Com as predefinições, podes rapidamente alternar ente os calendários a exibir. Por exemplo, para esconderes os teus calendários privados durante o trabalho e vice-versa. Para o Widget e para o Relógio existem predefinições incluídas.

प्रीसेट्स का उपयोग करके तुम कैलेंडर देख सकते होो वहां जल्दी से स्विच कर सकते हो। उदाहरण के लिए काम के दौरान अपने निजी कैलेंडर को छिपाना और इसके विपरीत। विजेट और घड़ी के लिए वहाँ पूर्व निर्मित प्रीसेट्स हैं।

Uma visão geral clara de todos os eventos futuros para os quais foste convidado, incluindo uma secção separada de eventos que ainda requerem a tua confirmação.

एक स्पष्ट रूपरेखा भविष्य की सभी ईवेंट को दिखाती है जिनमे शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है, एक अलग खंड उनका जिन ईवेंट को अभी भी तुम्हारा की पुष्टि की आवश्यकता है ।

{0} integra-se com muitas aplicações de navegação. Quando tocares numa localização nos detalhes do evento, podes abrir a tua aplicação de navegação favorita com o endereço correto. Suportado: {1}

{0} नेविगेशन की बहुत सारी एप्प्स के साथ एकीकृत करता है। जब ईवेंट के विवरण में एक स्थान पर तुम टैप करते हो, तुम सही पते के साथ अपने पसंदीदा नेविगेशन एप्प खोल सकते हो।_x000D_ समर्थित: {1}

Move os teus compromissos simplesmente arrastando, copiando e colando-os. Resolve uma agenda lotada, atribuindo cores diferentes a vários compromissos e eventos. As funções poderosas de lembrete garantem que irás sempre lembrar-te dos teus eventos. Números da semana personalizáveis ou opções repetitivas e muitas outras funções adequadas às tuas próprias necessidades pessoais.

बस खींच के कॉपी और पेस्ट अपने अपॉइंटमेंट हटाए। विभिन्न नियुक्तियों और इवेंट अलग अलग रंग द्वारा संगठित करें। शक्तिशाली अनुस्मारक कार्यों निश्चित करता है तुम हमेशा अपने इवेंट याद रखो। अनुकूलन सप्ताह नंबर या दोहराव विकल्प और कई अन्य कार्यों अपने व्यक्तिगत जरूरतों के लिए उपयुक्त।

O {0} oferece um resumo detalhado e claro baseado num dia, semana, (mini)mês ou ano. O {0} ultrapassa as limitações de um calendário normal e adiciona funcionalidades para melhorar o uso do teu calendário.

{0} दिन, सप्ताह, (मिनी) महीने या साल के स्तर के आधार पर एक स्पष्ट और विस्तृत अवलोकन प्रदान करता है। {0} स्टैंडर्ड कैलेंडर की सीमाओं को तोड़ देता है और कार्यक्षमता जोड़ता है तुम्हारे कैलेंडर के उपयोग में सुधार करने के लिए।

Enriquece o teu calendário. Adiciona ao teu calendário subscrições anuais adicionais para desportos, feriados nacionais, previsões do tempo e muito mais. {0} oferece uma ampla gama de subscrições. Agendar compromissos indesejados nos teus dias de folga é agora uma coisa do passado.

अपने कैलेंडर को मजेदार बनाओ । खेल, राष्ट्रीय अवकाश, मौसम पूर्वानुमान और अधिक अतिरिक्त वार्षिक सदस्यता अपने कैलेंडर में जोड़ो। {0} सदस्यता की एक विस्तृत विविधता प्रदान करता है, अब तुम्हारे छुट्टी के दिन नियुक्तियों का अवांछित समय निर्धारण अतीत के अंतर्गत आता है।

Podes agora convidar pessoas para o teu evento através de um calendário local (não sincronizado). Os convidados podem adicionar o evento diretamente aos teus calendários. Os convites são enviados e recebidos pela tua conta de e-mail.

अब तुम स्थानीय कैलेंडर (जो समकालीन नहीं है) का उपयोग कर अपने अवसर पर लोगों को आमंत्रित करने में सक्षम हो। आमंत्रित लोग अपने कैलेंडर में ईवेंट को सीधे जोड़ सकते हो। निमंत्रण ईमेल खाते से भेजे और प्राप्त किये जाता है।

Com {0}, podes encontrar muito fácil e rapidamente uma data e local adequados ao teu evento de grupo!

{0} के साथ तुम जल्दी और आसानी से अपनी ग्रूप इवेंट के लिए उपयुक्त तारीख और स्थान खोज सकते हैं!

Alemão, Árabe, Catalão, Chinês Simplificado, Chinês Tradicional, Coreano, Dinamarquês, Eslovaco, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego, Hebraico, Hindi, Holandês, Húngaro, Indonésio, Inglês, Italiano, Japonês, Malaio, Norueguês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Tailandês, Tcheco, Turco

अंग्रेज़ी, अरबी, इंडोनेशियाई, इतालवी, कातलान, कोरियाई, चीनी पारंपरिक, चीनी सरलीकृत, चेक, जर्मन, जापानी, डच, डैनिश, तुर्की, थाई, नॉर्वेजियाई, पुर्तगाली, पोलिश, फ़िनिश, फ़्रेंच, मलय, यूनानी, रूसी, स्पैनिश, स्लोवाक, स्वीडिश, हंगेरियन, हिंदी, हिब्रू

Adicionar, repetir e movimentar eventos é muitos mais fácil com {0}. Com uma esplêndida interface de utilizador e utilidade intuitiva, {0} é um prazer para os utilizadores normais e para os mais avançados.

{0} के साथ इवेंट जोड़ना, दोहराव और चलना बहुत आसान है। शानदार यूजर इंटरफेस और सहज प्रयोज्यता के साथ, {0} पावर और नियमित उपयोगकर्ताओं दोनों को इस्तेमाल करते हुए खुशी देता है।

Partilhar eventos com uma pessoa próxima é fácil com o Suporte para AirDrop. Se quiser partilhar um evento com o seu colega ou amigo, basta partilhá-lo através do AirDrop

पास में एक व्यक्ति के साथ ईवेंट को साझा करना एयर ड्राप समर्थन से आसान हो गया है। अगर आप अपने सहकर्मी या दोस्त के साथ एक ईवेंट साझा करना चाहते हैं बस यूँ ही Airdrop माध्यम से साझा करें

Adicione facilmente ficheiros {0} aos seus eventos! Pode abrir diretamente os ficheiros em {1}. Use a nova funcionalidade de convite para partilhar eventos, incluindo os seus anexos {0} com convidados que podem abrir esses ficheiros nos seus próprios calendários.

आसानी से अपने ईवेंट के लिए {0} फ़ाइलों को जोडें ! आप सीधे {1} में फ़ाइलें खोल सकते हैं। नई आमन्त्रण सुविधा का प्रयोग करें , आपकी {0} संलग्नको सहित ईवेंट को साझा करने के लिए , उन आमंत्रितों के साथ जो अपने खुद के कैलेंडर में इन फ़ाइलों को खोल सकते हैं।

Obtenha uma visão geral clara e funcional de todos os seus eventos para a próxima semana. Crie uma predefinição de Visualização para visualizar apenas alguns calendários em específico. Possui uma intercorrência para mostrar os seus próximos eventos com o tempo de viagem. Movimente, apague e adicione rapidamente notas aos seus eventos através da funcionalidade de deteção de voz.

आगामी सप्ताह के लिए अपने सभी ईवेंट का एक सुंदर और कार्यात्मक अवलोकन प्राप्त करें। केवल कुछ कैलेंडरों को दृष्टिगत करने के लिए एक पूर्व निर्धारित घड़ी बनाएं । यात्रा के समय के समर्थन के साथ आपकी आने वाली ईवेंट को दिखाने के लिए एक जटिलता की सुविधाएँ हैं । श्रुतलेख का उपयोग कर अपने ईवेंट को जल्दी से नोट्स में जोड़ हटा, और मिटा सकता है।

Os eventos de calendário de aniversários exibem automaticamente a idade e detalhes de um contacto. Abra o seu contacto e envie facilmente uma mensagem ou telefone para dar os parabéns.

जन्मदिन कैलेंडर ईवेंट स्वचालित रूप से संपर्क के उम्र और विवरण बताती है। अपने संपर्क खोलें और आसानी से एक संदेश भेजें या बधाई देने के लिए कॉल करें।

O calendário padrão atribui cores aos seus calendários não editáveis. Em {0}, é possível substituir facilmente essas cores atribuídas. Não gosta de ter Azul no seu calendário de Desporto? Basta alterar as outras cores disponíveis ou escolher a sua própria cor.

मानक कैलेंडर आपके कैलेंडर को रंग प्रदान करती है जो परिवर्तनीय नहीं हैं। {0} में, आसानी से इन रंगों को बदलना संभव है। आपको खेल कैलेंडर के लिए नीला रंग पसंद नहीं है? बस अन्य उपलब्ध रंग से बदलें ए या अपने खुद के रंग चुनें ।

Enriqueça o seu calendário. Adicione ao seu calendário subscrições anuais adicionais para desportos, feriados nacionais, previsões do tempo e muito mais. {0} oferece uma ampla gama de subscrições. Agendar compromissos indesejados nos seus dias de folga é agora uma coisa do passado.

अपने कैलेंडर को मजेदार बनाइये । खेल, राष्ट्रीय अवकाश, मौसम पूर्वानुमान और अधिक अतिरिक्त वार्षिक सदस्यता अपने कैलेंडर में जोड़ें। {0} सदस्यता की एक विस्तृत विविधता प्रदान करता है, अब आपके छुट्टी के दिन नियुक्तियों का अवांछित समय निर्धारण अतीत के अंतर्गत आता है।

Para além de alterar cores dos calendários, {0} permite-lhe atribuir uma cor diferente a compromissos em específico. Marque rapidamente eventos importantes a Vermelho ou eventos desportivos a Azul, ou até com as suas próprias cores. Pode renomear as cores para criar categorias (se o azul é a sua cor escolhida para eventos desportivos, atribua à cor Azul o nome Desporto).

कैलेंडर रंग बदलने के अलावा, {0} आपको व्यक्तिगत नियुक्तियों को एक अलग रंग देने की अनुमति देता है। जल्दी से महत्वपूर्ण ईवेंट को लाल से और खेल की ईवेंट को नीले या अपने स्वयं के रंग के साथ चिन्हित करें । आप श्रेणियों को बनाने के लिए (यदि नीले रंग खेल की ईवेंट के लिए आपका रंग है, नील का नाम खेल में परिवर्तित दें) रंग का नाम बदल सकते हैं।

{0} suporta todos os sistemas de numeração semanal mais frequentemente utilizados: Americano, Árabe, Europeu (ISO 8601) e Simples. Isto permite-lhe ainda definir o seu próprio sistema, por exemplo se quiser começar a contar a partir do dia 1 de Abril.

{0} आमतौर पर सभी सप्ताह नंबर प्रणाली के इस्तेमाल का समर्थन करता है: अमेरिकन, अरबी, यूरोपीय (ISO 8601) और सरल । इसके अलावा आप अपनी खुद की प्रणाली भी परिभाषित कर सकते हैं, उदाहरण के लिए अगर आप 1 अप्रैल से गिनती शुरू करना चाहते हैं ।

A melhor forma de reorganizar rapidamente os seus compromissos. Escolha um compromisso, toque no botão Copiar, vá até três meses mais tarde, toque e mantenha o dedo para colar o compromisso, e já está! Até pode colar compromissos com texto de outras aplicações, como o Mail ou Notes. Basta tocar e manter o toque, e o {0} irá perguntar onde quer inserir o compromisso. Incrivelmente simples.

जल्दी से अपनी नियुक्तियों के पुनर्निर्माण के लिए सबसे अच्छा तरीका है । एक अपॉइंटमेंट का चयन करें, कॉपी बटन पर टैप करें , तीन महीने आगे स्क्रॉल करें , अपॉइंटमेंट पेस्ट करने के लिए टैप और होल्ड करें और हो गया । यहां तक कि मेल या नोट्स जैसे अन्य एप्प्स से, से भी टेक्स्ट अपॉइंटमेंट पेस्ट करें । बस टैप और होल्ड करें और {0} पूछेगा अपॉइंटमेंट कहाँ डालनी है । आश्चर्यजनक रूप से सरल।

Reagendar um compromisso nunca foi tão fácil: com os elegantes resumos do {0}, é incrivelmente fácil ver onde existe espaço na sua agenda. Reagende um compromisso arrastando-o. Simples, mas brilhante.

एक अपॉइंटमेंट का पुनर्निर्धारण इतना आसान कभी नहीं था: {0} की सुंदर रूपरेखा का उपयोग कर यह देखना अविश्वसनीय रूप से आसान है कि आपके एजेंडे में कहाँ खाली जगह छूट गयी है । बस इसे ड्रैग कर एक अपॉइंटमेंट को पुनर्निर्धारित करना है । सरल है, लेकिन शानदार है।

Uma visão geral clara de todos os eventos futuros para os quais foi convidado, incluindo uma secção separada de eventos que ainda requerem a sua confirmação.

एक स्पष्ट रूपरेखा भविष्य की सभी ईवेंट को दिखाती है जिनमे शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है, एक अलग खंड उनका जिन ईवेंट को अभी भी आप की पुष्टि की आवश्यकता है ।

Considera o calendário padrão do {0} demasiado limitado em termos de funcionalidade e opções? Então o {1} é a solução perfeita para si. Quer use iCloud, Exchange ou um Google Calendar, {1} é a aplicação mais intuitiva, poderosa e completa do mundo para todos os que precisam extrair o máximo da sua aplicação de calendário.

क्या आपको लगता है स्टैंडर्ड {0} कैलेंडर के कार्यक्षमता और विकल्प सीमित है? तो {1} आप के लिए समाधान है। अगर आप आई क्लाउड एक्सचेंज या गूगल कैलेंडर, का उपयोग कर रहे है {1} सबसे उपयोगकर्ता अनुकूल और शक्तिशाली है, दुनिया भर के लोगों के लिए जिन्हें कैलेंडर एप्लिकेशन का सबसे उपयोग चाहिए होता है।

Pode agora convidar pessoas para o seu evento através de um calendário local (não sincronizado). Os convidados podem adicionar o evento diretamente aos seus calendários. Os convites são enviados e recebidos pela sua conta de email.

अब आप स्थानीय कैलेंडर (जो समकालीन नहीं है) का उपयोग कर अपने अवसर पर लोगों को आमंत्रित करने में सक्षम हैं। आमंत्रित लोग अपने कैलेंडर में ईवेंट को सीधे जोड़ सकते हैं। निमंत्रण आपके ईमेल खाते से भेजे और प्राप्त किये जाते हैं ।

{0} integra-se com muitas aplicações de navegação. Quando tocar numa localização nos detalhes do evento, pode abrir a sua aplicação de navegação favorita com o endereço correto. Suportado: {1}

{0} नेविगेशन की बहुत सारी एप्प्स के साथ एकीकृत करता है। जब ईवेंट के विवरण में एक स्थान पर आप टैप करते हैं , आप सही पते के साथ अपने पसंदीदा नेविगेशन एप्प खोल सकते हैं। समर्थित: {1}

Basta tocar e manter, arrastar, copiar e colar eventos. Atribua cores aos seus compromissos para criar um horário claro. Funções poderosas de lembrete fazem com que nunca se esqueça de nenhum evento. Muitas outras funções tornam a utilização de {0} fácil e divertida!

टैप और होल्ड करें, ड्रैग करें, ईवेंट को कॉपी और पेस्ट करें । अपने नियुक्तियों को रंग देकर एक स्पष्ट अनुसूची बनाएं । शक्तिशाली अनुस्मारक जो सुनिश्चित करें कि आप हमेशा अपने ईवेंट को याद रखें। कई अन्य कार्य {0} का उपयोग करमजेदार और आसान हो गए हैं !

Veja rapidamente o que está a acontecer na visualização da semana, com uma visão geral de todos os seus compromissos. Pode configurar o dia de início da semana, números das semanas, alterar as horas úteis e muitas outras opções imbatíveis.

जल्दी से देखें शक्तिशाली सप्ताह दृश्य में कि क्या हो रहा है , आपकी अपॉइंटमेंट्स का एक स्पष्ट अवलोकन। विन्यास करने लायक सप्ताह का शुरुआती दिन, सप्ताह संख्या, सप्ताहांत दिन छिपाएं , दिन के घंटे बदलें और कई अन्य बेजोड़ विकल्प ।

Com as predefinições, pode rapidamente alternar ente os calendários a exibir. Por exemplo, para esconder os seus calendários privados durante o trabalho e vice-versa. Para o Widget e para o Relógio existem predefinições incluídas.

प्रीसेट्स का उपयोग कर आपको जो कैलेंडर देखन है वहां जल्दी से स्विच कर सकते हैं । उदाहरण के लिए काम के दौरान अपने निजी कैलेंडर को छिपाना और इसके विपरीत। विजेट और घड़ी के लिए वहाँ पूर्व निर्मित प्रीसेट्स हैं।

Os eventos cíclicos movimentam-se automaticamente para o próximo intervalo escolhido até serem marcados como concluídos. Pods até associar a uma cor automática e atribuir regras aos ícones para marcar objetos incompletos com a sua própria cor ou ícone.

रॉलिंग की घटनएं स्वचालित रूप से अगले चयनित अंतराल में चली जाती है जब तक चिन्ह पूर्ण न हो। आप भी स्वतः रंग और आइकन नियमों के साथ लिंक कर सकते हैं, आपके स्वयं के रंग या चिह्न के साथ अधूरा आइटम को चिह्नित करने के लिए ।

Partilhe facilmente os seus compromissos com os outros através de e-mail, WhatsApp ou SMS. {0} suporta o formato padrão de ICS para uma troca de compromissos em calendários que podem ser importados para o Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar e muitos outros.

आसानी से ई-मेल, व्हाट्सएप्प या एसएमएस के माध्यम से दूसरों के साथ अपने अपॉइंटमेंट्स को साझा करें । {0} कैलेंडर नियुक्ति विनिमय के लिए मानक आईसीएस प्रारूप का समर्थन करता है जो गूगल कैलेंडर, आउटलुक, थंडरबर्ड, राजनैतिक, याहू कैलेंडर और कई अन्य में आयात किया जा सकता है ।

{0} oferece visualizações especialmente desenvolvidas para proporcionar um excelente resumo a todos os níveis: Lista, Dia, Semana, Agenda, (Mini) Mês, Ano e Convites. Pode esconder facilmente as visualizações que não usa e configurar de forma exaustiva aquelas que pretende que sejam exibidas.

{0} के लिए सभी स्तरों पर एक उत्कृष्ट रुपरेखा देने के लिए विशेष रूप से डिजाइन विचारों के साथ आता है:सूची, दिन, सप्ताह, एजेंडा, (छोटा) महीने, साल और निमंत्रण । आप आसानी से विचारों को छुपा सकते हैं जो आप प्रयोग नहीं करते और बड़े पैमाने पर उन को डाल सकते है जो आप दिखाना चाहते हैं ।

{0} funciona com todos os seus calendários, incluindo calendários partilhados, iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, e calendários de subscrição ICS.

{0} आपके सभी कैलेंडर के साथ काम करता है साझा कैलेंडरों सहित । आई क्लाउड , गूगल कैलेंडर, याहू कैलेंडर, माइक्रोसॉफ्ट आउटलुक, एक्सचेंज एक्टिव सिंक, राजनैतिक, कैल दैव, आईसीएस सदस्यता कैलेंडर सभी समर्थन किये जाते हैं।

Armazene facilmente eventos frequentemente utilizados como modelos. Quando for altura de criar um evento comparável, escolha o modelo e tudo será automaticamente preenchido por si.

अक्सर इस्तेमाल की ईवेंट को आसानी से एक टेम्पलेट के रूप में संचित करता है । जब एक ईवेंट की तुलना का समय है, टेम्पलेट का चयन करें और सब कुछ आप के लिए स्वचालित में भर जाता है।

Pode ver o calendário num fuso horário diferente do que aquele onde está atualmente. Se viajar de Nova Iorque para Paris, pode escolher ver o seu calendário no fuso horário de Nova Iorque ou de Paris. De qualquer das formas, o seu calendário é consistente. Até é possível ativar fusos horários por cada evento, de forma a dar a cada evento o seu fuso horário.

आप वर्तमान से एक अलग समय क्षेत्र में कैलेंडर देख सकते हैं जिसमे आप अभी हैं। आप पेरिस के लिए न्यूयॉर्क से यात्रा करते हैं, तो आप न्यूयॉर्क के समय में या पेरिस समय में अपने कैलेंडर देखना चुन सकते हैं। किसी भी तरह से, आपका कैलेंडर अनुरूप है। यहाँ तक कि प्रति-ईवेंट समय क्षेत्र सक्षम करना, प्रत्येक ईवेंट के लिए अपने स्वयं के समय क्षेत्र के साथ संभव है।

Os eventos com localização irão exibir um tempo de viagem. A localização de partida será determinada de forma inteligente e, se não tiver tempo suficiente para chegar ao próximo evento, a cor do tempo de viagem será alterada para vermelho.

स्थानों के साथ ईवेंटक्रम एक यात्रा का समय दिखाएंगे। प्रस्थान स्थान चतुराई से निर्धारित किया जाएगा और यदि आपके पास यह अगली ईवेंट तक पहुचने के लिए पर्याप्त समय नहीं है, यात्रा का समय लाल रंग में बदल जाएगा।

{0} दिन, सप्ताह, (मिनी) महीने या साल के स्तर के आधार पर एक स्पष्ट और विस्तृत अवलोकन प्रदान करता है। {0} स्टैंडर्ड कैलेंडर की सीमाओं को तोड़ देता है और कार्यक्षमता जोड़ता है आपके कैलेंडर के उपयोग में सुधार करने के लिए।

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.