Web

网站

Disponível para {0}

可用于 {0}

Simples no exterior, poderoso no interior

从外面看很简单，内在功能强大

Consideras o calendário padrão do {0} demasiado limitado em termos de funcionalidade e opções? Então o {1} é a solução perfeita para ti. Quer uses o iCloud, Exchange ou um Google Calendar, {1} é a aplicação mais intuitiva, poderosa e completa do mundo para todos os que precisam extrair o máximo da tua aplicação de calendário.

你认为标准的 {0} 日历在功能和选项上是否有限呢？ 如果是这样的话 {1} 是你的解决方案。无论你是使用 iCloud，Exchange 还是 Google 日历，{1} 都是对全球用户最友好的，它是一个功能强大的全方位日历应用, 更是每个人都需要充分利用日历应用。

Base de utilizadores forte

强大的用户群

Suportada por mais de {0} milhões de utilizadores, {1} criou uma extensa base de utilizadores. Em conjunto com os utilizadores, o {1} continua a melhorar-se de forma a criar a derradeira experiência de calendário.

由 {0} 百万 +位用户支持，{1} 创建了广泛的用户群。 与用户一起，{1} 不断改进，以确保最终的日历体验。

Rápido e fácil de utilizar

快速上手且容易使用

Clareza de calendário

日历界面

Cheio de funções úteis

包装有用的功能

Loja de calendários

日历商店

Disponível em muitas línguas

有多种语言版本

Todas as funcionalidades

所有功能

{0} suporta estas línguas: {1} Serão adicionadas mais línguas no futuro.

{0}支持以下语言：{1} 未来将会添加更多语言。

Últimas funcionalidades

最新功能

Suporte {0}

{0}支持

Apple Watch

Apple Watch

Obtém uma visão geral clara e funcional de todos os teus eventos para a próxima semana. Cria uma predefinição de Visualização para visualizares apenas alguns calendários em específico. Possui uma intercorrência para mostrar os teus próximos eventos com o tempo de viagem. Movimenta, apaga e adiciona rapidamente notas aos teus eventos através da funcionalidade de deteção de voz.

为你即将到来的一周的所有事件提供美观和功能的概述。创建手表预设给某些日历可视化。配有显示即将发生的事件与出行时间的支持。使用口述快速移动，删除和添加笔记到活动。

Anexos {0}

{0}附件

Adiciona facilmente ficheiros {0} aos teus eventos! Podes abrir diretamente os ficheiros em {1}. Usa a nova funcionalidade de convite para partilhares eventos, incluindo os teus anexos {0} com convidados que podem abrir esses ficheiros nos seus próprios calendários.

轻松将 {0} 个文件添加到活动中！ 您可以直接打开 {1} 中的文件。 使用新的邀请功能来共享活动，包括 {0} 附件，邀请对象可以在自己的日历中打开这些文件。

Vídeo de demonstração

演示视频

Convite de calendário local

本地日历邀请

Capturas de ecrã {0} para {1}

{0} 屏幕截图 {1}

{0} para {1}

{0} 代表 {1}

Apenas {0}

{0} 只

App {0}

{0} 应用程序

Visualização de agenda

议程视图

A Visualização de Agenda oferece uma visão geral clássica de calendário em papel: uma semana de eventos separados pelos dias. A ordem dos dias pode ser alterada.

日程视图提供了一个经典的纸质日历概述：一周的事件通过几天。 可以更改日期的顺序。

AirDrop

AirDrop

Partilhar eventos com uma pessoa próxima é fácil com o Suporte para AirDrop. Se quiseres partilhar um evento com o teu colega ou amigo, basta partilhá-lo através do AirDrop

使用 AirDrop 支持轻松地与附近的人分享事件。 如果您想与同事或朋友分享活动，只需通过 AirDrop 分享

Alternar calendários

备用日历

Para além do calendário Gregoriano, {0} suporta todos os outros calendários mais frequentemente utilizados: Chinês, Hebraico, Indiano, Islâmico e Persa.

除了公历外，{0} 还支持所有其他常用的日历：中文，希伯来文，印度文，伊斯兰文和波斯文。

Cores e ícones automáticos

汽车颜色和图标

Atribua cores ou ícones automaticamente a eventos tendo como base regras. Por exemplo, quando o título contém futebol, definir a cor para vermelho, ou quando a disponibilidade está livre, definir a cor para cinzento.

根据规则自动为事件指定颜色或图标。 例如，当标题包含足球时，将颜色设置为红色，或当可用性可用时，将颜色设置为灰色。

Auto-Completar

自动完成

Agendar com {0} é extremamente rápido. Entradas e palavras já usadas são sugeridas no título do evento.

使用 {0} 调度速度非常快。 在事件标题中建议使用已经使用的条目和单词。

Edição em grupo

批量编辑

Aniversários

生日

Os eventos de calendário de aniversários exibem automaticamente a idade e detalhes de um contacto. Abre o teu contacto e envia facilmente uma mensagem ou telefone para dar os parabéns.

生日日历活动自动显示联系年龄和详细信息。 打开联系人，轻松发送消息或致电祝贺。

Cores de calendário

日历颜色

O calendário padrão atribui cores aos teus calendários não editáveis. Em {0}, é possível substituir facilmente essas cores atribuídas. Não gostas de ter Azul no teu calendário de Desporto? Basta alterar as outras cores disponíveis ou escolheres a tua própria cor.

标准日历将颜色分配给不可更改的日历。 在{0} 中，可以轻松覆盖这些分配的颜色。 如果你不喜欢为你的运动日历添加蓝色？ 只需更改为其他可用的颜色或选择自己的颜色。

Eventos com código de cor

代码事件颜色

Para além de alterar cores dos calendários, {0} permite-te atribuir uma cor diferente a compromissos em específico. Marca rapidamente eventos importantes a Vermelho ou eventos desportivos a Azul, ou até com as tuas próprias cores. Podes renomear as cores para criar categorias (se o azul é a tua cor escolhida para eventos desportivos, atribua à cor Azul o nome Desporto).

除了更改日历颜色，{0} 允许您为各个约会提供不同的颜色。 使用红色或蓝色或您自己的颜色快速标记重要活动。 可以重命名颜色以创建类别（如果蓝色是您的体育赛事的颜色，请将蓝色重命名为运动）。

Eventos recorrentes complexos

复杂的周期性事件

Nunca foi tão fácil criar eventos recorrentes complexos. Crie rapidamente compromissos que se repetem todos os dias, a cada 2 semanas, todos os meses no último dia de semana. Repetir eventos: a cada dois dias às 15h00, a cada 4 dias às 9h00, a cada 2 semanas na Segunda, Quarta e Sábado, todos os meses no dia 14, a cada 3 meses no último dia de semana, e mais.

创建复杂的重复事件从来没有好比现在这样容易。 快速创建每天，每2周，每月的最后一周重复的约会。 重复事件：每两天在下午3点，每4天在上午9点，每2周在星期一，星期三和星期六，每月在第14日，每3个月在最后一个周末，以及更多。

Cortar, copiar e colar

剪切，复制和粘贴

A melhor forma de reorganizar rapidamente os teus compromissos. Escolhe um compromisso, toca no botão Copiar, vai até três meses mais tarde, toca e mantém o dedo para colar o compromisso, e já está! Até podes colar compromissos com texto de outras aplicações, como o Mail ou Notes. Basta tocares e manteres o toque, e o {0} irá perguntar onde queres inserir o compromisso. Incrivelmente simples.

快速重组约会的最佳方式。 选择约会，点击复制按钮，进一步滚动三个月，点击并按住以粘贴约会并完成。 甚至从其他应用程序粘贴文本约会，如邮件或笔记。 只需轻按并按住，{0} 将询问在何处插入约会。 惊人简单。

Números de semana personalizadas

自定义周数

{0} suporta todos os sistemas de numeração semanal mais frequentemente utilizados: Americano, Árabe, Europeu (ISO 8601) e Simples. Isto permite-te ainda definir o teu próprio sistema, por exemplo se quiseres começar a contar a partir do dia 1 de Abril.

{0} 支持所有常用的星期编号系统：美国，阿拉伯语，欧洲（ISO 8601）和简单的。 除此之外，你甚至可以定义自己的系统，例如，如果你想在4月1日开始计数。

Personaliza o teu calendário

自定义日历

Existem muitas definições para ajustar o {0} ao seu gosto, desde definir o dia inicial da semana até como os eventos são exibidos nas diversas visualizações.

从设置星期更改的开始日期到视图中显示事件的方式,这里有很多设置可以将 {0} 调整为您的喜好。