網頁

Web

可用于 {0}

Verfügbar für {0}

從外面看很簡單，內在功能強大

Einfach in der Handhabung, leistungsstark im Inneren

標準的 {0} 日曆在功能和選項上是否有限？如果是這樣的話 {1} 是解決方案。無論使用 iCloud，Exchange 還是 Google 日曆，{1} 都是對全球用戶最 友好的，它是一個功能強大的全方位日曆應用，更是每個人都需要充分利用日曆應用。

Haben Sie auch das Gefühl, das der Standard-{0}-Kalender zu wenig Funktionen und Optionen bietet? Dann ist {1} die Lösung für Sie. Ob Sie iCloud, Exchange oder Google Kalender verwenden, {1} ist die benutzerfreundlichste, leistungsfähigste und die vielseitigste Kalender-App weltweit für all jene, die das Beste aus ihrer Kalender-App herausholen möchten.

強大的用戶群

Starke Benutzerbasis

由 {0} 百萬 +位用戶支持，{1} 創建了廣泛的用戶群。 與用戶一起，{1} 不斷改進，以確保最終的日曆體驗。

Unterstützt von über {0} Millionen Nutzern hat {1} eine umfangreiche Benutzerbasis geschaffen. Zusammen mit den Nutzern verbessert sich {1} kontinuierlich, um das ultimative Kalendererlebnis zu gewährleisten.

快速上手且容易使用

Schnelle und einfache Bedienung

日曆界面

Übersichtliche Kalenderführung

包裝有用的功能

Jede Menge nützliche Funktionen

日曆商店

Kalender-Store

有多種語言版本

In vielen Sprachen verfügbar

所有功能

Alle Funktionen

{0}支持以下語言：{1} 未來將會添加更多語言。

{0} unterstützt folgende Sprachen: {1} Weitere Sprachen werden zukünftig hinzugefügt.

最新功能

Neueste Funktionen

{0}支持

Unterstützung der {0}

Apple Watch

Apple Watch

即將到來的一周的所有事件提供美觀和功能的概述。創建手錶預設給某些日曆可視化。 配有顯示即將發生的事件與出行時間的支持。使用口述快速移動，刪除和添加筆記到活動。

Holen Sie sich einen schönen und funktionalen Überblick über alle Ihre Ereignisse der kommenden Woche. Wählen Sie für Ihre Watch eine Voreinstellung, um nur bestimmte Kalender anzuzeigen. Verfügt über eine Komplikation, um Ihre bevorstehenden Ereignisse mit Unterstützung der Wegzeit anzuzeigen. Schnelles Verschieben, Löschen und Hinzufügen von Notizen zu Ihren Terminen unter Verwendung der Diktierfunktion.

{0}附件

{0} Anlagen

輕鬆將 {0} 個文件添加到活動中！可直接打開 {1} 中的文件。使用新的邀請功能來共享活動，包括 {0} 附件，邀請對象可以在自己的日曆中打開這些文件。

Fügen Sie Dateien aus {0} einfach Ihren Ereignissen hinzu! Sie können die Dateien direkt in {1} öffnen. Verwenden Sie die neue Einladungsfunktion, um Ereignisse (einschließlich Ihrer {0}-Anhänge) mit den eingeladenen Personen zu teilen, die diese Dateien in deren eigenen Kalender öffnen können.

演示視頻

Demo-Video

本地日曆邀請

Lokale Kalender-Einladung

{0} 螢幕擷取畫面 {1}

{0} Bildschirmfotos {1}

{0} 代表 {1}

{0} für {1}

{0} 只

Nur für {0}

{0} 應用程序

{0}-App

議程視圖

Wochenansicht

日程視圖提供了一個經典的紙質日曆概述：一周的事件通過幾天。可以更改日期的順序。

Wochenansicht entspricht einer klassischen Papierkalender-Übersicht: Eine Woche von Ereignissen, getrennt durch einzelne Tage. Die Reihenfolge der Tage kann geändert werden.

AirDrop

AirDrop

使用 AirDrop 支持輕鬆地與附近的人分享事件。如果想與同事或朋友分享活動，只需通過 AirDrop 分享

Teilen von Ereignissen mit einer Person in Iher Nähe ist einfach mit der AirDrop-Unterstützung. Wenn Sie einen Termin mit Ihrem Kollegen oder Freund teilen möchten, teilen Sie ihn einfach über AirDrop

備用日曆

Alternative Kalender

除了公曆外，{0} 還支持所有其他常用的日曆：中文，希伯來文，印度文，伊斯蘭文和波斯文。

Neben dem gregorianischen Kalender unterstützt {0} alle anderen häufig verwendeten Kalender: Chinesisch, Hebräisch, Indisch, Islamisch & Persisch.

汽車顏色和圖標

Automatische Farb- und Symbolzuordnung

根據規則自動為事件指定顏色或圖標。例如，當標題包含足球時，將顏色設置為紅色，或當可用性可用時，將顏色設置為灰色。

Automatisches Zuweisen von Farben oder Symbolen zu Ereignissen, die auf Regeln basieren. Zum Beispiel, wenn der Titel Fußball enthält, setzen Sie die Farbe auf rot, oder wenn die Verfügbarkeit frei ist, setzen Sie die Farbe grau.

自動完成

Automatisch vervollständigen

使用 {0} 調度速度非常快。在事件標題中建議使用已經使用的條目和單詞。

Terminplanung mit {0} geht blitzschnell. Bereits verwendete Einträge und Wörter werden im Ereignis-Titel vorgeschlagen.

批量編輯

Im Stapel bearbeiten

生日

Geburtstage

生日日曆活動自動顯示聯繫年齡和詳細信息。打開您的聯繫人，輕鬆發送消息或致電祝賀。

Ereignisse aus dem Geburtstagskalender zeigen automatisch das Alter und weitere Informationen. Öffnen Sie Ihren Kontakt und senden Sie einfach eine Nachricht oder rufen Sie an, um zu gratulieren.

日曆顏色

Kalenderfarben

標準日曆將顏色分配給不可更改的日曆。在 {0} 中，可以輕鬆覆蓋這些分配的顏色。如果你不喜歡為運動日曆添加藍色？只需更改為其他可用的顏色或選擇自己的顏色。

Der Standardkalender weist Ihrem Kalender Farben zu, die nicht änderbar sind. In {0} ist es möglich, diese zugewiesenen Farben einfach zu überschreiben. Sie möchten kein blau für Ihren Sportkalender nutzen? Ändern Sie einfach zu anderen verfügbaren Farben oder wählen Sie Ihre eigene Farbe.

代碼事件顏色

Farbcode-Ereignisse

除了更改日曆顏色，{0} 為各個約會提供不同的顏色。使用紅色或藍色或自己的顏色快速標記重要活動。可重命名顏色以創建類別（如果藍色是您的體育賽事的顏色，請將藍色重命名為運動）。

Neben dem Ändern von Kalenderfarben können Sie mit {0} individuellen Terminen eine andere Farben zuordnen. Markieren Sie schnell wichtige Ereignisse mit Rot oder Sportveranstaltungen mit Blau oder mit Ihren eigenen Farben. Sie können Farben umbenennen, um Kategorien zu erstellen (wenn Blau Ihre Farbe für Sportveranstaltungen ist, benennen Sie die Farbe Blau in 'Sport' um).

複雜的周期性事件

Komplexe wiederkehrende Ereignisse

創建複雜的重複事件從來沒有好比現在這樣容易。快速創建每天，每2週，每月的最後一周重複的約會。重複事件：每兩天在下午3點，每4天在上午9點，每2週在星期一，星期三和星期六，每月在第14日，每3個月在最後一個週末，以及更多。

Das Erstellen komplexer wiederkehrender Ereignisse war nie einfacher. Schnell können Sie Termine erstellen, die jeden Tag wiederholt werden, alle 2 Wochen, jeden Monat am letzten Wochentag. Wiederholungen: • Alle zwei Tage um 15 Uhr, • Alle 4 Tage um 9 Uhr, • Alle 2 Wochen am Montag, Mittwoch und Samstag, • Jeden Monat am 14., • Alle 3 Monate am letzten Wochenende — und mehr.

剪切，複製和粘貼

Ausschneiden, Kopieren und Einfügen

快速重組約會的最佳方式。選擇約會，點擊複製按鈕，進一步滾動三個月，點擊並按住以粘貼約會並完成。甚至從其他應用程序粘貼文本約會，如郵件或筆記。只需輕按並按住，{0} 將詢問在何處插入約會。驚人簡單。

Der beste Weg, um Ihre Termine schnell zu reorganisieren. Wählen Sie einen Termin aus, tippen Sie auf die Schaltfläche „Kopieren” ➜ Blättern Sie drei Monate weiter ➜ Gewünschten Tag antippen & gedrückt halten, um den Termin einzufügen — Fertig! Auch das Einfügen von Textterminen aus anderen Apps, wie z.B. Mail oder Notes, ist möglich. Einfach antippen und gedrückt halten und {0} fordert Sie auf, den Termin einzufügen. Erstaunlich einfach.

自定義週數

Benutzerdefinierte Kalenderwochen

{0} 支持所有常用的星期編號系統：美國，阿拉伯語，歐洲（ISO 8601）和簡單的。除此之外，你可以定義自己的系統，例如，如果想在4月1日開始計數。

{0} unterstützt alle gängigen Wochennummerierungssysteme: Amerikanische Norm, Arabische Norm, Europäische Norm (ISO 8601) & Einfach. Abgesehen davon können Sie sogar Ihr eigenes System definieren, zum Beispiel, wenn Sie am 1. April starten wollen.

自定義日曆

Passen Sie Ihren Kalender an

從設置星期更改的開始日期到視圖中顯示事件的方式,這裡有很多設置可以將 {0} 調整為您的喜好。

Es gibt viele Einstellungen, um {0} genau Ihren Bedürfnissen anzupassen. Angefangen von der Einstellung zum Ändern des Wochentags mit dem die Woche beginnen soll bis hin zu wie Ereignisse in den Ansichten dargestellt werden sollen.