กำหนดใช้การตั้งล่วงหน้าจะช่วยให้คุณสลับเลือกปฏิทินได้อย่างรวดเร็ว ยกตัวอย่างเช่น การกำหนดให้ซ่อนปฏิทินลับขณะทำงาน และทำกิจกรรมอื่น ๆ สำหรับตัววิดเจ็ต และนาฬิกา นั้นมีการบิทอินตัวตั้งล่วงหน้ามาแล้ว.

Mit Voreinstellungen können Sie schnell festlegen, welche Kalender angezeigt werden sollen. Zum Beispiel, um Ihre privaten Kalender während der Arbeit zu verbergen und umgekehrt. Für Widget und Watch gibt es integrierte Voreinstellungen.

ข้อมูลทั้งหมดแสดงให้เห็นกิจกรรมทั้งหมดที่คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมในอนาคต รวมถึงข้อมูลแยกส่วนกิจกรรมที่ยังรอการยืนยันจากคุณ.

Eine klare Übersicht über alle zukünftigen Ereignisse, für die Sie eingeladen wurden, einschließlich eines separaten Teils von Ereignissen, die noch Ihre Bestätigung erforden.

แอพ {0} ผสมผสานเข้ากับแอพนำทางจำนวนมาก เมื่อทำการแตะเลือกสถานในข้อมูลกิจกรรม คุณจะสามารถเปิดแอพนำทางที่เลือกไปยังที่อยู่ได้อย่างถูกต้อง ซึ่งแอพที่รองรับคือ: {1}

{0} ist in eine Vielzahl von Navigations-Apps integriert. Wenn Sie auf eine Ort in den Ereignisdetails tippen, können Sie Ihre bevorzugte Navigations-App mit der richtigen Adresse öffnen. Unterstützt: {1}

ย้ายการนัดหมาย ของคุณ โดยการลาก คัดลอกและวาง. จัดฅรางที่ยุ่งเหยิงให้ชัดเจนขึ้น โดยการกำหนด สีที่ แตกต่างกันเพื่อ นัดหมาย ต่างๆและ เหตุการณ์หลากหลายที่เกิดขึ้น. ฟังก์ชั่น การเตือน ที่มีประสิทธิภาพทำให้แน่ใจว่าคุณจะจด จำ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ของคุณ. หมายเลขสัปดาห์ที่ปรับแต่ง หรือตัวเลือก ซ้ำและฟังก์ชั่น อื่นๆ อีกมากมาย ที่เหมาะสมกับ ความต้องการส่วนบุคคล ของคุณเอง.

Verschieben Sie Ihre Termine durch Ziehen, Kopieren und Einfügen. Gestalten Sie Ihren vollen Terminplan übersichtlicher, indem Sie unterschiedlichen Terminen und Ereignissen verschiedene Farben zuweisen. Die effektiven Erinnerungsfunktionen stellen sicher, dass Sie keines Ihrer Ereignisse verpassen. Mit individuell anpassbaren Wochennummern oder Wiederholungsfunktionen und vielen weiteren Optionen lässt sich der Kalender perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen.

แอพ {0} ออกแบบมุมมองแสดงข้อมูลละเอียดและชัดเจนในแต่ละวัน สัปดาห์ เดือน (แบบย่อ) หรือแบบรายปี เพราะแอพ {0} อยู่เหนือข้อจำกัดที่ปฏิทินทั่วไปกำหนดใช้ และเพิ่มฟังก์ชันพิเศษในการพัฒนาการใช้ปฏิทินแก่คุณ.

{0} bietet eine klare und detaillierte Übersicht basierend auf Tag, Woche, (Mini)-Monat oder auf der Ebene eines ganzen Jahres. {0} durchbricht die Beschränkungen des Standard-Kalenders und fügt Funktionalität hinzu, um Ihre Kalender-Nutzung zu verbessern.

เติมสีสรรให้ปฏิทินของคุณด้วยการใส่ข้อมูลรายปีเกี่ยวกับค่าบำรุงสมาชิกเกมกีฬา วันหยุดราชการ พยากรณ์อากาศ และข้อมูลอื่น ๆ แอพ {0} มีข้อมูลการเข้าร่วมเป็นสมาชิกอื่น ๆ จำนวนมากให้เลือก และหากนัดหมายใดที่คุณไม่อยากให้เกิดขึ้นในวันหยุดก็ให้ข้ามมันไป.

Peppen Sie Ihren Kalender auf. Fügen Sie zusätzliche jährliche Abonnements für Sport, nationale Feiertage, Wettervorhersage und mehr zu Ihrem Kalender hinzu. {0} bietet eine Vielzahl von Abonnements. Unerwünschtes Planen von Termine an Ihren freien Tagen gehört ab jetzt der Vergangenheit an.

ตอนนี้คุณสามารถเชิญเพื่อนเข้าร่วมกิจกรรมคุณได้โดยใช้ปฏิทินปกติ (ไม่ได้ซิงค์) เพื่อนที่คุณเชิญจะสามารถเพิ่มกิจกรรมในปฏิทินพวกเขาได้ทันที คำสั่งการเชิญจะถูกส่งและรับเข้าอีเมลของคุณ.

Sie sind jetzt in der Lage, Leute zu einem Ereignis einzuladen, unter Verwendung Ihres lokalen (nicht synchronisierten) Kalenders. Die eingeladenen Personen können das Ereignis direkt in ihrem Kalender übernehmen. Einladungen werden von Ihrem E-Mail-Konto gesendet und empfangen.

คุณสามารถกำหนดวันและสถานที่ให้เหมาะกับกลุ่มกิจกรรมของคุณได้ง่ายและรวดเร็วผ่าน {0}

Mit {0} finden Sie schnell und einfach einen geeigneten Termin und Örtlichkeit für Ihre Gruppenereignis!

เกาหลี, เดนมาร์ก, เยอรมัน, โปแลนด์, โปรตุเกส, ไทย, กรีก, คาตาลัน, จีนดั้งเดิม, ชาวอิสราเอล, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตุรกี, ฝรั่งเศส, ฟินแลนด์, ภาษาจีนดั้งเดิม, ภาษานอร์เว, ภาษาอาหรับ, มลายู, รัสเซีย, สเปน, สโลวาเกีย, สวีเดน, สาธารณรัฐเช็ก, อังกฤษ, อิตาลี, อินโดนีเซีย, ฮังการี, ฮินดี

Arabisch, Chinesisch Traditionell, Chinesisch Vereinfacht, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Holländisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Malaiisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

การเพิ่ม การทำซ้ำและการลบกิจกรรมจะง่ายยิ่งขึ้นด้วย {0} ด้วยความลงตัวของส่วนประสานผู้ใช้และรูปแบบการใช้งานที่คุ้นเคย {0} จึงตอบโจทย์สำหรับผู้ใช้ทั่วไปรวมถึงผู้ใช้สมรรถนะสูง

Hinzufügen, Wiederholen und Verschieben von Ereignissen ist mit {0} viel einfacher. Mit seiner großartigen Benutzeroberfläche und intuitiven Bedienbarkeit ist {0} sowohl für die normale als auch für sehr intensive Nutzung ein Vergnügen.

คุณสามารถแชร์กิจกรรมให้เพื่อนที่อยู่ใกล้ง่ายๆ โดยใช้ AirDrop ถ้าคุณอยากแชร์กิจกรรมใดกับเพื่อร่วมงานหรือเพื่อนสนิท ก็เพียงแค่แชร์ผ่าน AirDrop ได้เลย

Teilen von Ereignissen mit einer Person in Iher Nähe ist einfach mit der AirDrop-Unterstützung. Wenn Sie einen Termin mit Ihrem Kollegen oder Freund teilen möchten, teilen Sie ihn einfach über AirDrop

สามารถเพิ่มไฟล์จาก {0} ใส่ในกิจกรรมคุณได้ง่ายๆ! คุณจะสามารถเปิดไฟล์ได้โดยตรงผ่านแอพ {1} ใช้รูปแบบการเชิญแบบใหม่นี้เพื่อแชร์กิจกรรม รวมถึงไฟล์แนบจาก {0} ให้กับผู้ถูกเชิญ โดยที่พวกเขาจะสามารถเปิดไฟล์ผ่านปฏิทินเองได้.

Fügen Sie Dateien aus {0} einfach Ihren Ereignissen hinzu! Sie können die Dateien direkt in {1} öffnen. Verwenden Sie die neue Einladungsfunktion, um Ereignisse (einschließlich Ihrer {0}-Anhänge) mit den eingeladenen Personen zu teilen, die diese Dateien in deren eigenen Kalender öffnen können.

ทำรูปแบบปฏิทินกิจกรรมของคุณให้ออกมาสวยงามและลงตัวที่สุด สร้างการตั้งนาฬิกาล่วงหน้าให้เข้ากับปฏิทินของคุณ ลูกเล่นต่างๆ สามารถนำมาใช้เพื่อแสดงข้อมูลกิจกรรมที่กำลังจะเกิดพร้อมกับแสดงระยะเวลาเดินทาง หากต้องการลบ ย้าย และเพิ่มโน๊ตข้อความในกิจกรรมสามารถทำได้ง่ายตามคำสั่งบอก.

Holen Sie sich einen schönen und funktionalen Überblick über alle Ihre Ereignisse der kommenden Woche. Wählen Sie für Ihre Watch eine Voreinstellung, um nur bestimmte Kalender anzuzeigen. Verfügt über eine Komplikation, um Ihre bevorstehenden Ereignisse mit Unterstützung der Wegzeit anzuzeigen. Schnelles Verschieben, Löschen und Hinzufügen von Notizen zu Ihren Terminen unter Verwendung der Diktierfunktion.

กิจกรรมปฏิทินประเภทวันเกิดจะแสดงอัตโนมัติโดยลิงค์จากข้อมูลรายชื่อที่คุณมี คุณสามารถเลือกเปิดรายชื่อนั้นเพื่อส่งข้อความอวยพรหรือโทรอวยพรได้ทันที.

Ereignisse aus dem Geburtstagskalender zeigen automatisch das Alter und weitere Informationen. Öffnen Sie Ihren Kontakt und senden Sie einfach eine Nachricht oder rufen Sie an, um zu gratulieren.

ปฏิทินกำหนดสีมาแล้วโดยที่คุณจะเปลี่ยนไม่ได้ แต่สำหรับแอพ {0} คุณสามารถเปลี่ยนสีได้อย่างง่ายดาย หากไม่ชอบสำน้ำเงิน ก็เปลี่ยนเป็นสีอื่นที่มีให้เลือกตามชอบ หรือจะกำหนดสีเองก็ยังได้.

Der Standardkalender weist Ihrem Kalender Farben zu, die nicht änderbar sind. In {0} ist es möglich, diese zugewiesenen Farben einfach zu überschreiben. Sie möchten kein blau für Ihren Sportkalender nutzen? Ändern Sie einfach zu anderen verfügbaren Farben oder wählen Sie Ihre eigene Farbe.

นอกจาการเปลี่ยนสีปฏิทินที่แสนจจะง่ายแล้ว แอพ {0} ยังมีรูปแบบการเลือกสีการนัดหมายได้เอง นัดหมายไหนสำคัญเลือกเป็นสีแดง หรือนัดหมายดูกีฬาเลือกเป็นสีน้ำเงิน หรือเลือกสีเองตามใจชอบ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อสีเพื่อแยกประเภท (เช่นสีน้ำเงินสำหรับกิจกรรมกีฬา ก็เปลี่ยนชื่อสีเป็นกีฬา เป็นต้น).

Neben dem Ändern von Kalenderfarben können Sie mit {0} individuellen Terminen eine andere Farben zuordnen. Markieren Sie schnell wichtige Ereignisse mit Rot oder Sportveranstaltungen mit Blau oder mit Ihren eigenen Farben. Sie können Farben umbenennen, um Kategorien zu erstellen (wenn Blau Ihre Farbe für Sportveranstaltungen ist, benennen Sie die Farbe Blau in 'Sport' um).

แอพ {0} รองรับระบบการแสดงข้อมูลตัวเลขรายสัปดาห์ทั้งหมดตามที่ใช้กันทั่วไปเช่น แบบอเมริกัน อาราบิค ยุโรป (ISO 8601) และแบบดั่งเดิม แบบระบบที่คุณสามารถกำหนดได้เอง เช่น คุณต้องการให้เริ่มนับที่วันที่ 1 เมษายน ก็ตั้งได้เลยตามต้องการ.

{0} unterstützt alle gängigen Wochennummerierungssysteme: Amerikanische Norm, Arabische Norm, Europäische Norm (ISO 8601) & Einfach. Abgesehen davon können Sie sogar Ihr eigenes System definieren, zum Beispiel, wenn Sie am 1. April starten wollen.

การปรับแก้นัดหมายของคุณที่ง่ายและดีที่สุด เพียงเลือกนัดหมาย แตะปุ่ม Copy เลือกดูข้อมูล 3 เดือนถัดไป แตะและกดค้างเพื่อวางนัดหมายก็เป็นอันเสร็จสมบูรณ์ คุณอาจจะคัดลอกข้อมูลจากแอพอื่นและมาวางในนัดหมายนี้ได้เช่น คัดลอกจากอีเมลหรือโน๊ตข้อความ เป็นต้น เมื่อทำการแตะค้าง แอพ {0} จะถามถึงตำแหน่งสถานที่ที่ต้องใส่ลงไปในนัดหมายนั้น ช่างเป็นแอพที่สุดวิเศษจริง ๆ.

Der beste Weg, um schnell Ihre Termine zu reorganisieren. Wählen Sie einen Termin aus, tippen Sie auf die Schaltfläche 'Kopieren', blättern Sie drei Monate weiter, tippen & gedrückt halten Sie, um den Termin einzufügen — und fertig. Auch dasEinfügen von Text-Termine aus anderen Apps ist möglich, wie Mail oder Notizen. Einfach tippen und gedrückt halten und {0} wird nachfragen, wo der Termin eingefügt werden soll. Erstaunlich einfach.

การทวนการนัดหมายเดิมแบบที่ไม่เคยทำได้ง่ายมาก่อน สำหรับแอพ {0} นี้มีรูปแบบสวยๆ ให้เลือก โดยคุณเพียงมองหาที่ว่างในปฏิทินจากนั้นลากข้อมูลมาใส่อย่างง่ายดาย เรียกได้ว่าง่ายแต่ฉลาดเลยทีเดียว.

Termin-Umplanung war nie einfacher: Mit den schönen Übersichten von {0} ist es unglaublich einfach festzustellen, wo in Ihrem Terminplan es noch freie Stellen gibt. Verschieben Sie einen Termin, indem Sie ihn einfach umherschieben. Einfach, aber genial.

Eine klare Übersicht über alle zukünftigen Ereignisse, für die Sie eingeladen wurden, einschließlich eines separaten Teils von Ereignissen, die noch Ihre Bestätigung erforden.

คุณเคยคิดไหมว่าปฏิทินทั่วไปของ {0} มีฟังก์ชั่นน้อยหรือมีข้อจำกัดเยอะ? ดังนั้นแอพ {1} จึงเป็นคำตอบเพื่อแก้ปัญหานี้แก่คุณ ไม่ว่าคุณจะใช้งานผ่าน iCloud, Exchange หรือ Google calendar ทั้งหมดนี้แอพ {1} มีความเป็นมิตรที่สุด ให้ประโยชน์ และเป็นแอพที่มีผู้ใช้มากทั่วโลก.

Haben Sie auch das Gefühl, das der Standard-{0}-Kalender zu wenig Funktionen und Optionen bietet? Dann ist {1} die Lösung für Sie. Ob Sie iCloud, Exchange oder Google Kalender verwenden, {1} ist die benutzerfreundlichste, leistungsfähigste und die vielseitigste Kalender-App weltweit für all jene, die das Beste aus ihrer Kalender-App herausholen möchten.

เพียงแตะค้าง ลาก คัดลอกและวาง ง่าย ๆ คุณสามารถกำหนดสีนัดหมายที่สร้างในปฏิทินคุณได้ นอกจากนี้มีตัวเลือกแจ้งเตือนสุดวิเศษที่ช่วยให้คุณไม่ลืมกิจกรรมต่าง ๆ ที่มี และยังมีอีกหมาย ๆ ฟังก์ชั่นที่ช่วยให้แอพ {0} มีความสนุกและใช้งานง่าย!

Einfach Antippen und gedrückt halten, ziehen, kopieren und einfügen von Ereignissen. Zuweisen von Farben zu Ihren Terminen, um einen klaren Zeitplan zu erstellen. Leistungsstarke Erinnerungsfunktionen sorgen dafür, dass Sie sich immer an Ihre Veranstaltungen erinnert werden. Viele weitere Funktionen machen mit {0} Spaß und sind einfach!

รูปแบบแสดงผลทั้งสัปดาห์ช่วยให้เห็นข้อมูลนัดหมายของคุณอย่างรวดเร็ว โดยสามารถกำหนดการแสดงผลโดยเริ่มจากวันแรกของสัปดาห์ หมายเลขสัปดาห์ ซ่อนวันเสาร์อาทิตย์ เปลี่ยนเวลากลางวัน และตัวเลือกอื่น ๆ อีกมากมาย.

Schnell sehen, was in der Wochenansicht eingetragen ist, ein klarer Überblick über Ihre Termine. Konfigurierbarer Wochenanfangstag, Kalenderwochen, Ausblenden der Wochenenden, Ändern der Tagesstunden und viele weitere unübertroffener Optionen.

กิจกรรมต่อเนื่องจะถูกย้ายไปอยู่ช่วงเวลาถัดไปอัตโนมัติ จนกว่าคุณจะเลือกสิ้นสุดกิจกรรม คุณสามารถเลือกสีลิงค์รวมถึงเลือกไอคอนแสดงถึงกิจกรรมที่ยังมีอยู่ได้เอง.

An 'Rollende Ereignisse' wird im gewählten Intervall so lange erinnert, bis sie als 'Erledigt' markiert wurden. Sie können sogar mit automatischer Farbwahl und Symbolregeln verknüpft werden, um unvollständige Elemente mit ihrer eigenen Farbe oder Symbol zu markieren.

คุณสามารถแชร์นัดหมายได้ง่าย ๆ ผ่านอีเมล Watsapp หรือ SMS เพราะแอพ {0} รองรับไฟล์ ICS เพื่อใช้ส่งข้อมูลนัดหมายในปฏิทินที่คุณทำการดาวน์โหลดใน Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar และจากแหล่งอื่น ๆ.

Leichtes Teilen Ihrer Termine mit anderen über E-Mail, Whatsapp oder SMS. {0} unterstützt das Standard-ICS-Format für den Austausch von Kalendertermine, die in Google Kalender, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Kalender und vielen anderen importiert werden können.

แอพ {0} ถูกออกแบบพิเศษเพื่อให้มองเห็นข้อมูลทั้งหมดหลากหลายรูปแบบเช่น ลิสรายชื่อ รายวัน รายสัปดาห์ และข้อมูลประชุม รายเดือน (แบบย่อ) รายปี และการส่งคำเชิญ รายการไหนที่คุณไม่ต้องการ คุณสามารถเลือกซ่อนรายการนั้นได้ง่าย ๆ และสามารถเลือกกลับให้แสดงผลในภายหลังได้.

{0} verfügt über speziell gestalteten Ansichten, um einen hervorragenden Überblick auf allen Ebenen zu geben: Liste, Tag, Woche, Wochenübersicht, Mini-Monat, Jahr und Einladungen. Sie können ganz einfach Ansichten ausblenden, die Sie nicht verwenden und jene umfassend konfigurieren, die Sie anzeigen möchten.

แอพ {0} ทำงานร่วมกับปฏิทินทั้งหมดของคุณรวมถึงปฏิทินตัวอื่น ๆ ที่ถูกแชร์ด้วย การสมัครใช้ปฏิทินอื่น ๆ จาก iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS สามารถทำงานร่วมกับแอพตัวนี้ได้ทั้งหมด.

{0} funktioniert mit allen Ihren Kalender, einschließlich freigegebener Kalender. ICloud, Google Kalender, Yahoo! Kalender, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV und abonnierte ICS-Kalender werden alle unterstützt.

ตัวระบบคลังมักใช้รูปแบบเทมเพลตกับกิจกรรมต่าง ๆ เมื่อต้องสร้างกิจกรรมหนึ่งขึ้นมา โดยสามารถทำได้ง่าย ๆ เพียงเลือกเทมเพลตที่ชอบ และทุกอย่างจะถูกสร้างขึ้นมาโดยอัตโนมัติให้กับคุณ.

Häufig verwendete Ereignisse können einfach als Vorlage gespeichert werden. Wenn die Zeit gekommen ist, ein vergleichbares Ereignis zu erstellen, wählen Sie die Vorlage aus und alles wird automatisch für Sie ausgefüllt.

ปฏิทินของคุณสามารถแสดงผลในทุกเขตเวลา หากคุณเดินทางจากเมืองนิวยอร์คไปกรุงปารีส คุณสามารถเลือกดูปฏิทินในเวลาของเมืองนิวยอร์คหรือกรุงปารีสได้ นอกจากนี้ปฏิทินยังสามารถปรับเวลากิจกรรมของแต่ละที่ให้ตรงกับเวลาในแต่พื้นที่ได้.

Sie können den Kalender in einer anderen Zeitzone anzeigen, als die, in der Sie sich derzeit befinden. Wenn Sie von New York nach Paris reisen, können Sie wählen ob Ihr Kalender in der Zeit von New York oder der von Paris dargestellt werden soll. So oder so, Ihr Kalender ist konsistent. Es ist sogar möglich, für jedes Ereignis eine Zeitzonen zu definieren, um jedem Ereignis eine eigene Zeitzone zu geben. Es ist sogar möglich, per Ereignis Zeitzonen zu aktivieren, um jedem Ereignis eine eigene Zeitzone zu geben.

การระบุตำแหน่งที่จัดกิจกรรมหรืองานต่าง ๆ จะช่วยให้เห็นระยะเวลาการเดินทางไปด้วย โดยคำนวณจากจุดเริ่มต้นเดินทาง และหากคุณไปงานถัดไปไม่ทันเพราะเวลาไม่พอ แถบสีบอกเวลาการเดินทางจะเปลี่ยนเป็นสีแดง.

Ereignisse mit Standorten zeigen eine Wegzeit. Der Abfahrtsort wird intelligent ermittelt und wenn Sie nicht genug Zeit haben, um zum nächsten Ereignis zu gelangen, wird die Wegzeitfarbe auf rot geändert.

วิทเจ็ต 'Today' มีรูปแบบสวย ๆ ที่จะแสดงข้อมูลกิจกรรมสั้น ๆ ให้คุณเห็นโดยทั้งหมดในครั้งเดียว.

Schönes 'Heute'-Widget, das Ihre kurzfristigen Ereignisse auf einen Blick zeigt.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.