Előre beállított funkciókkal gyorsan válthatsz a naptárak között. Például munka közben elrejtheted a személyes naptárakat, és fordítva. A Widget-re és az Órára is léteznek előre beállított funkciók.

Ved å bruke forhåndsinnstillinger kan du raskt velge hvilken kalender du vil vise. For eksempel for å skjule private kalendre i arbeidstiden, og motsatt. For Widget og Watch er det innebygde forhåndsinnstillinger.

Átlátható nézet, ahol láthatod az össz eseményt amelyre meghívtak, egy külön részen azokat is, amelyek még visszaigazolásra várnak.

En tydelig oversikt som viser alle fremtidige hendelser du har blitt invitert tilfor å inkludere en egen seksjon for hendelser som fortsatt krever din bekreftelse.

A {0} sok navigációs alkalmazással együttműködik. Ha rátappinatasz egy helyszínre az esemény részletekben, megnyithatod a kedvenc navigációs alkalmazásával a pontos címmel. Támogatott alkalmazások: {1}

{0} kan integreres med mange navigasjons-apper. Når du tapper på et sted i hendelses-detaljene, så kan du åpne din favoritt navigasjons-app med den korrekte adressen. Støttet: {1}

Mozgasd a naptár bejegyzéseidet sima áthúzással, kivágással és beillesztéssel. Tedd átláthatóbbá a sűrű beosztásod különböző színek hozzárendelésével a különböző eseményekhez. A sokoldalú emlékeztetők biztosítják, hogy soha ne felejtsd el az eseményeid. Testreszabható hetek számozása, illetve ismétlődő opciók és sok más funkció, a Te személyes igényeidre szabva.

Flytt dine avtaler enkelt ved å dra, kopiere og lime de. Organiser en travel tidsplan ved å merke de forskjellige avtalene med forskjellige farger. Effektive påminningsfunksjoner sørger for at du alltid husker dine avtaler. Ukenummere som kan tilpasses og repeterende funksjoner m.m. for å passe dine behov.

{0} átlátható és részletes áttekintést ad napi, heti (mini)havi vagy éves szinten. {0} túllép a szokványos naptáraik limitációin és extra funckcionalitást ad annak érdekében, hogy javítsa a naptár felhasználási szokásait.

{0} gir en klar og detaljert oversikt basert på dag, uke, (mini)måned eller år-nivå. {0} bryter grenser i forhold til standard kalendre og legger til funksjonlitet for å forbedre din kalender-bruk.

Fűszerezd meg a naptáradat! Adj hozzá további éves felíratkozásokkal sport csapatok, nemzeti ünnepek, időjárás jelentés és még sok más naptárra. A {0} sokféle feliratkozást biztosít, a nemkívánatos időpontok beosztása mára már a múlté.

Gjør kalenderen din mer spennende. Legg til ytterligere abonnementer for sport, nasjonale helligdager, værmeldinger og mer i kalenderen din. {0} tilbyr et bredt utvalg av abonnementer, utilsiktede skeduleringer av avtaler på fridager hører nå fortiden til.

Most már meghívhatsz másokat az eseményére a helyi (nem szinkronizált) naptár segítségével. A meghívottak hozzáadhatják az eseményt közvetlenül a naptárukhoz. A meghívókat az emailen keresztül tudod elküldeni és fogadni.

Du kan nå invitere folk til hendelsen din ved hjelp av en lokal( (ikke synkronisert) kalender. De inviterte persoene kan legge til hendelsen direkte i sin kalender. Invitasjoner sendes og mottas med email-kontoen din.

Angol, Arab, Cseh, Dán, Finn, Francia, Görög, Héber, Hindi, Holland, Indonéz, Japán, Katalán, Kínai Egyszerűsített, Kínai Hagyományos, Koreai, Lengyel, Magyar, Maláj, Német, Norvég, Olasz, Orosz, Portugál, Spanyol, Svéd, Szlovák, Thai, Török

Arabisk, Dansk, Engelsk, Finsk, Fransk, Gresk, Hebraisk, Hindi, Indonesisk, Italiensk, Japansk, Katalansk, Kinesisk Forenklet, Kinesisk Tradisjonell, Koreansk, Malayisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Slovakkisk, Spansk, Svensk, Thailandsk, Tsjekkisk, Tyrkisk, Tysk, Tysk, Ungarsk

Az események hozzáadása, ismétlése és áthelyezése sokkal könnyebb a {0} segítségével. A {0} káprázatos felhasználói felülete és intuitív használhatósága egy élmény minden felhasználó számára.

Legge til, repetere og flytte hendelser er mye enklere med {0}. Med glimrende bruker-grensesnitt og intuitiv anvendelighet, er {0} en nytelse for vanlige, i tillegg til avanserte brukere.

Az események megosztása könnyű az AirDrop Támogatás segítségével. Ha meg akar osztani egy eseményt egy baráttal vagy kollégával, egyszerűen megteheti azt az AirDrop-on keresztül

Å dele en hendelse med en person i nærheten er forenklet med AirDrop-støtten. Hvis du vil dele en hendelse med din kollega eller venn, del den ganske enkelt gjennom AirDrop

Egyszerűen hozzáadhat {0} fájlokat az eseményeidhez! A fájlokat megnyithatja a {1} alkalmazáson belül. Használja az új meghívás funkciót az események megosztásához, beleértve a {0} csatolmányok megosztását is a meghívottakkal, akik ezeket megnyithatják a saját naptárukban.

Legg enkelt til {0} filer til dine hendelser! Du kan åpne filene direkte i {1}. Bruk den nye inviterings-funksjonen for å dele hendelsene dine, inkludert dine {0} vedlegg med inviterte som kan åpne disse filene i sin egen kalender.

Nézze meg egyszerűen a közelgő eseményeket! Hozzon létre egy előre beállított Figyelőt, hogy csak bizonyos naptárak legyenek láthatók. Ez tartalmaz egy olyan funkciót, ami megmutatja a közelgő eseményeket, az utazási idővel egyben. Gyorsan áthelyezhet, törölhet és megjegyzést tehet beszédparancsokkal.

Få et nydelig og funksjonelt overblikk over alle dine hendelser for den kommende uken. Lag en Watch-innstilling for å visualisere visse kalendre. Inneholder en sammensetning for å vise dine kommende hendelser med støtte for reisetid. Raskt flytt, slett og legg til notater til dine hendelser ved hjelp av innlesing.

A naptári születésnap események automatikusan megmutatják a kontakt korát és részleteit a névjegyzékből. Nyissa meg a névjegyzéket és küldjön egy üzenetet vagy hívást köszöntésként.

Bursdagskalender-hendelser viser automatisk kontaktens alder og detaljer. Åpne kontakten din og send enkelt en melding eller ring for å gratulere.

Az alap naptár nem engedélyezi a színek módosítását, a {0} igen. Nem tetszik a kék szín a sport naptárhoz? Egyszerűen megváltoztathatja más színre.

Standard-kalenderen tildeler farger til dine kalendre som ikke kan endres. I {0} er det mulig å enkelt overstyre disse tildelte fargene. Vil du ikke ha blå på sports-kalenderen din? Endre den enkelt til andre tilgjengelige farger eller velg din egen farge.

Fűszerezze meg a naptárát! Adjon hozzá további éves felíratkozásokkal sport csapatokat, nemzeti ünnepeket, időjárás jelentést és még sok mást a naptárra. A {0} sokféle feliratkozást biztosít, a nemkívánatos időpontok beosztása mára már a múlté.

A naptárszín megváltoztatása mellett a {0} naptárral a külön eseményeknek is más színt lehet adni. A fontos eseményeket jelölheti pirossal, vagy a sport eseményeket kékkel vagy más, saját színnel. A színek átnevezhetők a kategorizálás érdekében (ha a kék a sport esemény szín, nevezze át a kéket sportra).

I tillegg til å endre kalender-farger, tillater {0} deg å gi individuelle avtaler en egen farge. Merk raskt viktige hendelser med Rødt eller sports-hendelser med Blått, eller din egen farge. Du kan endre navn på farger for å lage kategorier (hvis blå er din farge for sports-hendelser, endre navn på Blå til Sport).

A {0} minden gyakran használt heti számrendszert használ: amerikai, arab, európai (ISO 8601) és egyszerűt. Továbbá saját rendszer is beállítható, a számolás kezdhető akár április 1-jétől.

{0} støtter alle allment benyttede uke-nummererings-systemer: Amerikansk, Arabisk, Europeisk (ISO 8601) og enkel. Dette satt til side, så kan du definere ditt eget system, for eksempel om du vil starte tellingen den 1ste april.

Az időpontok gyors átrendezése a legkézenfekvőbb módon. Válassza ki az időpontot, tappintson a Másolás gombra, görgessen le három hónapot, tappintson és tartsa lenyomva, hogy beillessze az időpontot, és már meg is van. Ez érvényes más alkalmazásokból lévő időpontokra is, mint pl. a Postafiók vagy a Megjegyzések. Egyszerűen tappintson és tartsa lenyomva, és a {0} megkérdezi, hova szeretné beilleszteni az időpontot. Lenyűgözően egyszerű.

Den beste måten å raskt reorganisere avtalene dine. Velg en avtale, trykk Kopier-knappen, skroll videre tre måneder, trykk og hold for å lime avtalen og ferdig. Til og med innlimingen av tekst-avtaler fra andre apper, som for eksempel Mail og Notes. Ganske enkelt trykk-og-hold og {0} vil spørre hvor du vil sette inn avtalen. Forbløffende enkelt.

Egy időpont mozgatása sosem volt egyszerűbb: a {0} gyönyörű áttekintés funkciójával hihetetlen könnyű látni, hol van még hely a napirendben. Helyezze át egyszerűen vonszolással. Egyszerű, de nagyszerű.

Å reskedulere en avtale har aldri vært enklere: ved å bruke {0} sine nydelige oversikter er det utrolig enkelt å se hvor det er plass igjen på agendaen din. Reskeduler en avtale ved ganske enkelt å dra den rundt. Enkelt, men brilliant.

Átlátható nézet, ahol láthatja az össz eseményt amelyre meghívtak, egy külön részen azokat is, amelyek még visszaigazolásra várnak.

En tydelig oversikt som viser alle fremtidige hendelser du har blitt invitert tilfor å inkludere en egen seksjon for hendelser som fortsatt krever din bekreftelse.

Úgy gondolja, hogy az alap {0} naptár kevés lehetőséggel rendelkezik? Akkor az Ön számára a {1} alkalmazás a megoldás! Akár iCloud, Exchange vagy Google naptárt használ, a {1} a legfelhasználóbarátabb, legerősebb és legjobb naptár alkalmazás a világon azok számára, akik a legtöbbet akarják kihozni a naptár alkalmazásukból.

Synes du standard {0}-kalenderen er for begrenset i forhold til funksjonalitet og valg? Da er {1} løsningen for deg. Enten du bruker iCloud, Exchange eller Google calendar, er {1} den mest bruker-vennlige, kraftige fler-bruks-kalender-appen verden rundt for alle som trengerå få mest mulig ut av kalender-appen sin.

Most már meghívhat másokat az eseményére a helyi (nem szinkronizált) naptár segítségével. A meghívottak hozzáadhatják az eseményt közvetlenül a naptárukhoz. A meghívókat az emailen keresztül tudja elküldeni és fogadni.

A {0} sok navigációs alkalmazással együttműködik. Ha rátappinat egy helyszínre az esemény részletekben, megnyithatja a kedvenc navigációs alkalmazásával a pontos címmel. Támogatott alkalmazások: {1}

{0} kan integreres med mange navigasjons-apper. Når du tapper på et sted i hendelses-detaljene, så kan du åpne din favoritt navigasjons-app med den korrekte adressen. Støttet: {1}

Egyszerűen tappintson és tartsa lenyomva, másoljon és illesszen be eseményeket. Állítson be színeket az időpontokhoz az átláthatóságért. A sokrétű emlékeztető funkciók segítenek, hogy mindig emlékezzen az eseményeidre. Sok más funkció is élvezetessé és könnyűvé teszi a {0} használatát

Bare trykk og hold, dra, kopier og lim hendelser. Tildeling av farger til avtaler for å lage en klar og tydelig timeplan. Kraftig påminnelses-funksjoner sikrer at du alltid husker hendelsene dine. Mange andre funksjoner gjør bruken av {0} enkel og morsom!

Tekintse át gyorsan, mi történik heti nézetben, ezen az átlátható felületen. Konfigurálható heti kezdő nap, hét napjai, hétvégék elrejtése, nappali órák megváltoztatása és még sok más opció.

Se raskt hva som skjer i uke-visning, en tydelig oversikt over avtalene dine. Konfigurerbar start-dag, ukenumre, skjul helge-dager, endre dagtid-timer og mange andre valg uten konkurrenter.

Előre beállított funkciókkal gyorsan válthat a naptárak között. Például munka közben elrejtheti a személyes naptárakat, és fordítva. A Widget-re és az Órára is léteznek előre beállított funkciók.

A gördülő események automatikusan a következő kiválasztott intervallumra gördülnek, mindaddig amíg nincsenek megjelölve befejezettként. Össze is lehet kapcsolni automatikus színezés és ikonok szabályokkal, hogy könnyebben megkülönböztethesse a még nem befejezett eseményeket.

Rullende hendelser flytter automatisk til neste valgte intervall inntil den er merket fullført. Du kan til og med linke med en auto-farge og ikon-regel som merker uferdige elementer med sin egen farge eller ikon.

Ossza meg egyszerűen időpontjaid e-mailben, Whatsappon vagy SMS-ben. A {0} támogatja az alap ICS naptár formátumot, amit importálni lehet Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Naptár és még sok más naptárba.

Del enkelt avtalene med andre via e-mail, Whatsapp eller SMS. {0} støtter standard ICS-format for kalender-avtale-utveksling som kan importeres i Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar og mange andre.

A {0} különlegesen tervezett nézeteket tartalmaz minden szinten: Lista, Nap, Hét, Napirend, (Mini) Hónap, Év és Meghívások. Könnyen elrejtheti a nem használt nézeteket és mélyen konfigurálhatja a használtakat.

{0} kommer med spesielt designede visninger for å gi en glimrende oversikt på alle nivåer: Liste, Dag, Uke, Agenda, (Mini) Måned, År og invitasjoner. Du kan enkelt skjule visninger du ikke bruker og konfigurere inngående de du vil vise.

A {0} minden naptárral működik, még a megosztott naptárakkal is. iCloud, Google Naptár, Yahoo! Naptár, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS felíratkozások mind támogatva vannak.

{0} fungerer med alle kalendre inkludert delte kalendre. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnement-kalendre er alle støttet.

Tárolja könnyen a gyakran használt eseményeket sablonként. Ha ideje hasonló eseményt létrehozni, akkor válassza ki a sablont és minden automatikusan kitöltődik.

Lagre enkelt ofte brukte hendelser som en mal. Når det er på tide å opprette en sammenliknbar hendelse, velg malen og alt er automatisk fylt ut for deg.

A jelenlegi időzónán kívül más időzónában is megtekintheti a naptárat. Ha pl. New York-ból Párizsba utazna, akkor kiválaszthatja hogy new yorki vagy párizsi idő szerint lássa a naptárat. Bármely módon, a naptár következetes, még eseményenként is ki lehet választani időzónát.

Du kan se kalenderen i en annen tidssone enn den du på nåværende tidspunkt befinner deg i. Hvis du reiser fra New York til Paris, så kan du velge å se kalenderen med New York-tid, eller Paris-tid. Uansett er kalenderen din konsistent. Det er til og med mulig å aktivere tidssone per hendelse for å gi hver hendelse sin egen tidssone.

Helyszínnel megjelölt események feltüntetik az utazási időt. Az indulási helyszín okosan meg lesz állapítva, és ha nincs elég idő elérni a következő eseményt, az utazási idő pirossá változik.

Hendelser med steder vil vise en reise-tid. Avgangs-stedet bestemmes smart og hvis du ikke har nok tid til å nå den neste hendelsen, så vil reise-tid-fargen endres til rød.

{0} átlátható és részletes áttekintést ad napi, heti (mini)havi vagy éves szinten. {0} túllép a szokványos naptáraik limitációin és extra funckcionalitással rendelkezik annak érdekében, hogy javítsa a naptár felhasználási szokásait.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.