Веб
Web
Доступно для {0}
Dostupné pro {0}
Простое снаружи, мощное внутри
Jednoduchý z venku, silný uvnitř
Считаешь, что стандартный {0} календарь слишком ограничен в возможностях и настройках? Тогда {1} - решение для тебя. Используешь ли ты iCloud, Exchange или Google календарь, {1} - наиболее удобное, мощное и всестороннее приложение-календарь для каждого, кому нужно получить максимум от календаря.
Považuješ standardní {0} kalendář za příliš limitovaný, co se funkcí a možností týče? Pak je pro tebe {1} to pravé řešení. Ať už používáš iCloud, Exchange nebo Google kalendář, {1} je uživatelsky nejpřívětivější, výkonný a nejvšestrannější kalendář na světě pro každého, kdo potřebuje ze svého kalendáře dostat co nejvíce.
Мощная база пользователей
Silná uživatelská základna
Поддержка {0} + миллионов пользователей, в {1} создана обширная пользовательская база. Вместе с пользователями, {1} постоянно развивается, чтобы создать наилучший опыт работы с календарём.
S podporou {0} milionů + uživatelů, vytvořil {1} rozsáhlou uživatelskou základnu. Spolu s uživateli se {1} neustále zlepšuje, aby zajistil maximální zážitek z kalendáře.
Быстро и просто в использовании
Rychlý a jednoduchý pro používání
Календарная четкость
Přehlednost kalendáře
Наполнено полезными функциями
Balíček s užitečnými funkcemi
Магазин календарей
Obchod kalendáře
Доступно на многих языках
Dostupné v mnoha jazycích
Все функции
Všechny funkce
{0} поддерживает эти языки: {1} Больше языков будет добавлено в будущем.
{0} podporuje tyto jazyky: {1} Časem bude přidáno více jazyků.
Новейшие функции
Nejnovější funkce
Поддержка {0}
{0} podpora
Apple Watch
Apple Watch
Получи красивый и функциональный обзор всех своих событий на предстоящую неделю. Создай пресет Watch для визуализации отдельных календарей. Воспользуйся специальным дополнением, которое отображает предстоящие события с учётом времени пути. Быстро перемещайся, удаляй и добавляй заметки к событиям под диктовку.
Získej krásný a funkční přehled všech událostí pro nadcházející týden. Vytvoř předvolbu Sledování a zobraz pouze určité kalendáře. Obsahuje funkci pro zobrazení tvých nadcházejících událostí s podporou času, který investuješ do cestování. Rychle přesuň, odstraň a přidávej poznámky k událostem pomocí hlasového zadání.
{0} вложения
{0} příloha
Легко добавляйте {0} файлы к событиям! Ты можешь напрямую открыть файлы в {1}. Используй новую функцию отправки приглашений, чтобы делиться событиями, включая {0} вложения, с приглашёнными, которые могут открыть эти файлы в своём собственном календаре.
Jednoduše přidej {0} soubory ke svým událostem! Můžeš je přímo otevřít v {1}. Pomocí nové funkce pozvání je možné sdílet události včetně {0} příloh s uživateli, kteří mohou tyto soubory otevřít ve svém vlastním kalendáři.
Демо видео
Demo video
Приглашение из локального календаря
Pozvánka místního kalendáře
{0} снимки экрана {1}
{0} snímky obrazovky {1}
{0} для {1}
{0} pro {1}
{0} только
{0} pouze
{0} приложение
{0} aplikace
Повестка дня
Náhled agendy
Просмотр в режиме Повестки Дня даёт классический обзор в духе бумажных календарей: каждая неделя событий поделена на дни. Порядок дней может быть изменён.
Náhled agendy poskytuje klasický přehled papírového kalendáře: týden událostí oddělené po dnech. Pořadí dnů lze změnit.
AirDrop
AirDrop
Можно с лёгкостью делиться событиями с человеком, находящимся поблизости, благодаря поддержке AirDrop. Если ты хочешь поделиться событием с коллегой или другом, просто воспользуйся AirDrop
S AirDrop Support je sdílení události s blízkou osobou snadnější. Chceš-li se podělit o událost se svým kolegou nebo přítelem, stačí ji jednoduše sdílet prostřednictvím AirDrop
Альтернативные календари
Alternativní kalendáře
Помимо григорианского календаря, {0} поддерживает все остальные расхожие календари: Китайский, Еврейский, Индийский, Исламский и Персидский.
Kromě gregoriánského kalendáře, podporuje {0} také všechny ostatní běžně používané kalendáře: Čínský, Hebrejský, Indický, Islámský & Perský.
Авто-цвета & иконки
Automatické barvy & ikony
Автоматическое присвоение цветов или иконок событиям по заданным правилам. Например, если заголовок содержит футбол, установите красный цвет, или если вы свободны, выберите серый.
Automaticky označuje barvy nebo ikony událostí na základě pravidel. Například pokud název obsahuje fotbal, nastaví barvu na červenou, nebo pokud je dostupnost volná, nastaví barvu na šedou.
Автозаполнение
Automatické dokončení
Планирование с {0} невероятно быстро. Уже использованные записи и слова будут предложены в названии.
Zaznamenávání s {0} je bleskurychlé. Již použité vstupy a slova jsou navrženy v názvu události.
Пакетное редактирование
Hromadné úpravy
Дни рождения
Narozeniny
Календарь дней рождений автоматически показывает возраст контакта и подробности. Открой контакт и с лёгкостью отправь сообщение или позвони, чтобы поздравить.
Kalendář narozeninových událostí automaticky zobrazuje věk a podrobnosti kontaktu. Otevři svůj kontakt a jednoduše odešli zprávu nebo zavolej a pogratuluj.
Цвета календарей
Barvy kalendáře
Стандартный календарь присваивает календарям цвета, которые не могут быть изменены. В {0} легко их можно переписать и изменить. Не нравится использовать Синий цвет для Спортивного Календаря? Просто замени его на любой другой доступный цвет или выбери собственный.
Standardní kalendář přiřazuje barvy tvým kalendářům bez možnosti změny. V {0} je možné tyto přiřazené barvy jednoduše měnit. Nechceš mít svůj Sportovní kalendář modrý? Jednoduše ho změň na jinou dostupnou barvu, nebo si vyber vlastní.
Цветовая кодировка событий
Barevný kód událostí
Помимо смены цветов календаря, {0} позволяет придавать разные цвета личным встречам. Быстро отметьте важные события Красным, спортивные события Синим или собственными цветами. Ты можешь переименовывать цвета, создавая категории (если синий - ваш цвет для спортивных событий, запишите его как Синий для Спорта).
Kromě změny barev kalendáře ti {0} umožňuje přiřadit individuální barvu pro různé události. Jednoduše označ důležité události červenou, sportovní události modrou anebo si vyber vlastní barvy. Také můžeš přejmenovat barvy podle kategorií, pro které je využíváš (když bude modrá barva pro sportovní události, přejmenuj modrou na sporty).
Повторяющиеся события
Komplexní opakující se události
Создание повторяющихся событий ещё не было проще. Создавайте быстро встречи, повторяющиеся каждый день, каждые 2 недели, каждый месяц в последний день недели. Повторяйте события: каждый два дня в 3 PM, каждые 4 дня в 9 AM, каждые 2 недели по Понедельникам, Средам и Субботам, каждый месяц 14-го числа, каждые 3 месяца в последний выходной день, и более.
Vytváření opakujících se událostí nebylo nikdy jednodušší. Můžete rychle vytvářet schůzky, které se opakují každý den, každých čtrnáct dní, poslední den každého měsíce. Opakujte události: každý druhý den v 15:00, každé 4 dny v 9:00, každé 2 týdny v pondělí, středu a sobotu, každý měsíc 14., každé 3 měsíce v poslední den víkendu, a další.
Вырезать, копировать & вставить
Vyjmout, kopírovat a vkládat
Лучший способ реорганизовать твои встречи. Выбери встречу, коснись кнопки Копировать, пролистай календарь на 3 месяца вперёд, коснись и удерживай так, чтобы вставить там встречу. Можно даже вставвлять встречи из других приложений, таких как Почта или Заметки. Просто коснись и удерживай, а {0} спросит, куда скопировать эту встречу. Потрясающе просто.
Nejlepší způsob, jak rychle reorganizovat své schůzky. Vyber si schůzku, stiskni tlačítko Kopírovat, skroluj o tři měsíce dál, stiskni & drž pro vložení schůzky a hotovo. Dokonce vložení textových schůzek z jiných aplikací, jako jsou Poznámky, nebo Mail. Jednoduše stiskni-a-drž a {0} se tě zeptá, kam schůzku vložit. Úplně jednoduše.
Произвольное число недель
Upravitelná čísla týdnů
{0} поддерживает все наиболее распространённые системы нумерации недель: Американскую, Арабскую, Европейскую (ISO 8601) и обычную. Помимо этого ты можешь создать собственную систему, например, если хочешь начать отсчёт с 1 апреля.
{0} podporuje všechny běžně používané systémy číslování týdne: americký, arabský, evropský (ISO 8601) & jednoduchý. Kromě toho si můžeš definovat i svůj systém, například pokud chceš začít počítat od 1. dubna.
Настрой твой календарь
Uprav svůj kalendář
Существует множество настроек для адаптации {0} к вашим предпочтениям, начиная со смены первого дня недели до отображения события в обзорах.
Existuje mnoho nastavení pro úpravu {0} podle vašich přání, od nastavení počátečního dne v týdnu až ke změně způsobu zobrazování událostí v náhledech.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.