Met behulp van Groepen kunt u snel te tonen agenda's switchen. Bijvoorbeeld om uw privé agenda's tijdens werk en andersom te verbergen. Voor widget en horloge zijn er ingebouwde groepen.

Ved at bruge faste indstillinger kan du hurtigt udskifte hvilken kalender der bliver vist. For eksempel til at skjule din private kalender når du er på arbejde og omvendt. For Widget og Watch er der indbyggede faste indstillinger.

Een helder overzicht van alle toekomstige afspraken waarvoor u bent uitgenodigd inclusief een apart gedeelte met afspraken die nog op uw bevestiging wachten.

Et klart overblik der viser alle fremtidige begivenheder du er blevet inviteret til, inklusive en separat afsnit af begivenheder, der stadig mangler din konfirmering.

{0} integreert met veel navigatie-apps. Tik op een locatie van een afspraak om uw favoriete navigatie-app te openen met het juiste adres. Ondersteund zijn: {1}

{0} integrerer en masse navigations apps. Når du trykker på en lokation i begivenhedsdetaljerne, kan du åbne din foretrukne navigations app med den korrekte adresse. Understøttet: {1}

Verplaats uw afspraken door ze simpelweg te slepen, kopiëren en plakken. Creëer duidelijkheid in een druk bezet schema door verschillende kleuren voor verschillende afspraken te gebruiken. Krachtige alarmfuncties zorgen er voor dat u uw evenementen altijd zult herinneren. Aanpasbare weeknummers, herhalingsopties en vele andere functies, kunt u aanpassen naar uw persoonlijke wensen.

Flyt dine begivenheder ved blot at trække, kopiere og indsætte dem. Få styr på et travlt skema ved at tildele forskellige farver til forskellige aftaler og begivenheder. Kraftige påmindelsesfunktioner sørger for, at du altid husker dine begivenheder. Brugerdefinerede ugenumre eller gentagelige muligheder og mange andre funktioner tilpasset dine personlige behov.

{0} geeft een duidelijk en gedetailleerd overzicht gebaseerd op dag, week, (mini), maand of jaar niveau. {0} doorbreekt de beperkingen van de standaard kalender en voegt functionaliteit toe aan uw agenda die het gebruik verbeteren.

{0} giver et klart og detaljeret overblik baseret på dags-, uge-, (mini) måneds- eller årsplan. {0} bryder grænserne for standard kalendere og tilføjer funktionalitet, for at forbedre din brug af kalendere.

Geef smaak aan uw agenda. Voeg jaarlijkse abonnementen met sporten, nationale feestdagen, weersvoorspelling en meer toe aan uw agenda. {0} biedt een breed scala aan abonnementen, ongewenste planning van afspraken op uw vrije dagen behoort vanaf nu tot het verleden.

Sæt krydderi på din kalender. Tilføj supplerende årlige abonnementer til sport, nationale helligdage, vejrudsigt og mere til din kalender. {0} tilbyder en bred vifte af abonnementer, uønsket planlægning af aftaler på dine fridage, hører nu fortiden til.

U kunt nu mensen uitnodigen voor afspraken vanuit een lokale (niet gesyncrhoniseerde) kalender. De uitgenodigde mensen kunnen de afspraak rechtstreeks toevoegen aan hun agenda. Uitnodigingen worden verstuurd en ontvangen via uw e-mailaccount.

Det er nu muligt at invitere folk til dine begivenheder ved at bruge en lokal (ikke synkroniseret) kalender. De inviterede personer kan tilføje begivenheden direkte til deres kalender. Invitationerne bliver sendt og modtaget via din e-mail konto.

Arabisch, Catalaans, Chinees Traditioneel, Chinees Vereenvoudigd, Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Maleis, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Slowaaks, Spaans, Thai, Tsjechisch, Turks, Zweeds

Arabisk, Catalansk, Dansk, Engelsk, Finsk, Fransk, Græsk, Hebrew, Hindi, Hollandsk, Indonesisk, Italiensk, Japansk, Kinesisk Forenklet, Kinesisk Traditionelt, Koreansk, Malaysisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Slovakisk, Spansk, Svensk, Thai, Tjekkisk, Tyrkisk, Tysk, Ungarsk

Toevoegen, herhalen en verplaatsen van afspraken is veel eenvoudiger met {0}. Met een goede user interface en intuïtieve bruikbaarheid, is {0} een plezier voor zowel reguliere als intensieve gebruikers.

Tilføjelse, gentagelse og flytning af begivenheder, er meget nemmere med {0}. Med en fremragende brugerflade og dens nemme anvendelse, er {0} en fornøjelse for både almindelige og avancerede brugere.

Eenvoudig delen van afspraken met iemand is in de omgeving met AirDrop ondersteuning. Wilt u een afspraak met een collega of vriend delen, verstuur deze met AirDrop

Deling af begivenheder med en person i nærheden, er blevet nemt med AirDrop support. Hvis du ønsker at dele en begivenhed med en kollega eller ven, så del den helt enkelt med AirDrop

Voeg gemakkelijk {0} bestanden toe aan uw afspraken! U kunt de bestanden direct openen in {1}. Gebruik de nieuwe uitnodigingsfunctie om afspraken te delen, inclusief uw {0} bijlagen welke genodigden in hun eigen agenda kunnen openen.

Tilføj nemt {0} filer til dine begivenheder! Du kan åbne filerne direkte i {1}. Brug den nye invitations-funktion til at dele begivenheder, inklusive dine {0} vedhæftelser, med inviterede som kan åbne disse filer i deres egen kalender.

Een mooi en functioneel overzicht toont alle gebeurtenissen van de komende week. Maak een groep om alleen bepaalde agenda's te visualiseren. Voorzien van een complicatie om uw aanstaande afspraken te tonen met ondersteuning voor reistijd. Snel verplaatsen van, verwijderen van, en notities toevoegen aan uw afspraken met behulp van dicteren.

Få et flot og funktionelt overblik over alle dine begivenheder i den kommende uge. Opret et Watch, forudindstillet til kun at visualisere bestemte kalendere. Udstyret med en komplikation der viser dine kommende begivenheder med support til rejsetider. Flyt, fjern og tilføj hurtigt noter til dine begivenheder ved brug af diktering.

Verjaardagskalender toont automatisch contact leeftijd en details. Open uw contact en stuur eenvoudig een bericht sturen of bel om te feliciteren.

Fødselsdagskalender begivenheder viser automatisk kontakt alder og detaljer. Åben dine kontakter og send nemt en besked eller ring for at ønske tillykke.

De standaard kalender wijst kleuren aan uw agenda's toe die niet kunnen worden gewijzigd. In {0} is het mogelijk deze kleuren gemakkelijk aan te passen. Houdt u niet van blauw voor uw Sport agenda? Verander de kleur naar een andere beschikbare kleur of kies uw eigen kleur.

Standard kalenderen tildeler farver til dine kalendere der ikke kan udskiftes. I {0} er det muligt at nemt ændre disse tildelte farver. Vil du ikke have blå til din sportskalender? Skift blot til andre tilgængelige farver eller vælg din egen farve.

Naast het veranderen van de kalender kleuren, kunt u met {0} ook individuele afspraken een andere kleur geven. Markeer snel belangrijke afspraken met rood, sportevenementen met blauw of een eigen kleur. U kunt kleuren hernoemen naar categorieën (als blauw uw kleur voor sportevenementen is, kunt u deze hernoemen naar Sport).

Udover at skiftekalenderfarver, giver {0} dig mulighed for at give en individuel aftale en anden farve. Markér hurtigt en vigtig begivenhed med rødt eller sportsbegivenhed med blåt eller din egen farve. Du kan omdøbe farver til at oprette kategorier (hvis blå er din farve for sportsbegivenheder, så omdøb blå til sport).

{0} ondersteunt alle gangbare weeknummering systemen: Amerikaans, Arabisch, Europees (ISO 8601) en Eenvoudig. Daarnaast kunt u zelfs uw eigen systeem definiëren, bijvoorbeeld wanneer u wilt beginnen met tellen per 1 april.

{0} understøtter alle almindeligt brugte uge nummerering systemer: Amerikansk, arabisk, europæisk (ISO 8601) & simpel. Derudover kan du endda definere dit eget system, for eksempel, hvis du ønsker at begynde ugetallene den 1. april.

De beste manier om snel uw afspraken te reorganiseren. Selecteer een afspraak. Tik op de knop Kopiëren, scroll drie maanden verder, druk om afspraak te plakken en klaar. Zelfs plakken van tekst-afspraken uit andere apps, zoals Mail of Notes. Druk en {0} zal vragen waar de afspraak in te voegen. Verbluffend eenvoudig.

Den bedste måde til hurtigt at reorganisere dine aftaler. Vælg en aftale, tryk på kopier knappen, rul 3 måneder frem, tryk og hold for at sætte aftalen ind og færdig. Du kan endda indsætte tekst-aftaler fra andre apps, såsom Mails eller Notes. Du skal blot trykke og holde og {0} vil spørge hvor du ønsker at sætte aftalen ind. Utroligt enkelt.

Herschikken van een afspraak was nog nooit zo eenvoudig: met behulp van {0} 's mooie weergaven is het zeer eenvoudig om te zien waar er ruimte over is in uw agenda. Herschik afspraken eenvoudig door ze te verslepen. Eenvoudig, maar briljant.

Flytning af en aftale har aldrig været nemmere: ved at bruge {0}s flotte oversigter, er det utrolig nemt at se hvor der er plads i din agenda. Flyt en aftale ved simpelthen at trække den rundt. Enkelt men brillant.

Een helder overzicht van alle toekomstige afspraken waarvoor u bent uitgenodigd inclusief een apart gedeelte met afspraken die nog op uw bevestiging wachten.

Et klart overblik der viser alle fremtidige begivenheder du er blevet inviteret til, inklusive en separat afsnit af begivenheder, der stadig mangler din konfirmering.

Vindt u de standaard {0} kalender te gelimieerd in functionaliteit en opties? Dan is {1} de oplossing voor u. Of u iCloud, Exchange of Google calendar gebruikt, {1} is de meest krachtige, gebruiksvriendelijke en all-round kalender app voor iedereen die het meest uit hun kalender app wil halen wereldwijd.

Mener du standard {0} kalenderen er for begrænset i funktionalitet og muligheder? Så er {1} løsningen for dig. Uanset om du bruger iCloud, Exchange eller Google kalender, er {1} den mest brugervenlige, kraftfulde og alsidige kalender app i verden, for alle der har brug for at få det meste ud af deres kalender app.

{0} integreert met veel navigatie-apps. Tik op een locatie van een afspraak om uw favoriete navigatie-app te openen met het juiste adres. Ondersteund zijn: {1}

{0} integrerer en masse navigations apps. Når du trykker på en lokation i begivenhedsdetaljerne, kan du åbne din foretrukne navigations app med den korrekte adresse. Understøttet: {1}

Druk en houd vast om afspraken te slepen, kopiëren en plakken. Wijs kleuren toe aan uw afspraken om een duidelijk schema te maken. Krachtige herinneringsfuncties zorgen er voor dat u afspraken niet vergeet. Vele andere functies maken {0} leuk en gemakkelijk!

Du skal blot trykke og holde, trække, kopiere og sætte begivenheder ind. Tildeling af farver til dine aftaler for at skabe et klart skema. Effektive påmindelse funktioner sørger for at du altid husker dine begivenheder. Mange andre funktioner gør brug af {0} sjovt og nemt!

Snel zien wat er in een week gebeurt middels een duidelijk overzicht van uw afspraken. Configureerbare startdag van de week, weeknummers, verberg weekenddagen, wijzig daguren en vele andere ongeëvenaarde mogelijkheden.

Se hurtigt hvad der sker med uge visning, et klart overblik over dine aftaler. Konfigurerbar uge startdag, ugenumre, skjul ugedage, skift dagtimer og mange andre enestående muligheder.

Met behulp van Groepen kunt u snel te tonen agenda's switchen. Bijvoorbeeld om uw privé agenda's tijdens werk en andersom te verbergen. Voor widget en horloge zijn er ingebouwde groepen.

Rollende afspraken verschuiven automatisch naar het volgende geselecteerde interval, zo lang ze niet als voltooid zijn gemarkeerd. U kunt zelfs een automatische kleur en pictogram toewijzen om niet voltooide items met hun eigen kleur of pictogram te markeren.

Rullende begivenheder flytter automatisk til det næste valgte interval, indtil det er markeret som fuldført. Du kan endda linke med auto-farve og ikon regler for at markere ufulstændige poster med deres egen farve og ikon.

Deel eenvoudig uw afspraken met anderen via e-mail, WhatsApp of SMS. {0} ondersteunt standaard ICS formaat voor agenda-afspraak uitwisseling, wat kan worden geïmporteerd in Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar en vele anderen.

Del nemt dine aftaler med andre via e-mail, Whatsapp eller SMS. {0} understøtter standard ICS format for udveksling af kalender aftaler, som kan importeres i Google kalender, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! kalender og mange andre.

{0} bevat speciaal ontworpen weergaven om een optimaal overzicht te geven op alle niveaus: lijst, dag, week, agenda, (mini) maand, jaar en uitnodigingen. Weergaven die u niet gebruikt kunt u gemakkelijk verbergen. Alle weergaven zijn te confifureren naar uw persoonlijke wensen.

{0} leveres med specielt designede oversigter for at give et fremragende overblik på alle niveauer: Liste, dag, uge, agenda, (mini) måned, år og invitationer. Du kan nemt skjule oversigter du ikke bruger og ekstensivt konfigurere dem du ønsker at vise.

{0} werkt met al uw agenda's inclusief gedeelde. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnenmenten worden alle ondersteund.

{0} virker med alle dine kalendere, inklusive delte kalendere. iCloud, Google Calender, Yahoo! Calender, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnement kalendere er alle understøttet.

Sla vaak gebruikte afspaken eenvoudig op als een sjabloon. Selecteer het sjabloon wanneer u een vergelijkbare afspraak wilt maken en alles wordt automatisch voor u ingevuld.

Gem nemt ofte brugte begivenheder som skabelon. Når det er tid til at oprette en lignende begivenhed, vælg skabelonen og alt bliver automatisk fyldt ud for dig.

U kunt uw agenda bekijken in een andere tijdzone dan degene waarin u zich bevindt. Als u van New York naar Parijs reist, kunt u kiezen om uw agenda in New York of Parijs tijd weer te geven. Hoe dan ook, uw agenda is consistent. Het is zelfs mogelijk om per-event tijdzones te tonen, om elke afspraak weer te geven zijn eigen tijdzone.

Du kan få vist kalenderen i en anden tidszone end den du er i. Hvis du rejser fra New York til Paris, kan du vælge om du vil se din kalender i New York tid eller Paris tid. Under alle omstændigheder er din kalender konsistent. Det er endda muligt at slå per-event tidszoner til, for at give hver begivenhed sin egen tidszone.

Bij afspraken met een locatie wordt de reistijd getoond. De vertreklocatie wordt slim bepaald en wanneer e niet genoeg tijd meer heeft om op tijd bij volgende afspraak te komen, wordt de kleur van de reistijd veranderd in rood.

Begivenheder med lokation vil vise rejsetider. Afgangs lokationen bliver bestemt smart, og hvis du ikke har tid til at rejse til den næste begivenhed, vil farven på rejsetiden skifte til rød.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.