Versione dell'applicazione

Version der Anwendung

Linguaggio dell'applicazione

Sprache der Anwendung

Impostazioni dell'applicazione

Einstellungen der Anwendung

Appuntamento

Datum & Uhrzeit

Chi siamo

Info

Fornire un feedback

Rückmeldung geben

Versione

Version

Calendario

Kalender

Generale

Allgemein

Supporto fuso orario

Zeitzonen-Unterstützung

Fuso orario

Zeitzone

Impostazioni del dispositivo

Geräteeinstellungen

Se invii un messaggio da {0}, tutte le informazioni di cui sopra sono già state compilate.

Beim Senden eine Nachricht von {0}, sind alle oben genannten Informationen bereits vorausgefüllt.

Se invia un messaggio da {0}, tutte le informazioni di cui sopra sono già state compilate.

Wenn Sie eine Nachricht von {0} senden, sind alle oben genannten Informationen bereits vorausgefüllt.

Indica anche il tipo di calendario che utilizzi con {0} {1}.

Bitte mitteilen, welchen Kalendertyp mit {0} {1} verwendet wird.

Indichi anche il tipo di calendario che utilizza con {0} {1}.

Bitte teilen Sie uns auch mit, welchen Kalendertyp Sie mit {0} {1} verwenden.

Vedi identificare il tipo di calendario per aiuto per identificare se non lo sai.

Unter „Kalendertyp identifizieren” findet man Hilfe zur Identifizierung, wenn man ihn nicht mehr wissen sollte.

Veda identificare il tipo di calendario per aiuto per identificare se non lo sa.

Unter „Kalendertyp identifizieren” finden Sie Hilfe zur Identifizierung, wenn Sie ihn nicht mehr wissen sollten.

Se uno screenshot o una registrazione dello schermo ti aiuta a inviarlo insieme.

Wenn ein Bildschirmfoto oder eine Bildschirmaufnahme hilft, senden Sie diese bitte mit.

In caso di crash dell'applicazione, si prega di includere il registro degli arresti anomali.

Sollte die Anwendung abstürzen, bitte das Absturzprotokoll beifügen.

In caso di crash dell'applicazione, si prega di includere il registro degli arresti anomali.

Sollte Ihre Anwendung abstürzen, fügen Sie bitte ein Absturzprotokoll bei.

Calendari intelligenti

Intelligente Kalender

Ti preghiamo di inviarci una e-mail nel caso in cui non è possibile aprire l'applicazione.

Bitte uns eine E-Mail senden, falls die Anwendung nicht geöffnet werden kann.

Vi preghiamo di inviarci una e-mail nel caso in cui non è possibile aprire l'applicazione.

Bitte senden Sie uns eine E-Mail, falls Sie die Anwendung nicht öffnen können.

Calendario intelligente

Intelligenter Kalender

Kit stampa

Presseunterlagen

Scarica la nostra cartella stampa. Questo pacchetto include:

Laden Sie unsere Pressemappe herunter. Dieses Paket enthält:

Icona dell'applicazione

Symbol der Anwendung

Icone di applicazione

Symbole der Anwendung

Screenshot localizzato

Lokalisiertes Bildschirmfoto

Screenshot localizzati

Lokalisierte Bildschirmfotos

Ti preghiamo di contattarci se avete bisogno di codici promozionali, grafica aggiuntiva o qualcos'altro.

Bitte kontaktiere uns, wenn Werbeaktionscodes, zusätzliche Grafiken oder etwas anderes benötigt wird.

Vi preghiamo di contattarci se avete bisogno di codici promozionali, grafica aggiuntiva o qualcos'altro.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Werbeaktionscode, zusätzliche Grafiken oder etwas anderes benötigen.

Azienda

Firma

Informazioni sull'azienda

Informationen zum Unternehmen

Attribuzione

Attribute

Attribuzioni

Zuordnungen

Come puoi aiutare?

Wie kannst du uns helfen?

Come può aiutare?

Wie können Sie uns helfen?

Per per favore visiti [translationurl] (da PC o tablet)

Bitte öffnen Sie die Website [translationurl] (auf einem Computer oder Tablet)

Per per favore visiti [translationurl] (da PC o tablet)

Bitte öffnen Sie die Website [translationurl] (auf einem Computer oder Tablet)

FAQ

FAQ

Lingua

Sprache

Partita IVA

USt-IdNr.

Camera di commercio

Handelskammer

Domande Frequenti

Häufig gestellte Fragen

Inviti

Einladungen

Crea un account

Nutzerkonto erstellen

Contattaci

Kontaktieren Sie uns

Scarica per {0}

Für {0} herunterladen