Web

Web

Disponible para {0}

Dostupné pro {0}

Sencillo desde el exterior, poderoso en el interior

Jednoduchý z venku, silný uvnitř

¿Consideras que el calendario estándar {0} es demasiado limitado en funcionalidad y opciones? Entonces {1} es la solución para ti. Ya utilices iCloud, Exchange o el calendario de Google, {1} es la más fácil y potente de usar, una aplicación de calendario usada en todo el mundo que todos necesitan tener para sacar el máximo partido a su aplicación de calendario.

Považuješ standardní {0} kalendář za příliš limitovaný, co se funkcí a možností týče? Pak je pro tebe {1} to pravé řešení. Ať už používáš iCloud, Exchange nebo Google kalendář, {1} je uživatelsky nejpřívětivější, výkonný a nejvšestrannější kalendář na světě pro každého, kdo potřebuje ze svého kalendáře dostat co nejvíce.

Base de usuarios sólida

Silná uživatelská základna

Con el apoyo de {0} millones de usuarios, {1} ha creado una amplia base de usuarios. Junto con los usuarios, {1} continuamente mejora para asegurar la mejor experiencia del calendario.

S podporou {0} milionů + uživatelů, vytvořil {1} rozsáhlou uživatelskou základnu. Spolu s uživateli se {1} neustále zlepšuje, aby zajistil maximální zážitek z kalendáře.

Rápido y fácil de usar

Rychlý a jednoduchý pro používání

Claridad en el calendario

Přehlednost kalendáře

Lleno de funciones útiles

Balíček s užitečnými funkcemi

Tienda de calendarios

Obchod kalendáře

Disponible en muchos idiomas

Dostupné v mnoha jazycích

Todas las características

Všechny funkce

{0} está disponible en estos idiomas: {1} En el futuro se añadirán más idiomas.

{0} podporuje tyto jazyky: {1} Časem bude přidáno více jazyků.

Funciones más recientes

Nejnovější funkce

{0} asistència

{0} podpora

Apple Watch

Apple Watch

Obtén una bonita y funcional visión general de todos los esdevenimientos de la semana viniente. Crea un reloj preestablecido (Applel Watch) para visualizar sólo ciertos calendarios. Dispone de una complicación para mostrar los próximos eventos con el soporte para el tiempo de viage. Mueve, elimina y añade rápidamente notas a sus eventos utilizando dictado.

Získej krásný a funkční přehled všech událostí pro nadcházející týden. Vytvoř předvolbu Sledování a zobraz pouze určité kalendáře. Obsahuje funkci pro zobrazení tvých nadcházejících událostí s podporou času, který investuješ do cestování. Rychle přesuň, odstraň a přidávej poznámky k událostem pomocí hlasového zadání.

{0} adjuntos

{0} příloha

Añade fácilmente archivos de {0} a todos tus eventos! Puedes abrir directamente los archivos a {1}. Utiliza la nueva función de invitación para compartir eventos, añadiendo tus ficheros adjuntos de {0} con los invitados que podran abrir estos archivos en su propio calendario.

Jednoduše přidej {0} soubory ke svým událostem! Můžeš je přímo otevřít v {1}. Pomocí nové funkce pozvání je možné sdílet události včetně {0} příloh s uživateli, kteří mohou tyto soubory otevřít ve svém vlastním kalendáři.

Vídeo de demostración

Demo video

Invitación de calendario local

Pozvánka místního kalendáře

{0} capturas de pantalla {1}

{0} snímky obrazovky {1}

{0} por {1}

{0} pro {1}

Sólo {0}

{0} pouze

Aplicación de {0}

{0} aplikace

Vista agenda

Náhled agendy

La vista de la agenda da una visión general del calendario de papel clásico: una semana de eventos separados por días. El órden de los días puede variar.

Náhled agendy poskytuje klasický přehled papírového kalendáře: týden událostí oddělené po dnech. Pořadí dnů lze změnit.

AirDrop

AirDrop

Compartir eventos con una persona cercana es muy fácil con el soport de AirDrop. Si deseas compartir un eventoo con tu compañero o amigo, simplemente compártelo utilizando AirDrop

S AirDrop Support je sdílení události s blízkou osobou snadnější. Chceš-li se podělit o událost se svým kolegou nebo přítelem, stačí ji jednoduše sdílet prostřednictvím AirDrop

Calendarios alternativos

Alternativní kalendáře

Además del calendario gregoriano, {0} es compatible con los otros calendarios de uso común: chino, hebreo, hindú, islámico y persa.

Kromě gregoriánského kalendáře, podporuje {0} také všechny ostatní běžně používané kalendáře: Čínský, Hebrejský, Indický, Islámský & Perský.

Colores y iconos automáticos

Automatické barvy & ikony

Asigna automáticamente los colores o iconos de eventoos basados en reglas. Por ejemplo, cuando el título contiene fútbol, establecer el color a rojo, o cuando la disponibilidad és libre, establecer el color a gris.

Automaticky označuje barvy nebo ikony událostí na základě pravidel. Například pokud název obsahuje fotbal, nastaví barvu na červenou, nebo pokud je dostupnost volná, nastaví barvu na šedou.

Auto-Completar

Automatické dokončení

Programar con {0} es rapidísimo. Las entradas y las palabras ya utilizadas se sugieren en el título del esdevenimiento.

Zaznamenávání s {0} je bleskurychlé. Již použité vstupy a slova jsou navrženy v názvu události.

Edición por lotes

Hromadné úpravy

Cumpleaños

Narozeniny

Los eventos del calendario de cumpleaños muestran automáticamente la edad del contacto y los detalles. Abre el contacto y envia fácilmente un mensaje o llámale para felicitarle..

Kalendář narozeninových událostí automaticky zobrazuje věk a podrobnosti kontaktu. Otevři svůj kontakt a jednoduše odešli zprávu nebo zavolej a pogratuluj.

Colores de calendario

Barvy kalendáře

El calendario estándar asigna colores a tus calendarios que no se pueden cambiar. A {0} es posible sustituir estos colores asignados fácilmente. No te gusta tener el azul para el calendario deportivo? Sólo tienes que cambiar a otro color disponible o escoger tu propio color.

Standardní kalendář přiřazuje barvy tvým kalendářům bez možnosti změny. V {0} je možné tyto přiřazené barvy jednoduše měnit. Nechceš mít svůj Sportovní kalendář modrý? Jednoduše ho změň na jinou dostupnou barvu, nebo si vyber vlastní.

Código de color de los eventos

Barevný kód událostí

Además del cambio de color del calendario, {0} te permite asignar a un sólo evento un color concreto. Marca rápidamente los eventos importantes en rojo o los deportivos en azul o con tus propiso colores. Puedes renombrar colores para crear categorias (si el azul es tu color para los eventos deportivos, renombra Azul con Deporte).

Kromě změny barev kalendáře ti {0} umožňuje přiřadit individuální barvu pro různé události. Jednoduše označ důležité události červenou, sportovní události modrou anebo si vyber vlastní barvy. Také můžeš přejmenovat barvy podle kategorií, pro které je využíváš (když bude modrá barva pro sportovní události, přejmenuj modrou na sporty).

Eventos complejos que se repiten

Komplexní opakující se události

La creación de eventos complejos que se repiten no ha estado nunca tan fácil. Crea rápidamente citas que se repiten cada día, cada dos semanas, cada mes o en el último día de la semana. Repite eventos: cada dos días a las 15 horas, cada cuatro días a las 9, cada dos semanas en lunes, miercoles y sábado, cada mes el día 14, cada tres meses en el último día de la semana, y mucho más.

Vytváření opakujících se událostí nebylo nikdy jednodušší. Můžete rychle vytvářet schůzky, které se opakují každý den, každých čtrnáct dní, poslední den každého měsíce. Opakujte události: každý druhý den v 15:00, každé 4 dny v 9:00, každé 2 týdny v pondělí, středu a sobotu, každý měsíc 14., každé 3 měsíce v poslední den víkendu, a další.

Cortar, copiar y pegar

Vyjmout, kopírovat a vkládat

La mejor manera de reorganizar rápidamente las citas. Selecciona una cita, pulsa el botón Copiar, ves tres meses adelante, toca y arrastra para pegar la cita y hecho. Incluso puedes pegar citas de texto desde otras aplicaciones, como Mail o Notes. Mantén pulsado i {0} te preguntará donde insertar la cita. Sorprenentemente fácil.

Nejlepší způsob, jak rychle reorganizovat své schůzky. Vyber si schůzku, stiskni tlačítko Kopírovat, skroluj o tři měsíce dál, stiskni & drž pro vložení schůzky a hotovo. Dokonce vložení textových schůzek z jiných aplikací, jako jsou Poznámky, nebo Mail. Jednoduše stiskni-a-drž a {0} se tě zeptá, kam schůzku vložit. Úplně jednoduše.

Personalizar números de semana

Upravitelná čísla týdnů

{0} es compatible con todos los sistemas de numeración de semanas de uso común: americano, árabe, europeo (ISO 8601) i simple. A parte de esto, puedes incluso definir to propio sistema, por ejemplo si quieres empezar a contar a partir del 1 de abril.

{0} podporuje všechny běžně používané systémy číslování týdne: americký, arabský, evropský (ISO 8601) & jednoduchý. Kromě toho si můžeš definovat i svůj systém, například pokud chceš začít počítat od 1. dubna.

Personaliza tu calendario

Uprav svůj kalendář

Hay muchas heramientas para ajustar {0} a tus preferencias, que pueden ir desde editar el día en que empieza la semana hasta como se muestran los eventos en diferentes vistas.

Existuje mnoho nastavení pro úpravu {0} podle vašich přání, od nastavení počátečního dne v týdnu až ke změně způsobu zobrazování událostí v náhledech.