Web
Web
Tersedia untuk {0}
Beschikbaar voor {0}
Tampak ringkas dari luar, serba boleh di dalam
Eenvoudig aan de buitenkant, krachtig aan de binnenkant
Apakah awak rasa kalendar biasa {0} terhad fungsi dan pilihannya? Kalau macam itu, {1} adalah solusinya. Samaada awak guna iCloud, Exchange atau kalendar Google, {1} paling mesra pengguna, serba boleh dan aplikasi kalendar multi fungsi di dunia untuk yang mahukan yang terbaik daripada aplikasi kalendar mereka.
Vind je de standaard {0} kalender te gelimieerd in functionaliteit en opties? Dan is {1} de oplossing voor jou. Of je iCloud, Exchange of Google calendar gebruikt, {1} is de meest krachtige, gebruiksvriendelijke en all-round kalender app voor iedereen die het meest uit hun kalender app wil halen wereldwijd.
Asas pengguna yang kukuh
Sterke user base
Dengan sokongan {0}+ juta pengguna, {1} telah menciptakan asas pengguna yang luas. Dengan kerjasama pengguna, {1} terus memperbaiki untuk memastikan pengalaman kalendar yang terbaik.
Ondersteund door {0} miljoen+ users heeft {1} een omvangrijke gebruikersgemeenschap. Samen met gebruikers werkt {1} voortdurend aan verbeteringen om de ultieme kalender ervaring te verzekeren.
Cepat dan mudah untuk digunakan
Snel en makkelijk in gebruik
Kalendar yang mudah dilihat
Kalender overzicht
Dipenuhi dengan pelbagai fungsi berguna
Boordevol met handige functies
Kedai kalendar
Calendar store
Terdapat dalam pelbagai bahasa
Beschikbaar in vele talen
Semua ciri-ciri
Alle features
{0} menyokong bahasa berikut ini: {1}Lebih banyak pilihan bahasa akan ditambah di masa akan datang.
{0} ondersteunt deze talen: {1} Meer talen in de toekomst zulen volgen.
Ciri-ciri terkini
Meest recente features
Sokongan {0}
{0} support
Apple Watch
Apple Watch
Dapatkan gambaran keseluruhan yang menarik dan fungsi penuh untuk semua acara awak di minggu yang akan datang. Cipta pratetapan Jam untuk menunjukkan kalendar tertentu saja. Ia menampilkan horologi untuk tunjukkan acara-acara awak yang akan datang dengan sokongan masa perjalanan. Alih, padam, dan tambah nota ke acara awak pakai imlak.
Een mooi en functioneel overzicht toont alle gebeurtenissen van de komende week. Maak een groep om alleen bepaalde agenda's te visualiseren. Voorzien van een complicatie om je aanstaande afspraken te tonen met ondersteuning voor reistijd. Snel verplaatsen van, verwijderen van, en notities toevoegen aan je afspraken met behulp van dicteren.
Lampiran {0}
{0} bijlagen
Tambah {0} fail ke acara awak dengan mudah! Awak boleh terus buka fail dalam {1}. Guna ciri baru jemputan ini untuk kongsi acara, termasuk lampiran {0} awak dengan para jemputan yang juga boleh buka fail-fail ini dalam kalendar mereka sendiri.
Voeg gemakkelijk {0} bestanden toe aan je afspraken! Je kunt de bestanden direct openen in {1}. Gebruik de nieuwe uitnodigingsfunctie om afspraken te delen, inclusief je {0} bijlagen welke genodigden in hun eigen agenda kunnen openen.
Video demo
Demo video
Kalendar undangan tempatan
Lokale kalender uitnodiging
{0} tangkapan skrin {1}
{0} Screenshots {1}
{0} untuk {1}
{0} voor {1}
{0} sahaja
Alleen {0}
Aplikasi {0}
{0} app
Paparan agenda
Agenda weergave
Paparan Agenda memberikan gambaran keseluruhan klasik kalendar kertas: acara untuk satu minggu diasingkan berdasarkan hari. Turutan hari boleh diubah.
Agenda weergave toont een klassiek papieren kalender overzicht: een week van de gebeurtenissen van elkaar gescheiden door dagen. Volgorde van dagen is aanpasbaar.
AirDrop
AirDrop
Berkongsi acara dengan seseorang yang dekat adalah lebih senang kalau pakai Sokongan AirDrop. Kalau awak nak kongsi acara dengan rakan pejabat atau kawan, awak cuma perlu kongsi pakai AirDrop
Eenvoudig delen van afspraken met iemand is in de omgeving met AirDrop ondersteuning. Wil je een afspraak met een collega of vriend delen, verstuur deze met AirDrop
Kalendar bersilihganti
Alternatieve agenda's
Selain kalendar Gregorian, {0} menyokong semua kalendar lain yang biasa digunakan: Cina, Ibrani, India, Islam dan Parsi.
Naast de Gregoriaanse kalendar onderteunt {0} ook alle andere veel gebruikte kalenders: Chinees, Hebreews, Indias, Islamitisch & Persisch.
Warna & ikon auto
Auto kleuren & iconen
Tetapan warna atau ikon secara automatik pada acara berdasarkan beberapa kriteria. Sebagai contoh, apabila tajuk mengandungi perkataan bola sepak, tetapkan warna merah, atau apabila ketersediaan adalah percuma, tetapkan warna kelabu.
Wijs automatisch kleuren of iconen toe aan afspraken op basis van regels. Maak bijvoorbeeld een afspraak rood wanneer de titel voetbal bevat, of grijs wanneer de beschikbaarheid vrij is.
Auto-Lengkap
Auto-Complete
Proses penjadualan menggunakan {0} adalah sepantas kilat. Penyertaan dan perkataan yang telah digunakan turut dicadangkan dalam tajuk acara.
Afspraken maken met {0} is razendsnel. Reeds gebruikte afspraken en woorden worden voorgesteld in de afspraak titel.
Pengeditan kelompok
Batch wijzigen
Hari lahir
Verjaardagen
Acara harijadi di kalendar secara automatik tunjuk umur kenalan dan info. Buka butiran kenalan awak dan dengan mudah hantar mesej atau kontak untuk ucapkan tahniah.
Verjaardagskalender toont automatisch contact leeftijd en details. Open je contact en stuur eenvoudig een bericht sturen of bel om te feliciteren.
Warna-warna kalendar
Kalender kleuren
Kalendar biasa akan setkan warna untuk kalendar awak dan tak boleh ditukar. Dalam {0}, adalah boleh untuk tukar tetapan warna yang sudah disetkan dengan mudah. Tidak suka warna biru untuk kalendar Sukan awak? Cuma tukar kepada warna lain yang ada atau pilih warna awak sendiri.
De standaard kalender wijst kleuren aan je agenda's toe die niet kunnen worden gewijzigd. In {0} is het mogelijk deze kleuren gemakkelijk aan te passen. Houd je niet van blauw voor je Sport agenda? Verander de kleur naar een andere beschikbare kleur of kies je eigen kleur.
Kod warna acara
Afspraken kleuren
Selain dari tukar warna kalendar, {0} membolehkan awak setkan warna setiap temujanji dengan warna berbeza. Dengan cepat tandakan acara penting dengan warna merah atau acara sukan dengan warna biru atau warna-warna kesukaan awak. Awak boleh namakan semula warna untuk cipta kategori (kalau biru untuk acara sukan, namakan semula Biru kepada Sukan).
Naast het veranderen van de kalender kleuren, kun je met {0} ook individuele afspraken een andere kleur geven. Markeer snel belangrijke afspraken met rood, sportevenementen met blauw of een eigen kleur. Je kunt kleuren hernoemen naar categorieën (als blauw jouw kleur voor sportevenementen is, kun je deze hernoemen naar Sport).
Acara berulang kompleks
Complexe herhalende afspraken
Mencipta acara secara berulang yang kompleks tidak pernah lebih mudah. Cipta temujanji secara berulang-ulang setiap hari, setiap 2 minggu, setiap bulan pada hari terakhir setiap minggu. Ulang acara: setiap dua hari pada 3 PTG, setiap 4 hari pada 9 PG, setiap 2 minggu pada hari Isnin, Rabu dan Sabtu, setiap bulan pada 14hb, setiap 3 bulan pada hari terakhir setiap minggu, dan banyak lagi.
Het maken van complexe terugkerende afspraken was nog nooit zo eenvoudig. Mak snel een afspraak voor iedere dag, elke 2 weken, elke maand op de laatste dag van de week te maken. Herhaal de afspraken: om de twee dagen om 15:00 uur, elke 4 dagen om 09:00 uur, elke 2 weken op maandag, woensdag en zaterdag, elke maand op de 14e, om de 3 maanden op de laatste dag in het weekend, en nog veel meer.
Potong, salin & tampal
Knippen, kopiëren en plakken
Cara terbaik untuk susun semula temujanji awak dengan cepat. Pilih temujanji, sentuh skrin pada butang Salin, tatal tiga bulan kedepan, sentuh skrin & tahan untuk tampal temujanji dan ianya selesai. Ia juga boleh dilakukan untuk tampal teks temujanji dari aplikasi lain, macam Mail atau Notes. Cuma sentuh-dan-tahan dan {0} akan tanya di mana awak nak masukkan temujanji. Cukup mudah.
De beste manier om snel je afspraken te reorganiseren. Selecteer een afspraak. Tik op de knop Kopiëren, scroll drie maanden verder, druk om afspraak te plakken en klaar. Zelfs plakken van tekst-afspraken uit andere apps, zoals Mail of Notes. Druk en {0} zal vragen waar de afspraak in te voegen. Verbluffend eenvoudig.
Bilangan minggu tersuai
Aanpasbare weeknummers
{0} sokong semua sistem nombor minggu yang biasa digunakan: Amerika, Arab, Eropah (ISO 8601) & Ringkas. Selain daripada itu, awak boleh juga programkan sistem awak sendiri, contohnya kalau nak mula mengira pada 1 April.
{0} ondersteunt alle gangbare weeknummering systemen: Amerikaans, Arabisch, Europees (ISO 8601) en Eenvoudig. Daarnaast kun je zelfs je eigen systeem definiëren, bijvoorbeeld wanneer je wil beginnen met tellen per 1 april.
Suaikan kalendar awak
Pas je kalender aan
Terdapat banyak tetapan untuk menyesuaikan {0} menurut kesukaan anda, berpelbagai dari menetapkan hari permulaan perubahan minggu kepada bagaimana acara yang dipaparkan dalam paparan.
Er zijn een heleboel {0} instellingen naar wens aan te passen, variërend van de begindag van de week tot hoe afspraken worden weergegeven in de weergaven.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.