Auttakaa parantamaan käännöksiä puhumillenne kielille

Помогите улучшить перевод на ваш язык

Sivustossa {0} voitte etsiä nopeasti ja helposti ryhmätapahtumalle sopivan ajan ja paikan!

С {0} вы можете легко и быстро подобрать удобные дату и место для мероприятия!

Vain muutamalla helpolla toimella voitte luoda tapahtuman, suositella paikkoja sekä päivämääriä, ja kutsua osallistujia.

Всего за несколько простых шагов вы сможете создать событие,предложить места и даты и пригласить участников.

Kun osallistuja on vastannut, teille tulee siitä ilmoitus. Näin saatte koko ajan uusia tietoja.

Если участник ответил, вы получите уведомление. Таким образом, вы всегда будете в курсе происходящего.

{0} <b>toimii yhdessä</b> {1}, {2}, {3} ja kaikkien muiden kalentereiden kanssa

{0) <b>работает с</b> {1}, {2}, {3} и всеми другими календарями

{0} lisää <b>suosikki tapahtumasi</b> lähellä sinua

{0} затем добавит твои <b>избранные события</b> рядом с твои местом

{0} lisää <b>suosikki tapahtumanne</b> lähellä teitä

{0} затем добавит ваши <b>избранные события</b> рядом с вашим местом

<b>Älykkäillä päivityksillä</b>, kuten liikennetiedoilla ja sääennusteilla

С <b>умными обновлениями</b> вроде трафика информации и прогнозов погоды

<b>Jaa tapahtumasi</b> helposti tekstiviestin, sähköpostin, WhatsAppin, WeChatin tai muun viestintäsovelluksen kautta

С лёгкостью <b>поделись своими событиями</b> по SMS, Email, WhatsApp, WeChat или любому другому мессенджеру

{0} on maailman <b>tehokkain</b> kalenterisovellus

{0} <b> самое мощное</b> приложение календарь в мире

<b>Jaa tapahtumanne</b> helposti tekstiviestin, sähköpostin, WhatsAppin, WeChatin tai muun viestintäsovelluksen kautta

С лёгкостью <b>поделитесь своими событиями</b> по SMS, Email, WhatsApp, WeChat или любому другому мессенджеру

Hyvin <b>helppokäyttöinen</b>

Очень <b>легко использовать</b>

Aktivoi {0} {1} <b>kiinnostuksen kohteidenne</b> perusteella

Активируйте {0} {1}, на основе твоих <b>личных интересов</b>

Aktivoi {0} {1} <b>kiinnostuksen kohteidesi</b> perusteella

Активируй {0} {1}, на основе твоих <b>личных интересов</b>

Sinä

Ты

Te

Ты

{0} kuvankaappaus

{0} скриншот

{0} kuvankaappausta

{0} скриншотов

Artikkeli

Статья