Amb l'ús de valors predefinits pots canviar ràpidament els calendaris que es mostren. Per exemple, per amagar les teves calendaris privats durant el treball i viceversa. Per Artefacte i Rellotge hi ha valors preestablerts integrats.

Utilisation des préréglages vous pouvez passer rapidement des calendriers à montrer. Par exemple pour masquer vos calendriers privés pendant le travail et vice versa. Pour Widget et Watch, il existe des préréglages intégrés.

Una visió clara que mostra tots els esdeveniments futurs on has estat convidat afegint una secció separada dels esdeveniments que encara requereixen la teva confirmació.

Un aperçu clair montrant tous les événements futurs que vous avez été invité pour y compris une section distincte d'événements nécessitant encore votre confirmation.

{0} s'integra amb moltes aplicacions de navegació. Quan prems en una localització en els detalls d'un esdeveniment, pots obrir la teva aplicació preferida de navegació amb la direcció correcta._x000D_ Compatibles: {1}

{0} s'intègre avec beaucoup de navigation apps. Lorsque vous appuyez sur un emplacement dans les détails de l'événement, vous pouvez ouvrir votre application de navigation préféré avec l'adresse correcte. Pris en charge : {1}

Trasllada les teves cites amb només arrossegar, copiar-les i enganxar-les. Aclareix un horari ocupat assignant diferents colors a diverses cites i esdeveniments. Les potents funcions de recordatori t'asseguren que sempre recordaràs els nostres esdeveniments. Números de la setmana personalitzables o opcions de repetir i moltes altres funcions per adaptar-se a les necessitats particulars.

Déplacez vos rendez-vous par simple glisser-déposer, et copier-coller. Clarifiez un agenda très occupé en affectant différentes couleurs aux rendez-vous et événements. D'efficace fonctions de rappel assureront de vous rappeler des événements. La numérotation personnalisable des semaines, les options de répétitions et bien d'autres fonctions satisferont vos exigences personnelles.

{0} dóna visió general clara i detallada a nivell de dia, setmana, (mini)mes o any. {0} trenca a través de la limitació del calendari estàndard i afegeix funcionalitat per a millorar el ús del calendari.

{0} fournit une vue d'ensemble claire et détaillée sous forme de jour, semaine, mois (miniature) ou année. {0} dépasse les limitations de l'appli d'origine de calendrier et ajoute des fonctionnalités améliorant l'utilisation de votre agenda.

Condimenta el teu calendari. Afegeix subscripcions addicionals a jocs esportius, vacances nacionals i més al teu calendari. {0} ofereix una àmplia varietat de subscripcions, programar una cita en el teu dia lliure és ja una cosa del passat.

Ajoutez du piquant à votre calendrier. Ajouter des abonnements annuels pour les sports, les fêtes nationales, météo et plus à votre calendrier. {0} propose une large gamme d'abonnements, son calendrier des rendez-vous sur vos jours de congé maintenant appartient au passé.

Ara pots convidar a les persones del teu esdeveniment utilitzant un calendari local (no sincronitzat). Les persones convidades poden afegir l'esdeveniment directament al seu calendari. Les invitacions s'envien i es reben per mitjà del teu compte de correu electrònic.

Vous êtes maintenant en mesure d'inviter des personnes à votre événement à l'aide d'un local (non synchronisée) calendrier. Les invités peuvent ajouter l'événement directement à leur calendrier. Des invitations sont envoyées et reçues par votre compte de messagerie.

Alemany, Anglès, Àrab, Castellà, Català, Coreà, Danès, Eslovac, Finlandès, Francès, Grec, Hebreu, Hindi, Holandès, Hungarès, Indonesi, Italià, Japonès, Malai, Noruec, Polonès, Portuguès, Rus, Suec, Tailandès, Turc, Txec, Xinès simplificat, Xinès tradicional

Allemand, Anglais, Arabe, Catalan, Chinois Simplifié, Chinois Traditionnelle, Coréen, Danois, Espagnol, Finlandais, Français, Grec, Hébreu, Hindi, Hongrois, Indonésien, Italien, Japonais, Malais, Néerlandais, Norvégien, Polonais, Portugais, Russe, Slovaque, Suédois, Tchèque, Thaï, Turc

Afegir, repetir i moure esdeveniments és molt més fàcil amb {0}. Amb una interfície d'usuari magnífica i una facilitat d'ús intuïtiva, {0} és un plaer tant per als regulars com per als avançats.

Ajouter, répéter et déplacer des événements est bien plus facile avec {0}. Avec une magnifique interface utilisateur et une utilisation intuitive, {0} ravira les simples utilisateurs comme les plus exigeants.

Compartir esdeveniments amb una persona prop és fàcil amb el suport de AirDrop. Si vol compartir un esdeveniment amb un amic o col·lega, faça-ho amb AirDrop

Événements de partage avec une personne à proximité est facilité par l'appui d'AirDrop. Si vous voulez partager un événement avec votre collègue ou ami, il suffit simplement de le partager via AirDrop

Afegeix fàcilment arxius de {0} a tots els teus esdeveniments! Pot obrir directament els arxius a {1}. Utilitzi la nova funció d'invitació per compartir esdeveniments, afegint els seus fitxers adjunts d'{0} amb els convidats que podran obrir aquests arxius en el seu propi calendari.

Ajoutez facilement des fichiers {0} à vos événements ! Vous pouvez ouvrir directement les fichiers dans {1}. Utilisez la nouvelle fonction d'inviter à partager des événements, y compris votre {0} avec pièces jointes invités qui peut ouvrir ces fichiers dans leur propre calendrier.

Aconsegueixi una bonica i funcional visió general de tots els esdevenimientos de la setmana viniente. Crei un rellotge preestablert (Applel Watch) per a visualitzar només certs calendaris. Disposi d'una complicació per mostrar els propers esdeveniments amb el suport per al temps de viatge. Mogui, elimini i afegeixi ràpidament notes als seus esdeveniments utilitzant dictat.

Obtenez un aperçu beau et fonctionnel de tous vos événements pour la semaine à venir. Créer une Vue réglée pour visualiser uniquement certains calendriers. Dispose d'une complication pour montrer à vos événements à venir avec l'aide du temps de déplacement. Déplacer rapidement, supprimer et ajouter des notes à vos événements à l'aide de la dictée.

Els esdeveniments del calendari d'aniversari mostren automàticament l'edat del contacte i els detalls. Obriga el contacte i envii fàcilment un missatge o cridi-li per felicitar .

Le calendrier des événements d’anniversaire affiche automatiquement l'âge et les détails du contact. Ouvrez votre contact et envoyez facilement un message ou appelez à féliciter.

El calendari estàndard assigna colors als seus calendaris que no es poden canviar. A {0} és possible substituir aquests colors assignats fàcilment. No li agrada tenir el blau per al calendari esportiu? Només ha de canviar a un altre color disponible o triar el seu propi color.

Au calendrier standard attribue les couleurs pour vos calendriers qui ne sont pas interchangeables. Dans {0}, il est possible de remplacer ces couleurs affectées facilement. N'aime pas avoir le bleu pour votre calendrier sportif ? Il suffit de changer d'autres couleurs disponibles ou choisissez votre propre couleur.

Condimenti el teu calendari. Afegeixi subscripcions addicionals a jocs esportius, vacances nacionals i més al teu calendari. {0} ofereix una àmplia varietat de subscripcions, programar una cita en el seu dia lliure és ja una cosa del passat.

A més del canvi de color del calendari, {0} li permet assignar a un sol esdeveniment un color concret. Marqui ràpidament els esdeveniments importants en vermell o els esportius en blau o amb els seus propis colors. Pot canviar el nom colors per crear categories (si el blau és el teu color per als esdeveniments esportius, canvia el nom Blau amb Esport).

En plus de changer les couleurs des calendriers, {0} vous permet de donner des rendez-vous individuels d'une couleur différente. Rapidement souligner des événements importants avec des manifestations sportives ou rouge ou bleu avec vos propres couleurs. Vous pouvez renommer les couleurs pour créer des catégories (si le bleu est votre couleur pour les événements sportifs, les renommer en bleu pour les sports).

{0} és compatible amb tots els sistemes de numeració de setmanes d'ús comú: americà, àrab, europeu (ISO 8601) i simple. A part d'això, pots fins i tot definir to propi sistema, per exemple si vol començar a comptar a partir de l'1 d'abril.

{0} prend en charge tous les systèmes de numérotation semaine couramment utilisés :, l'Arabe, Européenne (ISO 8601) et simple. Cela dit, vous pouvez même définir votre propre système, par exemple si vous voulez commencer à compter du 1 er avril.

La millor manera de reorganitzar ràpidament les cites. Seleccioni una cita, premi el botó Copiar, veu tres mesos endavant, toqui i arrossegui per enganxar la cita i fet. Fins i tot pot enganxar cites de text des d'altres aplicacions, com Mail o Notes. Mantingua premut i {0} li preguntarà on inserir la cita. Sorprenentment fàcil.

La meilleure façon de réorganiser rapidement vos rendez-vous. Sélectionnez un rendez-vous, appuyez sur le bouton Copier, faire défiler trois mois de plus, touchez et maintenez pour coller la nomination et fait. Coller du texte même de la nomination d'autres apps, comme Mail ou Notes. Touchez simplement et maintenez et {0} vous demandera où insérer la nomination. Incroyablement simple.

Reprogramanr una cita no ha estat mai tan fàcil: utilitzant les boniques vistes generals de {0} és increïblement fàcil veure on hi ha un espai lliure a la seva agenda. Reprogrami una cita simplement arrossegant-la a un altre costat. Simple, però brillant.

Replanifier un rendez-vous n'a jamais été aussi facile : en utilisant {0} beaux aperçus il est incroyablement facile de voir où il y a de place dans votre agenda. Reprogrammer un rendez-vous tout simplement en le faisant glisser autour. Simple, mais brillante.

Una visió clara que mostra tots els esdeveniments futurs on ha estat convidat afegint una secció separada dels esdeveniments que encara requereixen la seva confirmació.

Un aperçu clair montrant tous les événements futurs que vous avez été invité pour y compris une section distincte d'événements nécessitant encore votre confirmation.

Considera que el calendari estàndard {0} és massa limitat en funcionalitat i opcions? Llavors {1} és la solució per a vostè. Ja utilitzi iCloud, Exchange o el calendari de Google, {1} és la més fàcil i potent d'usar, una aplicació de calendari usada a tot el món que tots necessiten tenir per treure el màxim partit a la seva aplicació de calendari.

Considérez-vous que le calendrier standard {0} est trop limité en fonctionnalités et options ? Alors {1} est la solution pour vous. Si vous utilisez iCloud, l'échange ou le Google Calendar, {1} est l'application Calendrier la plus conviviale, puissante et connue dans le monde entier pour tout le monde qui a besoin de tirer le meilleur parti de leur application Calendrier.

Ara pot convidar a les persones del seu esdeveniment utilitzant un calendari local (no sincronitzat). Les persones convidades poden afegir l'esdeveniment directament al seu calendari. Les invitacions s'envien i es reben per mitjà del teu compte de correu electrònic.

{0} s'integra amb moltes aplicacions de navegació. Quan premi en una localització en els detalls d'un esdeveniment, pot obrir la seva aplicació preferida de navegació amb la direcció correcta._x000D_ Compatibles: {1}

Simplement mantinga premut, arrossegui, copii i enganxi esdeveniments. Assignació de colors a les seves cites per crear un calendari clar. Poderoses funcions de recordatori per a assegurar-li que sempre recordarà els seus esdeveniments. Moltes altres funcions fan ús de {0}. Divertit i fàcil!

Appuyez simplement sur la touche enfoncer, faites glisser, copier et coller des événements. L'attribution de couleurs pour vos rendez-vous afin de créer un calendrier clair. Les fonctions de rappel puissant s'assurer que vous allez toujours vous rappeler vos événements. Beaucoup d'autres fonctions à l'aide {0} facile et amusant !

Miri ràpidament què està passant a la vista setmana, una clara visió general de les teves cites. Dia d'inici de setmana configurable, números de setmana, amagar els caps de setmana, modificar les hores de la jornada i moltes altres opcions sense igual.

Voir rapidement ce qui se passe dans la vue Semaine, un aperçu clair de vos rendez-vous. Début de la semaine, configurable les numéros de semaines, masquer les jours de week-end, changer la journée et beaucoup d'autres options sans égal.

Amb l'ús de valors predefinits pot canviar ràpidament els calendaris que es mostren. Per exemple, per amagar les seves calendaris privats durant el treball i viceversa. Per Artefacte i Rellotge hi ha valors preestablerts integrats.

Els esdeveniments itinerants es mouran automàticament al següent interval, fins que els marqui com complets. Fins i tot pot vincular amb les regles de color automàtica i de icona per marcar articles incomplets amb el seu propi color o icona.

Les événements glissants passent automatiquement à l'intervalle sélectionné, jusqu'marquée comme terminée. Vous pouvez même lier avec l'auto et de l'icône de couleur pour marquer les règles avec leurs propres éléments incomplets ou l'icône de couleur.

Comparteixi les seves cites amb altres persones mitjançant el correu electrònic, WhatsApp o SMS. {0} és compatible amb el format estàndard d'intercanvi d'arxius de cites ICS que pot ser importat a Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendari i olts altres.

Partagez facilement vos rendez-vous avec d'autres utilisateurs via e-mail, SMS ou Whatsapp. {0} prend en charge le format standard utilisé pour les rendez-vous d'échanges, il peut être importé dans Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, calendrier Yahoo! et beaucoup d'autres.

{0} ve amb vistes especialment concebudes per oferir una excel·lent visió general de tots els nivells: Llista, Dia, Setmana, Agenda, (Mini) Mes, Any i les Invitacions. Pot amagar fàcilment les vistes que no utilitzi i configurar extensivament les que vulgui mostrar.

{0} dispose de vues spécialement conçus pour donner un excellent aperçu sur tous les niveaux : Liste, Jour, Semaine, l'ordre du jour, le (Mini) mois, l'année et des invitations. Vous pouvez facilement masquer les vues que vous n'utilisez pas et largement configurer ceux que vous voulez montrer.

{0} treballi amb tots els teus calendaris incloent els compartits. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, calendaris de subscripció a ICS, són tots compatibles.

{0} fonctionne avec tous vos calendriers, dont les calendriers partagés. iCloud, Google Calendar, calendrier Yahoo!, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, calendriers d'abonnement ICS sont tous pris en charge.

Guardi fàcilment esdeveniments utilitzats sovint com a plantilla. Quan hagi de crear un esdeveniment comparable, seleccioni la plantilla i tot s'omplirà automàticament per a tu.

Stockez facilement des événements souvent utilisé comme modèle. Quand il est temps de créer un événement comparable, sélectionnez le modèle et tout est rempli automatiquement pour vous.

Pot veure el calendari en una zona horària diferent a la que estàs actualment. Si viatja de Nova York a Paris, pot escollir veure el calendari en l'hora de Nova York o la de Paris. En ambdues maneres el seu calendari és consistent. Fins i tot és possible activar zones horàries pre-esdeveniment, per donar a cada esdeveniment seva pròpia zona horària.

Vous pouvez afficher le calendrier dans un fuseau horaire différent de celui dans lequel vous vous trouvez. Si vous voyage de New York à Paris, vous pouvez choisir d'afficher votre calendrier en heure de New York ou à Paris. De toute façon, votre calendrier est conforme. Il est même possible d'activer les fuseaux horaires par événement, de donner à chaque événement son propre fuseau horaire.

Els esdeveniments amb ubicacions mostraran un temps de viatge. El punt de sortida serà determinat intel·ligentment i si no té temps suficient per arribar al següent esdeveniment, el color del temps de viatge serà canviat a vermell.

Événements avec endroits indique un temps de déplacement. Le lieu de départ sera déterminé de manière intelligente et si vous n'avez pas assez de temps pour le rendre à l'événement suivant, le temps de déplacement sera changé en couleur rouge.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.