Web
वेब
Disponible pour {0}
{0} के लिए उपलब्ध है
Simple de l'extérieur, et puissant à l'intérieur
बाहर से साधारण, अंदर से शक्तिशाली
Considérez-vous que le calendrier standard {0} est trop limité en fonctionnalités et options ? Alors {1} est la solution pour vous. Si vous utilisez iCloud, l'échange ou le Google Calendar, {1} est l'application Calendrier la plus conviviale, puissante et connue dans le monde entier pour tout le monde qui a besoin de tirer le meilleur parti de leur application Calendrier.
क्या तुम्हें लगता है स्टैंडर्ड {0} कैलेंडर के कार्यक्षमता और विकल्प सीमित है? तो {1} तुम के लिए समाधान है। अगर तुम आई क्लाउड एक्सचेंज या गूगल कैलेंडर, का उपयोग कर रहे है {1} सबसे उपयोगकर्ता अनुकूल और शक्तिशाली है, दुनिया भर के लोगों के लिए जिन्हें कैलेंडर एप्लिकेशन का सबसे उपयोग चाहिए होता है।
Base d'utilisateurs solide
मजबूत उपयोगकर्ता बेस
Soutenu par {0} millions d'utilisateurs, {1} créé une vaste base d'utilisateurs. En collaboration avec les utilisateurs, {1} améliore de façon continue afin d'assurer l'ultime expérience de calendrier.
{0} मिलियन + उपयोगकर्ताओं द्वारा समर्थित है, {1} ने एक व्यापक उपयोगकर्ता आधार बनाया है। उपयोगकर्ताओं के साथ, {1} ने लगातार अद्भुत कैलेंडर अनुभव सुनिश्चित किया है ।
Utilisation rapide et facile
तेज़ और उपयोग में आसान
Rempli de fonctions utiles
कैलेंडर का स्पष्टता
Rempli de fonctions utiles
उपयोगी कार्यों के साथ भरा हुआ
Boutique de calendriers
कलैंडर स्‍टोर
Disponible dans de nombreuses langues
कई भाषाओं में उपलब्ध
Toutes les fonctions
सभी सुविधाएं
{0} prend en charge ces langues : Plus de langues de {1} seront ajoutées à l'avenir.
{0} इन भाषाओं का समर्थन करता है: {1} अधिक भाषाओं को भविष्य में जोड़ दिया जाएगा।
Dernières fonctionnalités
नवीनतम सुविधाएं
{0} support
{0} समर्थन
Apple Watch
Apple Watch
Obtenez un aperçu beau et fonctionnel de tous vos événements pour la semaine à venir. Créer une Vue réglée pour visualiser uniquement certains calendriers. Dispose d'une complication pour montrer à vos événements à venir avec l'aide du temps de déplacement. Déplacer rapidement, supprimer et ajouter des notes à vos événements à l'aide de la dictée.
आगामी सप्ताह के लिए अपने सभी ईवेंट का एक सुंदर और कार्यात्मक अवलोकन प्राप्त करो। केवल कुछ कैलेंडरों को दृष्टिगत करने के लिए एक पूर्व निर्धारित घड़ी बनाओ । यात्रा के समय के समर्थन के साथ तुम्हारे आने वाली ईवेंट को दिखाने के लिए एक जटिलता की सुविधाएँ हो । श्रुतलेख का उपयोग कर अपने ईवेंट को जल्दी से नोट्स में जोड़ हटा, और मिटा सकता है।
{0} pièces jointes
{0} अनुलग्नक
Ajoutez facilement des fichiers {0} à vos événements ! Vous pouvez ouvrir directement les fichiers dans {1}. Utilisez la nouvelle fonction d'inviter à partager des événements, y compris votre {0} avec pièces jointes invités qui peut ouvrir ces fichiers dans leur propre calendrier.
आसानी से अपने ईवेंट के लिए {0} फ़ाइलों को जोडो ! तुम सीधे {1} में फ़ाइलें खोल सकते हो। नई आमन्त्रण सुविधा का प्रयोग करो, तुम्हारे {0} संलग्नको सहित ईवेंट को साझा करने के लिए , उन आमंत्रितों के साथ जो अपने खुद के कैलेंडर में इन फ़ाइलों को खोल सकते हो।
Vidéo de démonstration
उदहारण वीडियो
Calendrier local invite
स्थानीय कैलेंडर आमन्त्रण
{0} captures d’écran {1}
{0} स्क्रीनशॉट {1}
{0} pour {1}
{1} के लिए {0}
{0} uniquement
{0} केवल
{0} appli
{0} एप्लिकेशन
Voir l'ordre du jour
एजेंडा दृश्य
Voir l'ordre du jour donne un aperçu du calendrier papier classique : une semaine d'événements séparés par jours. L'ordre de jours peut être modifié.
एजेंडा दृश्य एक क्लासिक कागज कैलेंडर अवलोकन देता है: सप्ताह की घटनाएं दिनों द्वारा अलग की हुई । दिनों का क्रम बदला जा सकता है।
AirDrop
AirDrop
Événements de partage avec une personne à proximité est facilité par l'appui d'AirDrop. Si vous voulez partager un événement avec votre collègue ou ami, il suffit simplement de le partager via AirDrop
पास में एक व्यक्ति के साथ ईवेंट को साझा करना एयर ड्राप समर्थन से आसान हो गया है। अगर तुम अपने सहकर्मी या दोस्त के साथ एक ईवेंट साझा करना चाहते हैं बस यूँ ही Airdrop माध्यम से साझा करो
Autres calendriers
वैकल्पिक कैलेंडर
Outre le calendrier grégorien, {0} prend en charge tous les autres calendriers : le chinois, l'Hébreu, indienne, perse et islamique.
ग्रेगोरियन कैलेंडर के अलावा, {0} अन्य सभी आमतौर पर इस्तेमाल कैलेंडर का समर्थन करता है चीनी, यहूदी, भारतीय, इस्लामी और फारसी: ।
Couleurs auto & icons
स्वतः रंग और प्रतीक
Attribuer automatiquement des couleurs ou des icônes pour des événements en fonction de règles. Par exemple lorsque le titre contient le soccer, définir la couleur rouge, ou lorsque l'accès est libre, définissez la couleur au gris.
स्वचालित रूप से नियमों के आधार पर घटनाओं के लिए रंग या प्रतीक आवंटित करता है । उदाहरण के लिए जब शीर्षक फुटबॉल है, लाल रंग सेट करता है , या जब उपलब्धता के लिए स्वतंत्र है, धूसर रंग निर्धारित होता है।
Fin automatique
स्वत: पूर्ण
Planification avec {0} est ultra rapide. Les entrées déjà utilisés et les mots sont suggérées dans le titre de l'événement.
{0} के साथ निर्धारण बिजली की तेजी से होता है। पहले से ही इस्तेमाल की गई प्रविष्टियों और शब्दों को घटना शीर्षक में सुझाव दिया जाता है।
L'édition par lots
बैच संपादन
Anniversaires
जन्मदिन
Le calendrier des événements d’anniversaire affiche automatiquement l'âge et les détails du contact. Ouvrez votre contact et envoyez facilement un message ou appelez à féliciter.
जन्मदिन कैलेंडर ईवेंट स्वचालित रूप से संपर्क के उम्र और विवरण बताती है। अपने संपर्क खोलो और आसानी से एक संदेश भेजो या बधाई देने के लिए कॉल करो।
Les couleurs des calendriers
कैलेंडर रंग
Au calendrier standard attribue les couleurs pour vos calendriers qui ne sont pas interchangeables. Dans {0}, il est possible de remplacer ces couleurs affectées facilement. N'aime pas avoir le bleu pour votre calendrier sportif ? Il suffit de changer d'autres couleurs disponibles ou choisissez votre propre couleur.
मानक कैलेंडर तुम्हें कैलेंडर को रंग प्रदान करती है जो परिवर्तनीय नहीं हैं। {0} में, आसानी से इन रंगों को बदलना संभव है। तुम्हें खेल कैलेंडर के लिए नीला रंग पसंद नहीं है? बस अन्य उपलब्ध रंग से बदलें ए या अपने खुद के रंग चुनो।
Code de couleur d'événements
रंग कोड आयोजन
En plus de changer les couleurs des calendriers, {0} vous permet de donner des rendez-vous individuels d'une couleur différente. Rapidement souligner des événements importants avec des manifestations sportives ou rouge ou bleu avec vos propres couleurs. Vous pouvez renommer les couleurs pour créer des catégories (si le bleu est votre couleur pour les événements sportifs, les renommer en bleu pour les sports).
कैलेंडर रंग बदलने के अलावा, {0} तुम्हें व्यक्तिगत नियुक्तियों को एक अलग रंग देने की अनुमति देता है। जल्दी से महत्वपूर्ण ईवेंट को लाल से और खेल की ईवेंट को नीले या अपने स्वयं के रंग के साथ चिन्हित करो । तुम श्रेणियों को बनाने के लिए (यदि नीले रंग खेल की ईवेंट के लिए तुम्हारा रंग है, नील का नाम खेल में परिवर्तित दें) रंग का नाम बदल सकते हो।
Événements récurrents complexes
मिश्रित पुनरावर्ती घटनाएं
Créer des événements récurrents n'a jamais été aussi facile. Créer rapidement des rendez-vous qui se répètent chaque jour, toutes les 2 semaines, tous les mois, le dernier jour de la semaine. Répéter les événements : tous les deux jours à 15h00, tous les 4 jours à 9 heures, toutes les 2 semaines le lundi, mercredi et samedi de chaque mois, le 14, tous les 3 mois le dernier jour du week-end, et plus encore.
मिश्रित आवर्ती घटनाओं को बनाना इतना आसान कभी नहीं था। जल्दी से नियुक्तियां बनाएं जो दोहराई जाती है हर दिन , हर 2 सप्ताह, हर महीने आखरी साप्ताहिक दिन । घटनायें दोहराएँ : हर दूसरे दिन 3 बजे, हर चौथे दिन 9 बजे , हर दूसरे सप्ताह सोमवार, बुधवार और शनिवार, हर महीने 14 को , हर 3 महीने सप्ताहांत के दिन और कई ।
Couper, copier et coller
कट, कॉपी और पेस्ट
La meilleure façon de réorganiser rapidement vos rendez-vous. Sélectionnez un rendez-vous, appuyez sur le bouton Copier, faire défiler trois mois de plus, touchez et maintenez pour coller la nomination et fait. Coller du texte même de la nomination d'autres apps, comme Mail ou Notes. Touchez simplement et maintenez et {0} vous demandera où insérer la nomination. Incroyablement simple.
जल्दी से अपनी नियुक्तियों के पुनर्निर्माण के लिए सबसे अच्छा तरीका है । एक अपॉइंटमेंट का चयन करो, कॉपी बटन पर टैप करो , तीन महीने आगे स्क्रॉल करो, अपॉइंटमेंट पेस्ट करने के लिए टैप और होल्ड करो और हो गया। यहां तक कि मेल या नोट्स जैसे अन्य एप्प्स से, से भी टेक्स्ट अपॉइंटमेंट पेस्ट करो। बस टैप और होल्ड करो और {0} पूछेगा अपॉइंटमेंट कहाँ डालनी है । आश्चर्यजनक रूप से सरल।
Les numéros des semaines sur mesure
कस्टम सप्ताह संख्या
{0} prend en charge tous les systèmes de numérotation semaine couramment utilisés :, l'Arabe, Européenne (ISO 8601) et simple. Cela dit, vous pouvez même définir votre propre système, par exemple si vous voulez commencer à compter du 1 er avril.
{0} आमतौर पर सभी सप्ताह नंबर प्रणाली के इस्तेमाल का समर्थन करता है: अमेरिकन, अरबी, यूरोपीय (ISO 8601) और सरल । इसके अलावा तुम अपने खुद की प्रणाली भी परिभाषित कर सकते हो, उदाहरण के लिए अगर तुम 1 अप्रैल से गिनती शुरू करना चाहते हो।
Personnalisez votre calendrier
अपना कैलेंडर अनुकूलित करो
Il y a beaucoup de paramètres pour régler les {0} à votre grés, variant de définissant le début de la semaine pour changer la façon dont les événements sont affichés dans la vue.
बहुत सारी सेटिंग्स हैं {0} को समायोजित करने के लिए अपनी पसंद के अनुसार, सप्ताह परिवर्तन की शुरुआत के दिन की स्थापना से अलग घटनाओं विचारों में प्रदर्शित करने के लिए।

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.