Vertaal woorden en zinnen, of controleer of vertralingen correct zijn
翻译单词和短语,或者检查翻译是否正确
Met behulp van Groepen kunt u snel te tonen agenda's switchen. Bijvoorbeeld om uw privé agenda's tijdens werk en andersom te verbergen. Voor widget en horloge zijn er ingebouwde groepen.
使用预设,你可以快速切换显示哪些日历。 例如,在工作期间隐藏你的私人日历,反之亦然。 对于Widget和Watch,有内置的预设。
Groepen
预置
Een helder overzicht van alle toekomstige afspraken waarvoor u bent uitgenodigd inclusief een apart gedeelte met afspraken die nog op uw bevestiging wachten.
清楚概述显示你今后受邀参加的所有活动,包括仍需要你确认的单独活动部分。
{0} integreert met veel navigatie-apps. Tik op een locatie van een afspraak om uw favoriete navigatie-app te openen met het juiste adres. Ondersteund zijn: {1}
{0} 与许多导航应用程序集成。在事件详细信息中点击位置时,你可以使用正确的地址打开你喜爱的导航应用程序。 支持:{1}
Groepsplanner
团体计划者
Verplaats uw afspraken door ze simpelweg te slepen, kopiëren en plakken. Creëer duidelijkheid in een druk bezet schema door verschillende kleuren voor verschillende afspraken te gebruiken. Krachtige alarmfuncties zorgen er voor dat u uw evenementen altijd zult herinneren. Aanpasbare weeknummers, herhalingsopties en vele andere functies, kunt u aanpassen naar uw persoonlijke wensen.
通过简单的拖放,复制和粘贴就可以移动您的约会。还可以通过使用不同的颜色来识别各种约会和活动,以此来整理密密麻麻的日程表。强大的提示功能可以确保总能记得活动。可自订义周数或重复选项等多种功能用以打造您的个性化需求。
{0} geeft een duidelijk en gedetailleerd overzicht gebaseerd op dag, week, (mini), maand of jaar niveau. {0} doorbreekt de beperkingen van de standaard kalender en voegt functionaliteit toe aan uw agenda die het gebruik verbeteren.
{0} 基于日,周,(迷你)月或年级提供清晰详细的概述。 {0} 序] 突破标准日历的限制,并添加功能,以提高你的日历使用。
Geef smaak aan uw agenda. Voeg jaarlijkse abonnementen met sporten, nationale feestdagen, weersvoorspelling en meer toe aan uw agenda. {0} biedt een breed scala aan abonnementen, ongewenste planning van afspraken op uw vrije dagen behoort vanaf nu tot het verleden.
调日历。 日历添加额外的年度订阅体育游戏,国庆节,天气预报等。{0} 提供各种订阅,你不喜欢的日程安排已经成为过去。
Inloggen
登录
U kunt nu mensen uitnodigen voor afspraken vanuit een lokale (niet gesyncrhoniseerde) kalender. De uitgenodigde mensen kunnen de afspraak rechtstreeks toevoegen aan hun agenda. Uitnodigingen worden verstuurd en ontvangen via uw e-mailaccount.
现在,你可以使用本地(非同步)日历邀请其他人加入你的活动。 受邀的人可以直接将活动添加到他们的日历。 邀请通过你的电子邮件帐户发送和接收。
Met {0} kunt u snel en eenvoudig een datum en locatie prikken voor uw groepsafspraak!
使用{0},可以快速,轻松地为团体活动找到合适的日期和地点!
Arabisch, Catalaans, Chinees Traditioneel, Chinees Vereenvoudigd, Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Maleis, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Slowaaks, Spaans, Thai, Tsjechisch, Turks, Zweeds
中国传统, 中国简体, 丹麦, 俄, 加泰罗尼亚语, 匈牙利, 印地语, 印度尼西亚语, 土耳其, 希伯来语, 希腊语, 德国, 意大利, 挪威, 捷克, 斯洛伐克, 日本, 朝鲜的, 法国, 波兰语, 泰国, 瑞典, 芬兰, 英语, 荷兰人, 葡萄牙语, 西班牙语, 阿拉伯语, 马来语
Dank u!
谢谢你!
Bedankt!
谢谢您!
Privacy beleid
隐私政策
Toevoegen, herhalen en verplaatsen van afspraken is veel eenvoudiger met {0}. Met een goede user interface en intuïtieve bruikbaarheid, is {0} een plezier voor zowel reguliere als intensieve gebruikers.
使用 {0} 更容易地添加,重複和移動事件。 憑藉宏偉的用戶界面和直觀的可用性, {0} 对于标准用户和老用户的是的一个乐趣。
Vertaal {0}
翻译 {0}
Download {0}
下载 {0}
Volg ons
跟着我们
Eenvoudig delen van afspraken met iemand is in de omgeving met AirDrop ondersteuning. Wilt u een afspraak met een collega of vriend delen, verstuur deze met AirDrop
使用 AirDrop 支持轻松地与附近的人分享事件。 如果您想与您的同事或朋友分享活动,只需通过 AirDrop 分享
Voeg gemakkelijk {0} bestanden toe aan uw afspraken! U kunt de bestanden direct openen in {1}. Gebruik de nieuwe uitnodigingsfunctie om afspraken te delen, inclusief uw {0} bijlagen welke genodigden in hun eigen agenda kunnen openen.
轻松将 {0} 个文件添加到您的活动中! 您可以直接打开 {1} 中的文件。 使用新的邀请功能来共享活动,包括您的 {0} 附件,邀请对象可以在自己的日历中打开这些文件。
Een mooi en functioneel overzicht toont alle gebeurtenissen van de komende week. Maak een groep om alleen bepaalde agenda's te visualiseren. Voorzien van een complicatie om uw aanstaande afspraken te tonen met ondersteuning voor reistijd. Snel verplaatsen van, verwijderen van, en notities toevoegen aan uw afspraken met behulp van dicteren.
为你即将到来的一周的所有事件提供美观和功能的概述。创建手表预设给某些日历可视化。配有显示您即将发生的事件与出行时间的支持。使用口述快速移动,删除和添加笔记到您的活动。
Verjaardagskalender toont automatisch contact leeftijd en details. Open uw contact en stuur eenvoudig een bericht sturen of bel om te feliciteren.
生日日历活动自动显示联系年龄和详细信息。 打开您的联系人,轻松发送消息或致电祝贺。
De standaard kalender wijst kleuren aan uw agenda's toe die niet kunnen worden gewijzigd. In {0} is het mogelijk deze kleuren gemakkelijk aan te passen. Houdt u niet van blauw voor uw Sport agenda? Verander de kleur naar een andere beschikbare kleur of kies uw eigen kleur.
标准日历将颜色分配给不可更改的日历。 在{0} 中,可以轻松覆盖这些分配的颜色。 如果你不喜欢为您的运动日历添加蓝色? 只需更改为其他可用的颜色或选择自己的颜色。
Geef smaak aan uw agenda. Voeg jaarlijkse abonnementen met sporten, nationale feestdagen, weersvoorspelling en meer toe aan uw agenda. {0} biedt een breed scala aan abonnementen, ongewenste planning van afspraken op uw vrije dagen behoort vanaf nu tot het verleden.
调整您的日历。 向您的日历添加额外的年度订阅体育游戏,国庆节,天气预报等。{0} 提供各种订阅,你不喜欢的日程安排已经成为过去。
Naast het veranderen van de kalender kleuren, kunt u met {0} ook individuele afspraken een andere kleur geven. Markeer snel belangrijke afspraken met rood, sportevenementen met blauw of een eigen kleur. U kunt kleuren hernoemen naar categorieën (als blauw uw kleur voor sportevenementen is, kunt u deze hernoemen naar Sport).
除了更改日历颜色,{0} 允许您为各个约会提供不同的颜色。 使用红色或蓝色或您自己的颜色快速标记重要活动。 您可以重命名颜色以创建类别(如果蓝色是您的体育赛事的颜色,请将蓝色重命名为运动)。
Pas uw kalender aan
自定义您的日历
{0} ondersteunt alle gangbare weeknummering systemen: Amerikaans, Arabisch, Europees (ISO 8601) en Eenvoudig. Daarnaast kunt u zelfs uw eigen systeem definiëren, bijvoorbeeld wanneer u wilt beginnen met tellen per 1 april.
{0} 支持所有常用的星期编号系统:美国,阿拉伯语,欧洲(ISO 8601)和简单的。 除此之外,你甚至可以定义自己的系统,例如,如果你想在4月1日开始计数。
De beste manier om snel uw afspraken te reorganiseren. Selecteer een afspraak. Tik op de knop Kopiëren, scroll drie maanden verder, druk om afspraak te plakken en klaar. Zelfs plakken van tekst-afspraken uit andere apps, zoals Mail of Notes. Druk en {0} zal vragen waar de afspraak in te voegen. Verbluffend eenvoudig.
快速重组约会的最佳方式。 选择约会,点击复制按钮,进一步滚动三个月,点击并按住以粘贴约会并完成。 甚至从其他应用程序粘贴文本约会,如邮件或笔记。 只需轻按并按住,{0} 将询问在何处插入约会。 惊人简单。
Herschikken van een afspraak was nog nooit zo eenvoudig: met behulp van {0} 's mooie weergaven is het zeer eenvoudig om te zien waar er ruimte over is in uw agenda. Herschik afspraken eenvoudig door ze te verslepen. Eenvoudig, maar briljant.
新安排约会从来没有现在那么容易:使用{0}的美丽的概述, 使用 {0} 的美丽的概述,很容易看到在您的议程中有剩余的空间。 只需将其拖动即可重新安排约会。 简单,但非常好。
Een helder overzicht van alle toekomstige afspraken waarvoor u bent uitgenodigd inclusief een apart gedeelte met afspraken die nog op uw bevestiging wachten.
清楚概述显示您今后受邀参加的所有活动,包括仍需要您确认的单独活动部分。
Vindt u de standaard {0} kalender te gelimieerd in functionaliteit en opties? Dan is {1} de oplossing voor u. Of u iCloud, Exchange of Google calendar gebruikt, {1} is de meest krachtige, gebruiksvriendelijke en all-round kalender app voor iedereen die het meest uit hun kalender app wil halen wereldwijd.
你认为标准的 {0} 日历在功能和选项上是否有限呢? 如果是这样的话 {1} 是你的解决方案。无论您是使用 iCloud,Exchange 还是 Google 日历,{1} 都是对全球用户最友好的,它是一个功能强大的全方位日历应用, 更是每个人都需要充分利用日历应用。
U kunt nu mensen uitnodigen voor afspraken vanuit een lokale (niet gesyncrhoniseerde) kalender. De uitgenodigde mensen kunnen de afspraak rechtstreeks toevoegen aan hun agenda. Uitnodigingen worden verstuurd en ontvangen via uw e-mailaccount.
现在,您可以使用本地(非同步)日历邀请其他人加入您的活动。 受邀的人可以直接将活动添加到他们的日历。 邀请通过您的电子邮件帐户发送和接收。
{0} integreert met veel navigatie-apps. Tik op een locatie van een afspraak om uw favoriete navigatie-app te openen met het juiste adres. Ondersteund zijn: {1}
{0} 与许多导航应用程序集成。在事件详细信息中点击位置时,您可以使用正确的地址打开您喜爱的导航应用程序。 支持:{1}
Druk en houd vast om afspraken te slepen, kopiëren en plakken. Wijs kleuren toe aan uw afspraken om een duidelijk schema te maken. Krachtige herinneringsfuncties zorgen er voor dat u afspraken niet vergeet. Vele andere functies maken {0} leuk en gemakkelijk!
只需点按并按住,拖动,复制和粘贴事件即可。 为您的约会分配颜色以创建清晰的时间表。 强大的提醒功能确保您永远记住您的活动。 许多其他功能使用 {0} 有趣和容易!
Neem contact met ons op indien u iets anders wilt
如果您需要任何其他请联系我们
Snel zien wat er in een week gebeurt middels een duidelijk overzicht van uw afspraken. Configureerbare startdag van de week, weeknummers, verberg weekenddagen, wijzig daguren en vele andere ongeëvenaarde mogelijkheden.
快速查看周内发生的情况,清楚了解您的约会。 可配置的周开始日,周数,隐藏周末日,更改白天时间和许多其他无与伦比的选项。
Met behulp van Groepen kunt u snel te tonen agenda's switchen. Bijvoorbeeld om uw privé agenda's tijdens werk en andersom te verbergen. Voor widget en horloge zijn er ingebouwde groepen.
使用预设,您可以快速切换显示哪些日历。 例如,在工作期间隐藏您的私人日历,反之亦然。 对于Widget和Watch,有内置的预设。
Bij {0} nemen we uw privacy serieus, lees onze {1}
在{0},我们非常重视您的隐私权,请阅读我们的{1}
Rollende afspraken verschuiven automatisch naar het volgende geselecteerde interval, zo lang ze niet als voltooid zijn gemarkeerd. U kunt zelfs een automatische kleur en pictogram toewijzen om niet voltooide items met hun eigen kleur of pictogram te markeren.
滚动事件自动移动到下一个选定的时间间隔,直到标记为完成。 您甚至可以链接自动颜色和图标规则,用自己的颜色或图标标记不完整的项目。
Deel eenvoudig uw afspraken met anderen via e-mail, WhatsApp of SMS. {0} ondersteunt standaard ICS formaat voor agenda-afspraak uitwisseling, wat kan worden geïmporteerd in Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar en vele anderen.
通过电子邮件,Whatsapp 或短信轻松地与他人分享您的约会。 {0} 支持日历约会交换的标准ICS格式,可以在Google日历,Outlook,Thunderbird,iCal,Yahoo! 日历等中导入。
{0} bevat speciaal ontworpen weergaven om een optimaal overzicht te geven op alle niveaus: lijst, dag, week, agenda, (mini) maand, jaar en uitnodigingen. Weergaven die u niet gebruikt kunt u gemakkelijk verbergen. Alle weergaven zijn te confifureren naar uw persoonlijke wensen.
{0} 具有特殊设计的视图,可以在所有级别提供一个很好的概述:列表,日,周,议程,(迷你)月,年和邀请。 您可以轻松隐藏不使用的视图,并广泛配置要显示的视图。
{0} werkt met al uw agenda's inclusief gedeelde. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnenmenten worden alle ondersteund.
{0} 适用于所有日历,包括共享日历。 iCloud,Google日历,Yahoo!日历,Microsoft Outlook,Exchange ActiveSync,iCal,CalDAV,ICS 订阅日历均受支持。
Synchroniseert al uw agenda's
同步所有日历
Sla vaak gebruikte afspaken eenvoudig op als een sjabloon. Selecteer het sjabloon wanneer u een vergelijkbare afspraak wilt maken en alles wordt automatisch voor u ingevuld.
轻松存储常用事件作为模板。 当是时候创建一个类似的事件,选择模板,一切都自动填写。
U kunt uw agenda bekijken in een andere tijdzone dan degene waarin u zich bevindt. Als u van New York naar Parijs reist, kunt u kiezen om uw agenda in New York of Parijs tijd weer te geven. Hoe dan ook, uw agenda is consistent. Het is zelfs mogelijk om per-event tijdzones te tonen, om elke afspraak weer te geven zijn eigen tijdzone.
您可以使用与目前不同的时区查看日历。如果您从纽约到巴黎,您可以选择在纽约时间或巴黎时间查看您的日历。 无论哪种方式,您的日历都是一致的。 甚至可以启用每个事件的时区,给每个事件自己的时区。
Bij afspraken met een locatie wordt de reistijd getoond. De vertreklocatie wordt slim bepaald en wanneer e niet genoeg tijd meer heeft om op tijd bij volgende afspraak te komen, wordt de kleur van de reistijd veranderd in rood.
具有位置的活动将显示旅行时间。 出发地点将被巧妙地确定,如果您没有足够的时间到下一个事件,旅行时间颜色将变为红色。
Mooie 'Vandaag' widget toont uw korte termijn afspraken in één oogopslag.
美丽的“今天”小部件让你一览显示您的短期活动。
{0} geeft een duidelijk en gedetailleerd overzicht gebaseerd op dag, week, (mini), maand of jaar niveau. {0} doorbreekt de beperkingen van de standaard kalender en voegt functionaliteit toe aan uw agenda die het gebruik verbeteren.
{0} 基于日,周,(迷你)月或年级提供清晰详细的概述。 {0} 序] 突破标准日历的限制,并添加功能,以提高您的日历使用。

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.