Web
वेब
Beschikbaar voor {0}
{0} के लिए उपलब्ध है
Eenvoudig aan de buitenkant, krachtig aan de binnenkant
बाहर से साधारण, अंदर से शक्तिशाली
Vindt u de standaard {0} kalender te gelimieerd in functionaliteit en opties? Dan is {1} de oplossing voor u. Of u iCloud, Exchange of Google calendar gebruikt, {1} is de meest krachtige, gebruiksvriendelijke en all-round kalender app voor iedereen die het meest uit hun kalender app wil halen wereldwijd.
क्या तुम्हें लगता है स्टैंडर्ड {0} कैलेंडर के कार्यक्षमता और विकल्प सीमित है? तो {1} तुम के लिए समाधान है। अगर तुम आई क्लाउड एक्सचेंज या गूगल कैलेंडर, का उपयोग कर रहे है {1} सबसे उपयोगकर्ता अनुकूल और शक्तिशाली है, दुनिया भर के लोगों के लिए जिन्हें कैलेंडर एप्लिकेशन का सबसे उपयोग चाहिए होता है।
Sterke user base
मजबूत उपयोगकर्ता बेस
Ondersteund door {0} miljoen+ users heeft {1} een omvangrijke gebruikersgemeenschap. Samen met gebruikers werkt {1} voortdurend aan verbeteringen om de ultieme kalender ervaring te verzekeren.
{0} मिलियन + उपयोगकर्ताओं द्वारा समर्थित है, {1} ने एक व्यापक उपयोगकर्ता आधार बनाया है। उपयोगकर्ताओं के साथ, {1} ने लगातार अद्भुत कैलेंडर अनुभव सुनिश्चित किया है ।
Snel en makkelijk in gebruik
तेज़ और उपयोग में आसान
Kalender overzicht
कैलेंडर का स्पष्टता
Boordevol met handige functies
उपयोगी कार्यों के साथ भरा हुआ
Calendar store
कलैंडर स्‍टोर
Beschikbaar in vele talen
कई भाषाओं में उपलब्ध
Alle features
सभी सुविधाएं
{0} ondersteunt deze talen: {1} Meer talen in de toekomst zulen volgen.
{0} इन भाषाओं का समर्थन करता है: {1} अधिक भाषाओं को भविष्य में जोड़ दिया जाएगा।
Meest recente features
नवीनतम सुविधाएं
{0} support
{0} समर्थन
Apple Watch
Apple Watch
Een mooi en functioneel overzicht toont alle gebeurtenissen van de komende week. Maak een groep om alleen bepaalde agenda's te visualiseren. Voorzien van een complicatie om uw aanstaande afspraken te tonen met ondersteuning voor reistijd. Snel verplaatsen van, verwijderen van, en notities toevoegen aan uw afspraken met behulp van dicteren.
आगामी सप्ताह के लिए अपने सभी ईवेंट का एक सुंदर और कार्यात्मक अवलोकन प्राप्त करो। केवल कुछ कैलेंडरों को दृष्टिगत करने के लिए एक पूर्व निर्धारित घड़ी बनाओ । यात्रा के समय के समर्थन के साथ तुम्हारे आने वाली ईवेंट को दिखाने के लिए एक जटिलता की सुविधाएँ हो । श्रुतलेख का उपयोग कर अपने ईवेंट को जल्दी से नोट्स में जोड़ हटा, और मिटा सकता है।
{0} bijlagen
{0} अनुलग्नक
Voeg gemakkelijk {0} bestanden toe aan uw afspraken! U kunt de bestanden direct openen in {1}. Gebruik de nieuwe uitnodigingsfunctie om afspraken te delen, inclusief uw {0} bijlagen welke genodigden in hun eigen agenda kunnen openen.
आसानी से अपने ईवेंट के लिए {0} फ़ाइलों को जोडो ! तुम सीधे {1} में फ़ाइलें खोल सकते हो। नई आमन्त्रण सुविधा का प्रयोग करो, तुम्हारे {0} संलग्नको सहित ईवेंट को साझा करने के लिए , उन आमंत्रितों के साथ जो अपने खुद के कैलेंडर में इन फ़ाइलों को खोल सकते हो।
Demo video
उदहारण वीडियो
Lokale kalender uitnodiging
स्थानीय कैलेंडर आमन्त्रण
{0} Screenshots {1}
{0} स्क्रीनशॉट {1}
{0} voor {1}
{1} के लिए {0}
Alleen {0}
{0} केवल
{0} app
{0} एप्लिकेशन
Agenda weergave
एजेंडा दृश्य
Agenda weergave toont een klassiek papieren kalender overzicht: een week van de gebeurtenissen van elkaar gescheiden door dagen. Volgorde van dagen is aanpasbaar.
एजेंडा दृश्य एक क्लासिक कागज कैलेंडर अवलोकन देता है: सप्ताह की घटनाएं दिनों द्वारा अलग की हुई । दिनों का क्रम बदला जा सकता है।
AirDrop
AirDrop
Eenvoudig delen van afspraken met iemand is in de omgeving met AirDrop ondersteuning. Wilt u een afspraak met een collega of vriend delen, verstuur deze met AirDrop
पास में एक व्यक्ति के साथ ईवेंट को साझा करना एयर ड्राप समर्थन से आसान हो गया है। अगर तुम अपने सहकर्मी या दोस्त के साथ एक ईवेंट साझा करना चाहते हैं बस यूँ ही Airdrop माध्यम से साझा करो
Alternatieve agenda's
वैकल्पिक कैलेंडर
Naast de Gregoriaanse kalendar onderteunt {0} ook alle andere veel gebruikte kalenders: Chinees, Hebreews, Indias, Islamitisch & Persisch.
ग्रेगोरियन कैलेंडर के अलावा, {0} अन्य सभी आमतौर पर इस्तेमाल कैलेंडर का समर्थन करता है चीनी, यहूदी, भारतीय, इस्लामी और फारसी: ।
Auto kleuren & iconen
स्वतः रंग और प्रतीक
Wijs automatisch kleuren of iconen toe aan afspraken op basis van regels. Maak bijvoorbeeld een afspraak rood wanneer de titel voetbal bevat, of grijs wanneer de beschikbaarheid vrij is.
स्वचालित रूप से नियमों के आधार पर घटनाओं के लिए रंग या प्रतीक आवंटित करता है । उदाहरण के लिए जब शीर्षक फुटबॉल है, लाल रंग सेट करता है , या जब उपलब्धता के लिए स्वतंत्र है, धूसर रंग निर्धारित होता है।
Auto-Complete
स्वत: पूर्ण
Afspraken maken met {0} is razendsnel. Reeds gebruikte afspraken en woorden worden voorgesteld in de afspraak titel.
{0} के साथ निर्धारण बिजली की तेजी से होता है। पहले से ही इस्तेमाल की गई प्रविष्टियों और शब्दों को घटना शीर्षक में सुझाव दिया जाता है।
Batch wijzigen
बैच संपादन
Verjaardagen
जन्मदिन
Verjaardagskalender toont automatisch contact leeftijd en details. Open uw contact en stuur eenvoudig een bericht sturen of bel om te feliciteren.
जन्मदिन कैलेंडर ईवेंट स्वचालित रूप से संपर्क के उम्र और विवरण बताती है। अपने संपर्क खोलो और आसानी से एक संदेश भेजो या बधाई देने के लिए कॉल करो।
Kalender kleuren
कैलेंडर रंग
De standaard kalender wijst kleuren aan uw agenda's toe die niet kunnen worden gewijzigd. In {0} is het mogelijk deze kleuren gemakkelijk aan te passen. Houdt u niet van blauw voor uw Sport agenda? Verander de kleur naar een andere beschikbare kleur of kies uw eigen kleur.
मानक कैलेंडर तुम्हें कैलेंडर को रंग प्रदान करती है जो परिवर्तनीय नहीं हैं। {0} में, आसानी से इन रंगों को बदलना संभव है। तुम्हें खेल कैलेंडर के लिए नीला रंग पसंद नहीं है? बस अन्य उपलब्ध रंग से बदलें ए या अपने खुद के रंग चुनो।
Afspraken kleuren
रंग कोड आयोजन
Naast het veranderen van de kalender kleuren, kunt u met {0} ook individuele afspraken een andere kleur geven. Markeer snel belangrijke afspraken met rood, sportevenementen met blauw of een eigen kleur. U kunt kleuren hernoemen naar categorieën (als blauw uw kleur voor sportevenementen is, kunt u deze hernoemen naar Sport).
कैलेंडर रंग बदलने के अलावा, {0} तुम्हें व्यक्तिगत नियुक्तियों को एक अलग रंग देने की अनुमति देता है। जल्दी से महत्वपूर्ण ईवेंट को लाल से और खेल की ईवेंट को नीले या अपने स्वयं के रंग के साथ चिन्हित करो । तुम श्रेणियों को बनाने के लिए (यदि नीले रंग खेल की ईवेंट के लिए तुम्हारा रंग है, नील का नाम खेल में परिवर्तित दें) रंग का नाम बदल सकते हो।
Complexe herhalende afspraken
मिश्रित पुनरावर्ती घटनाएं
Het maken van complexe terugkerende afspraken was nog nooit zo eenvoudig. Mak snel een afspraak voor iedere dag, elke 2 weken, elke maand op de laatste dag van de week te maken. Herhaal de afspraken: om de twee dagen om 15:00 uur, elke 4 dagen om 09:00 uur, elke 2 weken op maandag, woensdag en zaterdag, elke maand op de 14e, om de 3 maanden op de laatste dag in het weekend, en nog veel meer.
मिश्रित आवर्ती घटनाओं को बनाना इतना आसान कभी नहीं था। जल्दी से नियुक्तियां बनाएं जो दोहराई जाती है हर दिन , हर 2 सप्ताह, हर महीने आखरी साप्ताहिक दिन । घटनायें दोहराएँ : हर दूसरे दिन 3 बजे, हर चौथे दिन 9 बजे , हर दूसरे सप्ताह सोमवार, बुधवार और शनिवार, हर महीने 14 को , हर 3 महीने सप्ताहांत के दिन और कई ।
Knippen, kopiëren en plakken
कट, कॉपी और पेस्ट
De beste manier om snel uw afspraken te reorganiseren. Selecteer een afspraak. Tik op de knop Kopiëren, scroll drie maanden verder, druk om afspraak te plakken en klaar. Zelfs plakken van tekst-afspraken uit andere apps, zoals Mail of Notes. Druk en {0} zal vragen waar de afspraak in te voegen. Verbluffend eenvoudig.
जल्दी से अपनी नियुक्तियों के पुनर्निर्माण के लिए सबसे अच्छा तरीका है । एक अपॉइंटमेंट का चयन करो, कॉपी बटन पर टैप करो , तीन महीने आगे स्क्रॉल करो, अपॉइंटमेंट पेस्ट करने के लिए टैप और होल्ड करो और हो गया। यहां तक कि मेल या नोट्स जैसे अन्य एप्प्स से, से भी टेक्स्ट अपॉइंटमेंट पेस्ट करो। बस टैप और होल्ड करो और {0} पूछेगा अपॉइंटमेंट कहाँ डालनी है । आश्चर्यजनक रूप से सरल।
Aanpasbare weeknummers
कस्टम सप्ताह संख्या
{0} ondersteunt alle gangbare weeknummering systemen: Amerikaans, Arabisch, Europees (ISO 8601) en Eenvoudig. Daarnaast kunt u zelfs uw eigen systeem definiëren, bijvoorbeeld wanneer u wilt beginnen met tellen per 1 april.
{0} आमतौर पर सभी सप्ताह नंबर प्रणाली के इस्तेमाल का समर्थन करता है: अमेरिकन, अरबी, यूरोपीय (ISO 8601) और सरल । इसके अलावा तुम अपने खुद की प्रणाली भी परिभाषित कर सकते हो, उदाहरण के लिए अगर तुम 1 अप्रैल से गिनती शुरू करना चाहते हो।
Pas uw kalender aan
अपना कैलेंडर अनुकूलित करो
Er zijn een heleboel {0} instellingen naar wens aan te passen, variërend van de begindag van de week tot hoe afspraken worden weergegeven in de weergaven.
बहुत सारी सेटिंग्स हैं {0} को समायोजित करने के लिए अपनी पसंद के अनुसार, सप्ताह परिवर्तन की शुरुआत के दिन की स्थापना से अलग घटनाओं विचारों में प्रदर्शित करने के लिए।

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.