Consideras o calendário padrão do {0} demasiado limitado em termos de funcionalidade e opções? Então o {1} é a solução perfeita para ti. Quer uses o iCloud, Exchange ou um Google Calendar, {1} é a aplicação mais intuitiva, poderosa e completa do mundo para todos os que precisam extrair o máximo da tua aplicação de calendário.

Θεωρείς ότι το πρότυπο {0} ημερολόγιο έχει πολύ περιορισμένη λειτουργικότητα και επιλογές; Τότε το {1} είναι η λύση για εσένα. Είτε χρησιμοποιείς το iCloud, το Exchange ή το ημερολόγιο Google, το {1} είναι η πιο φιλική προς το χρήστη, ισχυρή και ολόπλευρη εφαρμογή ημερολογίου σε όλο τον κόσμο για όποιον θέλει να λαμβάνει τα μέγιστα από την εφαρμογή ημερολογίου του.

Suportada por mais de {0} milhões de utilizadores, {1} criou uma extensa base de utilizadores. Em conjunto com os utilizadores, o {1} continua a melhorar-se de forma a criar a derradeira experiência de calendário.

Υποστηρίζεται από {0} εκατομμύρια + χρήστες, το {1} δημιούργησε μια εκτεταμένη βάση χρηστών. Μαζί με τους χρήστες, το {1} βελτιώνεται συνεχώς για να εξασφαλίσει την απόλυτη εμπειρία του ημερολογίου.

Obtém uma visão geral clara e funcional de todos os teus eventos para a próxima semana. Cria uma predefinição de Visualização para visualizares apenas alguns calendários em específico. Possui uma intercorrência para mostrar os teus próximos eventos com o tempo de viagem. Movimenta, apaga e adiciona rapidamente notas aos teus eventos através da funcionalidade de deteção de voz.

Απέκτησε μια όμορφη και λειτουργική επισκόπηση όλων των εκδηλώσεών σου για την επερχόμενη εβδομάδα. Δημιούργησε μια προεπιλογή Παρακαλούθησης για να απεικονίζονται μόνο ορισμένα ημερολόγια. Διαθέτει μια περιπλοκή για να εμφανίσει τις επερχόμενες εκδηλώσεις σου με υποστήριξη για τον χρόνο που ταξιδεύετε. Προχώρα, διέγραψε και πρόσθεσε γρήγορα σημειώσεις στις εκδηλώσεις σου χρησιμοποιώντας την υπαγόρευση.

Adiciona facilmente ficheiros {0} aos teus eventos! Podes abrir diretamente os ficheiros em {1}. Usa a nova funcionalidade de convite para partilhares eventos, incluindo os teus anexos {0} com convidados que podem abrir esses ficheiros nos seus próprios calendários.

Πρόσθεσε εύκολα {0} αρχεία στις εκδηλώσεις σου! Μπορείς να ανοίξεις απευθείας τα αρχεία στο {1}. Χρησιμοποίησε τη νέα δυνατότητα πρόσκλησης για να μοιραστείς συμβάντα, συμπεριλαμβανομένων των {0} συνημμένων σας με προσκεκλημένους οι οποίοι μπορούν να ανοίξουν τα αρχεία αυτά στο δικό τους ημερολόγιο.

A Visualização de Agenda oferece uma visão geral clássica de calendário em papel: uma semana de eventos separados pelos dias. A ordem dos dias pode ser alterada.

Η Προβολή Ατζέντας δίνει μια κλασική εικόνα του χάρτινου ημερολογίου: μία εβδομάδα εκδηλώσεων χωρισμένη από ημέρες. Η σειρά των ημερών μπορεί να αλλάξει.

Partilhar eventos com uma pessoa próxima é fácil com o Suporte para AirDrop. Se quiseres partilhar um evento com o teu colega ou amigo, basta partilhá-lo através do AirDrop

Το να μοιράζεσαι τα συμβάντα με ένα άτομο που βρίσκεται κοντά γίνεται εύκολο με την AirDrop Υποστήριξη. Αν θέλεις να μοιραστείς ένα συμβάν με τον συνάδελφό ή το φίλο σου απλά μοιράσου το μέσω του AirDrop

Para além do calendário Gregoriano, {0} suporta todos os outros calendários mais frequentemente utilizados: Chinês, Hebraico, Indiano, Islâmico e Persa.

Εκτός από το Γρηγοριανό ημερολόγιο, {0} υποστηρίζει όλα τα άλλα κοινά ημερολόγια που χρησιμοποιούνται: Κινέζικο, Εβραϊκό, Ινδικό, Ισλαμικό και Περσικό.

Atribua cores ou ícones automaticamente a eventos tendo como base regras. Por exemplo, quando o título contém futebol, definir a cor para vermelho, ou quando a disponibilidade está livre, definir a cor para cinzento.

Αυτόματα εκχωρεί χρώματα ή εικόνες σε συμβάντα βάσει κανόνων. Για παράδειγμα, όταν ο τίτλος περιέχει το ποδόσφαιρο, ορίστε το κόκκινο χρώμα, ή όταν υπάρχει διαθεσιμότητα, ορίστε το γκρι χρώμα.

Agendar com {0} é extremamente rápido. Entradas e palavras já usadas são sugeridas no título do evento.

Ο προγραμματισμός με το {0} είναι αστραπιαίος. Καταχωρίσεις και λέξεις που χρησιμοποιούνται ήδη, προτείνονται στον τίτλο της συμβάντος.

Os eventos de calendário de aniversários exibem automaticamente a idade e detalhes de um contacto. Abre o teu contacto e envia facilmente uma mensagem ou telefone para dar os parabéns.

Τα συμβάντα γενεθλίων ημερολογίου εμφανίζουν αυτόματα την ηλικία και τις λεπτομέρειες των επαφών. Άνοιξε την επαφή σου και εύκολα στείλε ένα μήνυμα ή κάλεσε για να ευχηθείς.

O calendário padrão atribui cores aos teus calendários não editáveis. Em {0}, é possível substituir facilmente essas cores atribuídas. Não gostas de ter Azul no teu calendário de Desporto? Basta alterar as outras cores disponíveis ou escolheres a tua própria cor.

Το πρότυπο ημερολόγιο εκχωρεί χρώματα στα ημερολόγιά σου που δεν είναι ευμετάβλητα. Στο {0}, είναι δυνατόν να παρακάμψεις εύκολα τα χρώματα που έχουν ανατεθεί. Δεν θέλεις να έχεις το μπλε για το Αθλητικό σας ημερολόγιο; Απλά άλλαξε το με άλλα διαθέσιμα χρώματα ή επέλεξε το δικό σου χρώμα.

Para além de alterar cores dos calendários, {0} permite-te atribuir uma cor diferente a compromissos em específico. Marca rapidamente eventos importantes a Vermelho ou eventos desportivos a Azul, ou até com as tuas próprias cores. Podes renomear as cores para criar categorias (se o azul é a tua cor escolhida para eventos desportivos, atribua à cor Azul o nome Desporto).

Εκτός από την αλλαγή χρωμάτων ημερολογίου, το {0} σου επιτρέπει να δώσεις σε μεμονωμένα ραντεβού ένα διαφορετικό χρώμα. Γρήγορα σηματοδοτήστε τα σημαντικά συμβάντα με Κόκκινο ή τα Αθλητικά συμβάντα με Μπλε ή με δικά σου χρώματα. Μπορείς να μετονομάσεις τα χρώματα για να δημιουργήσεις κατηγορίες (αν το μπλε είναι το χρώμα σας για αθλητικά συμβάντα, μετονομάστε το Μπλε σε Αθλητισμός).

Nunca foi tão fácil criar eventos recorrentes complexos. Crie rapidamente compromissos que se repetem todos os dias, a cada 2 semanas, todos os meses no último dia de semana. Repetir eventos: a cada dois dias às 15h00, a cada 4 dias às 9h00, a cada 2 semanas na Segunda, Quarta e Sábado, todos os meses no dia 14, a cada 3 meses no último dia de semana, e mais.

Η δημιουργία σύνθετων επαναλαμβανόμενων συμβάντων δεν ήταν ποτέ ευκολότερη. Γρήγορα δημιουργήστε ραντεβού που επαναλαμβάνονται κάθε μέρα, κάθε 2 εβδομάδες, κάθε μήνα την τελευταία ημέρα της εβδομάδας. Επαναλάβετε τα συμβάντα: κάθε δύο ημέρες στις 3 μ.μ., κάθε 4 ημέρες στις 9 μ.μ., κάθε 2 εβδομάδες κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Σάββατο, κάθε μήνα στις 14, κάθε 3 μήνες το τελευταίο Σαββατοκύριακο, και πολλά άλλα.

A melhor forma de reorganizar rapidamente os teus compromissos. Escolhe um compromisso, toca no botão Copiar, vai até três meses mais tarde, toca e mantém o dedo para colar o compromisso, e já está! Até podes colar compromissos com texto de outras aplicações, como o Mail ou Notes. Basta tocares e manteres o toque, e o {0} irá perguntar onde queres inserir o compromisso. Incrivelmente simples.

Ο καλύτερος τρόπος για να αναδιοργανώσεις γρήγορα τα ραντεβού σου. Επέλεξε ένα ραντεβού, πάτα το κουμπί Αντιγραφή, μετακινήσου τρεις μήνες μακριά, πάτα & κράτα παρατεταμένα για να επικολλήσεις το ραντεβού και έτοιμο. Ακόμη και επικόλληση κειμένου-ραντεβού από άλλες εφαρμογές, όπως το Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο ή οι Σημειώσεις είναι δυνατή. Απλά πάτα και κράτα πατημένο και το {0} θα σε ρωτήσει που να τοποθετήσεις το ραντεβού. Εκπληκτικά απλό.

{0} suporta todos os sistemas de numeração semanal mais frequentemente utilizados: Americano, Árabe, Europeu (ISO 8601) e Simples. Isto permite-te ainda definir o teu próprio sistema, por exemplo se quiseres começar a contar a partir do dia 1 de Abril.

{0} υποστηρίζει όλα τα συστήματα αρίθμησης εβδομάδας που χρησιμοποιούνται συνήθως: Αμερικανικό, Αραβικό, Ευρωπαϊκό (ISO 8601) & Απλό. Εκτός αυτού, μπορείς να ορίσεις ακόμη και το δικό σου σύστημα, για παράδειγμα, αν θέλεις να ξεκινήσεις να μετράς την 1η Απριλίου.

Existem muitas definições para ajustar o {0} ao seu gosto, desde definir o dia inicial da semana até como os eventos são exibidos nas diversas visualizações.

Υπάρχουν πολλές ρυθμίσεις για να προσαρμόσετε {0} βάσει του γούστου σας, από τον καθορισμό της ημέρας έναρξης της εβδομάδας μέχρι το πως θα εμφανίζονται τα συμβάντα στις προβολές.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.