Помогите улучшить перевод на ваш язык

Pomozte nám zlepšit překlady jazyků, kterými mluvíte

С {0} вы можете легко и быстро подобрать удобные дату и место для мероприятия!

Pomocí {0} můžete rychle a snadno najít vhodné datum a místo pro vaši skupinovou událost!

Всего за несколько простых шагов вы сможете создать событие,предложить места и даты и пригласить участников.

V několika krátkých krocích si vytvoříte událost, navrhnete místo a datum a pozvete účastníky.

Если участник ответил, вы получите уведомление. Таким образом, вы всегда будете в курсе происходящего.

Jakmile účastník odpoví, dostanete upozornění. Tak budete vždy informováni o průběhu.

{0) <b>работает с</b> {1}, {2}, {3} и всеми другими календарями

{0} <b>funguje s</b> {1}, {2}, {3} a všemi dalšími kalendáři

{0} затем добавит твои <b>избранные события</b> рядом с твои местом

{0} poté přidá tvé <b>oblíbené události</b> ve tvém okolí

{0} затем добавит ваши <b>избранные события</b> рядом с вашим местом

{0} poté přidá vaše <b>oblíbené události</b> ve vašem okolí

С <b>умными обновлениями</b> вроде трафика информации и прогнозов погоды

S <b>chytrými aktualitami<b/> jako je informace o dopravě a předpověď počasí

С лёгкостью <b>поделись своими событиями</b> по SMS, Email, WhatsApp, WeChat или любому другому мессенджеру

Jednoduše <b>sdílej své události</b> přes SMS, E-mail, WhatsApp, WeChat nebo jakoukoli jinou aplikaci

{0} <b> самое мощное</b> приложение календарь в мире

{0} je světově <b>nejvýkonnější</b> aplikace kalendáře

С лёгкостью <b>поделитесь своими событиями</b> по SMS, Email, WhatsApp, WeChat или любому другому мессенджеру

Jednoduše <b>sdílejte své události</b> přes SMS, E-mail, WhatsApp, WeChat nebo jakoukoli jinou aplikaci

Очень <b>легко использовать</b>

Velmi <b>jednoduše se používá</b>

Активируйте {0} {1}, на основе твоих <b>личных интересов</b>

Aktivujte {0} {1}, na základě svých <b>osobních zájmů</b>

Активируй {0} {1}, на основе твоих <b>личных интересов</b>

Aktivuj {0} {1}, na základě svých <b>osobních zájmů</b>

Ты

Vy

Ты

Vy

{0} скриншот

{0} snímek obrazovky

{0} скриншотов

{0} snímky obrazovky

Статья

Článek