasi di rincian acara, kamu bisa buka aplikasi navigasi favorit kamu dengan alamat yang tepat. Didukung: {1}

Jednoducho stlačte & podržte, pretiahnite, skopírujte a vložte udalosti. Priradením farieb k vašim schôdzkam si vytvoríte prehľadný plán. Výkonná funkcia upozornenia zaistí, že si vždy budete pamätať vaše udalosti. Množstvo ďalších funkcií robí používanie {0} zábavné a jednoduché!

Kamu cuma perlu sentuh layar & tahan, seret, salin dan tempel acara. Berikan warna pada janji temu kamu untuk cipta jadwal yang jelas. Fungsi pengingat yang serba bisa mempastikan kamu akan selalu ingat acara-acara kamu. Banyak fungsi lainnya menjadikan penggunaan {0} mudah dan menyenangkan!

Ihneď uvidíte, čo sa deje v týždennom náhľade, jasný prehľad vašich schôdzok. Nastaviteľný počiatočný deň týždňa, čísla týždňov, možnosť skryť víkendové dni, zmeniť čas dennej doby a mnoho ďalších bezkonkurenčných možností.

Lihat apa yang terjadi dalam paparan mingguan dengan cepat, ikhtisar yang jelas tentang janji temu kamu. Bisa dikonfigurasi hari awal minggu, bilangan minggu, sembunyi hari pekan, ubah waktu siang dan banyak opsi lain yang tak tertandingi.

Pomocou prednastavenia môžete rýchlo prepínať medzi kalendármi, ktoré chcete zobraziť. Napríklad ak chcete skryť súkromné kalendáre počas práce a naopak. Pre Widget a Watch sú tu vstavané predvoľby.

Guna prasetel, kamu bisa dengan cepat beralih kalender yang ditampilkan. Misalnya, untuk sembunyi kalender pribadi kamu ketika bekerja dan sebaliknya. Untuk Widget dan Watch, juga tersedia prasetel.

Pohyblivé udalosti sa presúvajú na ďalší vybraný interval, kým nie sú označené ako splnené. Neukončeným položkám môžete priradiť ich vlastnú automatickú farbu a ikonu, dokonca ich môžete aj kombinovať.

Acara berotasi secara otomatis akan pindah ke interval yang dipilih berikutnya, hingga ditandai sebagai sudah sudah lengkap. Kamu bisa hubungkan dengan aturan warna dan ikon otomatis untuk tanda item yang tidak lengkap dengan warna atau ikonnya sendiri.

Jednoducho zdieľajte svoje stretnutia s ostatnými prostredníctvom e-mailu, Whatsapp alebo SMS. {0} podporuje štandardný formát ICS pre výmenu udalostí v kalendári, ktorý možno importovať do Google kalendára, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! kalendára a mnoho ďalších.

Berbagi janji temu kamu dengan orang lain dengan mudah melalui e-mail, Whatsapp atau SMS. {0} mendukung format ICS biasa untuk pertukaran kalender janji temu yang boleh diimpor dari Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar dan banyak lagi yang lainnya.

{0} prichádza so špeciálne navrhnutými náhľadmi, ktoré vám poskytnú vynikajúci prehľad na všetkých úrovniach: Zoznam, Deň, Týždeň, Agenda, (Mini) Mesiac, Rok a Pozvánky. Môžete jednoducho skryť prehľady, ktoré nepoužívate a nastavovať tie, ktoré chcete zobraziť.

{0} dilengkapi dengan tampilan yang direka khusus untuk memberikan ikhtisar yang sangat baik untuk semua tahap: Daftar, Hari, Minggu, Agenda, Bulan (Mini), Tahun dan Undangan. Kamu bisa dengan mudah sembunyi tampilan kamu yang kamu tidak pakai dan konfigurasi secara ekstensif yang mana ingin kamu tampilkan.

{0} funguje so všetkými kalendármi, vrátane tých zdieľaných. iCloud, Google kalendár, Yahoo! kalendár, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV alebo ICS predplatené kalendáre sú podporované tiež.

{0} bisa berfungsi dengan semua kalender kamu, termasuk kalender yang berbagi. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, kalender subskripsi ICS semuanya didukung.

Jednoducho ukladajte už uplynulé udalosti ako vzor. Keď potom bude potrebné vytvoriť podobnú udalosť, stačí si vybrať zo vzorov a všetko sa automaticky vyplní.

Simpan acara-acara yang sering diguna dengan mudah sebagai templat. Ketika saatnya untuk membuat acara yang sama, pilih templat dan semuanya diisi secara otomatis untuk kamu.

Kalendár môžete zobraziť v inom časovom pásme, než je to vaše. Ak cestuješ z New Yorku do Paríža, môžete si vybrať svoj kalendár v newyorskom čase alebo v parížskom čase. V každom prípade, váš kalendár je nemenný. Je dokonca možné povoliť časové pásma jednotlivých udalostí, aby každá udalosť mala vlastné časové pásmo.

Kamu bisa lihat kalender di zona waktu yang berbeda dengan zona waktu kamu. Kalau kamu dalam perjalanan dari New York ke Paris, kamu bisa pilih untuk lihat kalender kamu dalam waktu New York atau Paris. Dalam kedua-duanya, kalender kamu akan sentiasa konsisten. Kamu juga bisa tetapkan zona waktu untuk setiap acara, untuk memberikan setiap acara zona waktunya sendiri.

U udalostí s umiestnením sa zobrazí čas trvania cesty. Miesto odchodu bude stanovené chytro a ak nemáte dostatok času na to, aby ste stihli ďalšiu udalosť, zmení sa farba času trvania cesty na červenú.

Acara dengan lokasi akan menunjukkan waktu perjalanan. Lokasi keberangkatan akan ditentukan secara pintar dan jika kamu tidak punya cukup waktu untuk hadir ke acara berikutnya, warna waktu perjalanan akan menjadi merah.

{0} poskytuje jasný a detailný náhľad na deň, týždeň, (mini) mesiac alebo rok. {0} borí limity štandardných kalendárov a pridáva na funkčnosti, aby sa vám kalendár lepšie používal.

{0} beri gambaran dan rincian jelas ikut hari, minggu, bulan (mini) atau tahun. {0} mengatasi kalender biasa dan punya lebih fungsionalitas untuk menambah baik penggunaan kalender kamu.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.