Web
Web
Disponible pour {0}
Dostupné pre {0}
Simple de l'extérieur, et puissant à l'intérieur
Jednoduchý z vonku, silný vnútri
Considérez-vous que le calendrier standard {0} est trop limité en fonctionnalités et options ? Alors {1} est la solution pour vous. Si vous utilisez iCloud, l'échange ou le Google Calendar, {1} est l'application Calendrier la plus conviviale, puissante et connue dans le monde entier pour tout le monde qui a besoin de tirer le meilleur parti de leur application Calendrier.
Považuješ štandardný {0} kalendár za príliš limitovaný, čo sa funkcií a možností týka? Potom je pre teba {1} to pravé riešenie. Či už používaš iCloud, Exchange alebo Google kalendár, {1} je užívateľsky najprívetivejší, výkonný a najvšestrannejší kalendár na svete pre každého, kto potrebuje zo svojho kalendára dostať čo najviac.
Base d'utilisateurs solide
Silná užívateľská základňa
Soutenu par {0} millions d'utilisateurs, {1} créé une vaste base d'utilisateurs. En collaboration avec les utilisateurs, {1} améliore de façon continue afin d'assurer l'ultime expérience de calendrier.
S podporou {0} miliónov používateľov, vytvoril {1} ​​rozsiahlu užívateľskú základňu. Spolu s užívateľmi sa {1} neustále zlepšuje, aby zabezpečil maximálny zážitok z kalendára.
Utilisation rapide et facile
Rýchly a jednoduchý pre používanie
Rempli de fonctions utiles
Prehľadnosť kalendára
Rempli de fonctions utiles
Balíček s užitočnými funkciami
Boutique de calendriers
Obchod kalendáru
Disponible dans de nombreuses langues
Dostupné v mnohých jazykoch
Toutes les fonctions
Všetky funkcie
{0} prend en charge ces langues : Plus de langues de {1} seront ajoutées à l'avenir.
{0} podporuje tieto jazyky: {1} Časom bude pridaných viac jazykov.
Dernières fonctionnalités
Najnovšie funkcie
{0} support
{0} podpora
Apple Watch
Apple Watch
Obtenez un aperçu beau et fonctionnel de tous vos événements pour la semaine à venir. Créer une Vue réglée pour visualiser uniquement certains calendriers. Dispose d'une complication pour montrer à vos événements à venir avec l'aide du temps de déplacement. Déplacer rapidement, supprimer et ajouter des notes à vos événements à l'aide de la dictée.
Získaj krásny a funkčný prehľad všetkých udalostí pre nadchádzajúci týždeň. Vytvor predvoľbu Sledovanie a zobraz iba určité kalendáre. Obsahuje funkciu pre zobrazenie tvojich nadchádzajúcich udalostí s podporou času, ktorý investuješ do cestovania. Rýchlo presuň, odstráň a pridávaj poznámky k udalostiam pomocou hlasového zadania.
{0} pièces jointes
{0} príloha
Ajoutez facilement des fichiers {0} à vos événements ! Vous pouvez ouvrir directement les fichiers dans {1}. Utilisez la nouvelle fonction d'inviter à partager des événements, y compris votre {0} avec pièces jointes invités qui peut ouvrir ces fichiers dans leur propre calendrier.
Jednoducho pridaj {0} súbory k svojim udalostiam! Môžeš ich priamo otvoriť v {1}. Pomocou novej funkcie pozvanie je možné zdieľať udalosti vrátane {0} príloh s používateľmi, ktorí môžu tieto súbory otvoriť vo svojom vlastnom kalendári.
Vidéo de démonstration
Demo video
Calendrier local invite
Pozvánka miestneho kalendára
{0} captures d’écran {1}
{0} zábery obrazovky {1}
{0} pour {1}
{0} pre {1}
{0} uniquement
{0} len
{0} appli
{0} aplikácia
Voir l'ordre du jour
Náhľad agendy
Voir l'ordre du jour donne un aperçu du calendrier papier classique : une semaine d'événements séparés par jours. L'ordre de jours peut être modifié.
Náhľad agendy poskytuje klasický prehľad papierového kalendára: týždeň udalostí oddelené po dňoch. Poradie dní je možné zmeniť.
AirDrop
AirDrop
Événements de partage avec une personne à proximité est facilité par l'appui d'AirDrop. Si vous voulez partager un événement avec votre collègue ou ami, il suffit simplement de le partager via AirDrop
S AirDrop Support je zdieľanie udalostí s blízkou osobou ľahšie. Ak sa chceš podeliť o udalosť so svojím kolegom alebo priateľom, stačí ju jednoducho zdieľať prostredníctvom AirDrop
Autres calendriers
Alternatívne kalendáre
Outre le calendrier grégorien, {0} prend en charge tous les autres calendriers : le chinois, l'Hébreu, indienne, perse et islamique.
Okrem gregoriánskeho kalendára, podporuje {0} tiež všetky ostatné bežne používané kalendára: Čínsky, Hebrejský, Indický, Islamský & Perzský.
Couleurs auto & icons
Automatické farby a ikony
Attribuer automatiquement des couleurs ou des icônes pour des événements en fonction de règles. Par exemple lorsque le titre contient le soccer, définir la couleur rouge, ou lorsque l'accès est libre, définissez la couleur au gris.
Automaticky označuje farby alebo ikony udalostí na základe pravidiel. Napríklad, ak názov obsahuje futbal, nastaví farbu na červenú, alebo ak je dostupnosť voľná, nastaví farbu na šedú.
Fin automatique
Automatické dokončenie
Planification avec {0} est ultra rapide. Les entrées déjà utilisés et les mots sont suggérées dans le titre de l'événement.
Zaznamenávanie s {0} je bleskurýchle. Už použité vstupy a slová sú navrhnuté v názve udalosti.
L'édition par lots
Hromadné úpravy
Anniversaires
Narodeniny
Le calendrier des événements d’anniversaire affiche automatiquement l'âge et les détails du contact. Ouvrez votre contact et envoyez facilement un message ou appelez à féliciter.
Kalendár narodeninových udalostí automaticky zobrazuje vek a podrobnosti kontaktu. Otvor svoj kontakt a jednoducho odošli správu alebo zavolaj a pogratuluj.
Les couleurs des calendriers
Farby kalendára
Au calendrier standard attribue les couleurs pour vos calendriers qui ne sont pas interchangeables. Dans {0}, il est possible de remplacer ces couleurs affectées facilement. N'aime pas avoir le bleu pour votre calendrier sportif ? Il suffit de changer d'autres couleurs disponibles ou choisissez votre propre couleur.
Štandardný kalendár priraďuje farby tvojim kalendárom bez možnosti zmeny. V {0} je možné tieto priradené farby jednoducho meniť. Nechceš mať svoj Športový kalendár modrý? Jednoducho ho zmeň na inú dostupnú farbu alebo si vyber vlastnú.
Code de couleur d'événements
Farebný kód udalostí
En plus de changer les couleurs des calendriers, {0} vous permet de donner des rendez-vous individuels d'une couleur différente. Rapidement souligner des événements importants avec des manifestations sportives ou rouge ou bleu avec vos propres couleurs. Vous pouvez renommer les couleurs pour créer des catégories (si le bleu est votre couleur pour les événements sportifs, les renommer en bleu pour les sports).
Okrem zmeny farieb kalendára ti {0} umožňuje priradiť individuálnu farbu pre rôzne udalosti. Jednoducho označ dôležité udalosti červenou, športové udalosti modrou alebo si vyber vlastné farby. Tiež môžeš premenovať farby podľa kategórií, pre ktoré ich využívaš (keď bude modrá farba pre športové udalosti, premenuj modrú na športy).
Événements récurrents complexes
Komplexne opakujúce sa udalosti
Créer des événements récurrents n'a jamais été aussi facile. Créer rapidement des rendez-vous qui se répètent chaque jour, toutes les 2 semaines, tous les mois, le dernier jour de la semaine. Répéter les événements : tous les deux jours à 15h00, tous les 4 jours à 9 heures, toutes les 2 semaines le lundi, mercredi et samedi de chaque mois, le 14, tous les 3 mois le dernier jour du week-end, et plus encore.
Vytváranie opakujúcich sa udalostí nebolo nikdy jednoduchšie. Môžete rýchlo vytvárať schôdzky, ktoré sa opakujú každý deň, každých štrnásť dní, posledný deň každého mesiaca. Opakujte udalosti: každý druhý deň o 15:00, každé 4 dni v 9:00, každé 2 týždne v pondelok, stredu a sobotu, každý mesiac 14., každé 3 mesiace v posledný deň víkendu, a ďalšie.
Couper, copier et coller
Vystrihnúť, kopírovať a vkladať
La meilleure façon de réorganiser rapidement vos rendez-vous. Sélectionnez un rendez-vous, appuyez sur le bouton Copier, faire défiler trois mois de plus, touchez et maintenez pour coller la nomination et fait. Coller du texte même de la nomination d'autres apps, comme Mail ou Notes. Touchez simplement et maintenez et {0} vous demandera où insérer la nomination. Incroyablement simple.
Najlepší spôsob, ako rýchlo reorganizovať svoje stretnutia. Vyber si schôdzku, stlač tlačidlo Kopírovať, skroluj o tri mesiace ďalej, stlač & drž pre vloženie schôdzky a hotovo. Dokonca vloženie textových schôdzok z iných aplikácií, ako sú Poznámky, alebo Mail. Jednoducho stlač-a-drž a {0} sa ťa opýta, kam schôdzku vložiť. Úplne jednoducho.
Les numéros des semaines sur mesure
Upraviteľné čísla týždňov
{0} prend en charge tous les systèmes de numérotation semaine couramment utilisés :, l'Arabe, Européenne (ISO 8601) et simple. Cela dit, vous pouvez même définir votre propre système, par exemple si vous voulez commencer à compter du 1 er avril.
{0} podporuje všetky bežne používané systémy číslovania týždňa: americký, arabský, európsky (ISO 8601) & jednoduchý. Okrem toho si môžeš definovať aj svoj systém, napríklad ak chceš začať počítať od 1. apríla.
Personnalisez votre calendrier
Uprav svoj kalendár
Il y a beaucoup de paramètres pour régler les {0} à votre grés, variant de définissant le début de la semaine pour changer la façon dont les événements sont affichés dans la vue.
Existuje mnoho nastavení pre úpravu {0} podľa vašich prianí, od nastavenia počiatočného dňa v týždni až k zmene spôsobu zobrazovania udalostí v náhľadoch.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.