Θεωρείς ότι το πρότυπο {0} ημερολόγιο έχει πολύ περιορισμένη λειτουργικότητα και επιλογές; Τότε το {1} είναι η λύση για εσένα. Είτε χρησιμοποιείς το iCloud, το Exchange ή το ημερολόγιο Google, το {1} είναι η πιο φιλική προς το χρήστη, ισχυρή και ολόπλευρη εφαρμογή ημερολογίου σε όλο τον κόσμο για όποιον θέλει να λαμβάνει τα μέγιστα από την εφαρμογή ημερολογίου του.

Haben Sie auch das Gefühl, das der Standard-{0}-Kalender zu wenig Funktionen und Optionen bietet? Dann ist {1} die Lösung für Sie. Ob Sie iCloud, Exchange oder Google Kalender verwenden, {1} ist die benutzerfreundlichste, leistungsfähigste und die vielseitigste Kalender-App weltweit für all jene, die das Beste aus ihrer Kalender-App herausholen möchten.

Υποστηρίζεται από {0} εκατομμύρια + χρήστες, το {1} δημιούργησε μια εκτεταμένη βάση χρηστών. Μαζί με τους χρήστες, το {1} βελτιώνεται συνεχώς για να εξασφαλίσει την απόλυτη εμπειρία του ημερολογίου.

Unterstützt von über {0} Millionen Nutzern hat {1} eine umfangreiche Benutzerbasis geschaffen. Zusammen mit den Nutzern verbessert sich {1} kontinuierlich, um das ultimative Kalendererlebnis zu gewährleisten.

Απέκτησε μια όμορφη και λειτουργική επισκόπηση όλων των εκδηλώσεών σου για την επερχόμενη εβδομάδα. Δημιούργησε μια προεπιλογή Παρακαλούθησης για να απεικονίζονται μόνο ορισμένα ημερολόγια. Διαθέτει μια περιπλοκή για να εμφανίσει τις επερχόμενες εκδηλώσεις σου με υποστήριξη για τον χρόνο που ταξιδεύετε. Προχώρα, διέγραψε και πρόσθεσε γρήγορα σημειώσεις στις εκδηλώσεις σου χρησιμοποιώντας την υπαγόρευση.

Holen Sie sich einen schönen und funktionalen Überblick über alle Ihre Ereignisse der kommenden Woche. Wählen Sie für Ihre Watch eine Voreinstellung, um nur bestimmte Kalender anzuzeigen. Verfügt über eine Komplikation, um Ihre bevorstehenden Ereignisse mit Unterstützung der Wegzeit anzuzeigen. Schnelles Verschieben, Löschen und Hinzufügen von Notizen zu Ihren Terminen unter Verwendung der Diktierfunktion.

Πρόσθεσε εύκολα {0} αρχεία στις εκδηλώσεις σου! Μπορείς να ανοίξεις απευθείας τα αρχεία στο {1}. Χρησιμοποίησε τη νέα δυνατότητα πρόσκλησης για να μοιραστείς συμβάντα, συμπεριλαμβανομένων των {0} συνημμένων σας με προσκεκλημένους οι οποίοι μπορούν να ανοίξουν τα αρχεία αυτά στο δικό τους ημερολόγιο.

Fügen Sie Dateien aus {0} einfach Ihren Ereignissen hinzu! Sie können die Dateien direkt in {1} öffnen. Verwenden Sie die neue Einladungsfunktion, um Ereignisse (einschließlich Ihrer {0}-Anhänge) mit den eingeladenen Personen zu teilen, die diese Dateien in deren eigenen Kalender öffnen können.

Η Προβολή Ατζέντας δίνει μια κλασική εικόνα του χάρτινου ημερολογίου: μία εβδομάδα εκδηλώσεων χωρισμένη από ημέρες. Η σειρά των ημερών μπορεί να αλλάξει.

Wochenansicht entspricht einer klassischen Papierkalender-Übersicht: Eine Woche von Ereignissen, getrennt durch einzelne Tage. Die Reihenfolge der Tage kann geändert werden.

Το να μοιράζεσαι τα συμβάντα με ένα άτομο που βρίσκεται κοντά γίνεται εύκολο με την AirDrop Υποστήριξη. Αν θέλεις να μοιραστείς ένα συμβάν με τον συνάδελφό ή το φίλο σου απλά μοιράσου το μέσω του AirDrop

Teilen von Ereignissen mit einer Person in Iher Nähe ist einfach mit der AirDrop-Unterstützung. Wenn Sie einen Termin mit Ihrem Kollegen oder Freund teilen möchten, teilen Sie ihn einfach über AirDrop

Εκτός από το Γρηγοριανό ημερολόγιο, {0} υποστηρίζει όλα τα άλλα κοινά ημερολόγια που χρησιμοποιούνται: Κινέζικο, Εβραϊκό, Ινδικό, Ισλαμικό και Περσικό.

Neben dem gregorianischen Kalender unterstützt {0} alle anderen häufig verwendeten Kalender: Chinesisch, Hebräisch, Indisch, Islamisch & Persisch.

Αυτόματα εκχωρεί χρώματα ή εικόνες σε συμβάντα βάσει κανόνων. Για παράδειγμα, όταν ο τίτλος περιέχει το ποδόσφαιρο, ορίστε το κόκκινο χρώμα, ή όταν υπάρχει διαθεσιμότητα, ορίστε το γκρι χρώμα.

Automatisches Zuweisen von Farben oder Symbolen zu Ereignissen, die auf Regeln basieren. Zum Beispiel, wenn der Titel Fußball enthält, setzen Sie die Farbe auf rot, oder wenn die Verfügbarkeit frei ist, setzen Sie die Farbe grau.

Ο προγραμματισμός με το {0} είναι αστραπιαίος. Καταχωρίσεις και λέξεις που χρησιμοποιούνται ήδη, προτείνονται στον τίτλο της συμβάντος.

Terminplanung mit {0} geht blitzschnell. Bereits verwendete Einträge und Wörter werden im Ereignis-Titel vorgeschlagen.

Τα συμβάντα γενεθλίων ημερολογίου εμφανίζουν αυτόματα την ηλικία και τις λεπτομέρειες των επαφών. Άνοιξε την επαφή σου και εύκολα στείλε ένα μήνυμα ή κάλεσε για να ευχηθείς.

Ereignisse aus dem Geburtstagskalender zeigen automatisch das Alter und weitere Informationen. Öffnen Sie Ihren Kontakt und senden Sie einfach eine Nachricht oder rufen Sie an, um zu gratulieren.

Το πρότυπο ημερολόγιο εκχωρεί χρώματα στα ημερολόγιά σου που δεν είναι ευμετάβλητα. Στο {0}, είναι δυνατόν να παρακάμψεις εύκολα τα χρώματα που έχουν ανατεθεί. Δεν θέλεις να έχεις το μπλε για το Αθλητικό σας ημερολόγιο; Απλά άλλαξε το με άλλα διαθέσιμα χρώματα ή επέλεξε το δικό σου χρώμα.

Der Standardkalender weist Ihrem Kalender Farben zu, die nicht änderbar sind. In {0} ist es möglich, diese zugewiesenen Farben einfach zu überschreiben. Sie möchten kein blau für Ihren Sportkalender nutzen? Ändern Sie einfach zu anderen verfügbaren Farben oder wählen Sie Ihre eigene Farbe.

Εκτός από την αλλαγή χρωμάτων ημερολογίου, το {0} σου επιτρέπει να δώσεις σε μεμονωμένα ραντεβού ένα διαφορετικό χρώμα. Γρήγορα σηματοδοτήστε τα σημαντικά συμβάντα με Κόκκινο ή τα Αθλητικά συμβάντα με Μπλε ή με δικά σου χρώματα. Μπορείς να μετονομάσεις τα χρώματα για να δημιουργήσεις κατηγορίες (αν το μπλε είναι το χρώμα σας για αθλητικά συμβάντα, μετονομάστε το Μπλε σε Αθλητισμός).

Neben dem Ändern von Kalenderfarben können Sie mit {0} individuellen Terminen eine andere Farben zuordnen. Markieren Sie schnell wichtige Ereignisse mit Rot oder Sportveranstaltungen mit Blau oder mit Ihren eigenen Farben. Sie können Farben umbenennen, um Kategorien zu erstellen (wenn Blau Ihre Farbe für Sportveranstaltungen ist, benennen Sie die Farbe Blau in 'Sport' um).

Η δημιουργία σύνθετων επαναλαμβανόμενων συμβάντων δεν ήταν ποτέ ευκολότερη. Γρήγορα δημιουργήστε ραντεβού που επαναλαμβάνονται κάθε μέρα, κάθε 2 εβδομάδες, κάθε μήνα την τελευταία ημέρα της εβδομάδας. Επαναλάβετε τα συμβάντα: κάθε δύο ημέρες στις 3 μ.μ., κάθε 4 ημέρες στις 9 μ.μ., κάθε 2 εβδομάδες κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Σάββατο, κάθε μήνα στις 14, κάθε 3 μήνες το τελευταίο Σαββατοκύριακο, και πολλά άλλα.

Das Erstellen komplexer wiederkehrender Ereignisse war nie einfacher. Schnell können Sie Termine erstellen, die jeden Tag wiederholt werden, alle 2 Wochen, jeden Monat am letzten Wochentag. Wiederholungen: • Alle zwei Tage um 15 Uhr, • Alle 4 Tage um 9 Uhr, • Alle 2 Wochen am Montag, Mittwoch und Samstag, • Jeden Monat am 14., • Alle 3 Monate am letzten Wochenende — und mehr.

Ο καλύτερος τρόπος για να αναδιοργανώσεις γρήγορα τα ραντεβού σου. Επέλεξε ένα ραντεβού, πάτα το κουμπί Αντιγραφή, μετακινήσου τρεις μήνες μακριά, πάτα & κράτα παρατεταμένα για να επικολλήσεις το ραντεβού και έτοιμο. Ακόμη και επικόλληση κειμένου-ραντεβού από άλλες εφαρμογές, όπως το Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο ή οι Σημειώσεις είναι δυνατή. Απλά πάτα και κράτα πατημένο και το {0} θα σε ρωτήσει που να τοποθετήσεις το ραντεβού. Εκπληκτικά απλό.

Der beste Weg, um Ihre Termine schnell zu reorganisieren. Wählen Sie einen Termin aus, tippen Sie auf die Schaltfläche „Kopieren” ➜ Blättern Sie drei Monate weiter ➜ Gewünschten Tag antippen & gedrückt halten, um den Termin einzufügen — Fertig! Auch das Einfügen von Textterminen aus anderen Apps, wie z.B. Mail oder Notes, ist möglich. Einfach antippen und gedrückt halten und {0} fordert Sie auf, den Termin einzufügen. Erstaunlich einfach.

{0} υποστηρίζει όλα τα συστήματα αρίθμησης εβδομάδας που χρησιμοποιούνται συνήθως: Αμερικανικό, Αραβικό, Ευρωπαϊκό (ISO 8601) & Απλό. Εκτός αυτού, μπορείς να ορίσεις ακόμη και το δικό σου σύστημα, για παράδειγμα, αν θέλεις να ξεκινήσεις να μετράς την 1η Απριλίου.

{0} unterstützt alle gängigen Wochennummerierungssysteme: Amerikanische Norm, Arabische Norm, Europäische Norm (ISO 8601) & Einfach. Abgesehen davon können Sie sogar Ihr eigenes System definieren, zum Beispiel, wenn Sie am 1. April starten wollen.

Υπάρχουν πολλές ρυθμίσεις για να προσαρμόσετε {0} βάσει του γούστου σας, από τον καθορισμό της ημέρας έναρξης της εβδομάδας μέχρι το πως θα εμφανίζονται τα συμβάντα στις προβολές.

Es gibt viele Einstellungen, um {0} genau Ihren Bedürfnissen anzupassen. Angefangen von der Einstellung zum Ändern des Wochentags mit dem die Woche beginnen soll bis hin zu wie Ereignisse in den Ansichten dargestellt werden sollen.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.