Web

网站

Disponible pour {0}

可用于 {0}

Simple de l'extérieur, et puissant à l'intérieur

从外面看很简单，内在功能强大

Considérez-vous que le calendrier standard {0} est trop limité en fonctionnalités et options ? Alors {1} est la solution pour vous. Si vous utilisez iCloud, l'échange ou le Google Calendar, {1} est l'application Calendrier la plus conviviale, puissante et connue dans le monde entier pour tout le monde qui a besoin de tirer le meilleur parti de leur application Calendrier.

你认为标准的 {0} 日历在功能和选项上是否有限呢？ 如果是这样的话 {1} 是你的解决方案。无论你是使用 iCloud，Exchange 还是 Google 日历，{1} 都是对全球用户最友好的，它是一个功能强大的全方位日历应用, 更是每个人都需要充分利用日历应用。

Base d'utilisateurs solide

强大的用户群

Soutenu par {0} millions d'utilisateurs, {1} créé une vaste base d'utilisateurs. En collaboration avec les utilisateurs, {1} améliore de façon continue afin d'assurer l'ultime expérience de calendrier.

由 {0} 百万 +位用户支持，{1} 创建了广泛的用户群。 与用户一起，{1} 不断改进，以确保最终的日历体验。

Utilisation rapide et facile

快速上手且容易使用

Rempli de fonctions utiles

日历界面

Rempli de fonctions utiles

包装有用的功能

Boutique de calendriers

日历商店

Disponible dans de nombreuses langues

有多种语言版本

Toutes les fonctions

所有功能

{0} prend en charge ces langues : Plus de langues de {1} seront ajoutées à l'avenir.

{0}支持以下语言：{1} 未来将会添加更多语言。

Dernières fonctionnalités

最新功能

{0} support

{0}支持

Apple Watch

Apple Watch

Obtenez un aperçu beau et fonctionnel de tous vos événements pour la semaine à venir. Créer une Vue réglée pour visualiser uniquement certains calendriers. Dispose d'une complication pour montrer à vos événements à venir avec l'aide du temps de déplacement. Déplacer rapidement, supprimer et ajouter des notes à vos événements à l'aide de la dictée.

为你即将到来的一周的所有事件提供美观和功能的概述。创建手表预设给某些日历可视化。配有显示即将发生的事件与出行时间的支持。使用口述快速移动，删除和添加笔记到活动。

{0} pièces jointes

{0}附件

Ajoutez facilement des fichiers {0} à vos événements ! Vous pouvez ouvrir directement les fichiers dans {1}. Utilisez la nouvelle fonction d'inviter à partager des événements, y compris votre {0} avec pièces jointes invités qui peut ouvrir ces fichiers dans leur propre calendrier.

轻松将 {0} 个文件添加到活动中！ 您可以直接打开 {1} 中的文件。 使用新的邀请功能来共享活动，包括 {0} 附件，邀请对象可以在自己的日历中打开这些文件。

Vidéo de démonstration

演示视频

Calendrier local invite

本地日历邀请

{0} captures d’écran {1}

{0} 屏幕截图 {1}

{0} pour {1}

{0} 代表 {1}

{0} uniquement

{0} 只

{0} appli

{0} 应用程序

Voir l'ordre du jour

议程视图

Voir l'ordre du jour donne un aperçu du calendrier papier classique : une semaine d'événements séparés par jours. L'ordre de jours peut être modifié.

日程视图提供了一个经典的纸质日历概述：一周的事件通过几天。 可以更改日期的顺序。

AirDrop

AirDrop

Événements de partage avec une personne à proximité est facilité par l'appui d'AirDrop. Si vous voulez partager un événement avec votre collègue ou ami, il suffit simplement de le partager via AirDrop

使用 AirDrop 支持轻松地与附近的人分享事件。 如果您想与同事或朋友分享活动，只需通过 AirDrop 分享

Autres calendriers

备用日历

Outre le calendrier grégorien, {0} prend en charge tous les autres calendriers : le chinois, l'Hébreu, indienne, perse et islamique.

除了公历外，{0} 还支持所有其他常用的日历：中文，希伯来文，印度文，伊斯兰文和波斯文。

Couleurs auto & icons

汽车颜色和图标

Attribuer automatiquement des couleurs ou des icônes pour des événements en fonction de règles. Par exemple lorsque le titre contient le soccer, définir la couleur rouge, ou lorsque l'accès est libre, définissez la couleur au gris.

根据规则自动为事件指定颜色或图标。 例如，当标题包含足球时，将颜色设置为红色，或当可用性可用时，将颜色设置为灰色。

Fin automatique

自动完成

Planification avec {0} est ultra rapide. Les entrées déjà utilisés et les mots sont suggérées dans le titre de l'événement.

使用 {0} 调度速度非常快。 在事件标题中建议使用已经使用的条目和单词。

L'édition par lots

批量编辑

Anniversaires

生日

Le calendrier des événements d’anniversaire affiche automatiquement l'âge et les détails du contact. Ouvrez votre contact et envoyez facilement un message ou appelez à féliciter.

生日日历活动自动显示联系年龄和详细信息。 打开联系人，轻松发送消息或致电祝贺。

Les couleurs des calendriers

日历颜色

Au calendrier standard attribue les couleurs pour vos calendriers qui ne sont pas interchangeables. Dans {0}, il est possible de remplacer ces couleurs affectées facilement. N'aime pas avoir le bleu pour votre calendrier sportif ? Il suffit de changer d'autres couleurs disponibles ou choisissez votre propre couleur.

标准日历将颜色分配给不可更改的日历。 在{0} 中，可以轻松覆盖这些分配的颜色。 如果你不喜欢为你的运动日历添加蓝色？ 只需更改为其他可用的颜色或选择自己的颜色。

Code de couleur d'événements

代码事件颜色

En plus de changer les couleurs des calendriers, {0} vous permet de donner des rendez-vous individuels d'une couleur différente. Rapidement souligner des événements importants avec des manifestations sportives ou rouge ou bleu avec vos propres couleurs. Vous pouvez renommer les couleurs pour créer des catégories (si le bleu est votre couleur pour les événements sportifs, les renommer en bleu pour les sports).

除了更改日历颜色，{0} 允许您为各个约会提供不同的颜色。 使用红色或蓝色或您自己的颜色快速标记重要活动。 可以重命名颜色以创建类别（如果蓝色是您的体育赛事的颜色，请将蓝色重命名为运动）。

Événements récurrents complexes

复杂的周期性事件

Créer des événements récurrents n'a jamais été aussi facile. Créer rapidement des rendez-vous qui se répètent chaque jour, toutes les 2 semaines, tous les mois, le dernier jour de la semaine. Répéter les événements : tous les deux jours à 15h00, tous les 4 jours à 9 heures, toutes les 2 semaines le lundi, mercredi et samedi de chaque mois, le 14, tous les 3 mois le dernier jour du week-end, et plus encore.

创建复杂的重复事件从来没有好比现在这样容易。 快速创建每天，每2周，每月的最后一周重复的约会。 重复事件：每两天在下午3点，每4天在上午9点，每2周在星期一，星期三和星期六，每月在第14日，每3个月在最后一个周末，以及更多。

Couper, copier et coller

剪切，复制和粘贴

La meilleure façon de réorganiser rapidement vos rendez-vous. Sélectionnez un rendez-vous, appuyez sur le bouton Copier, faire défiler trois mois de plus, touchez et maintenez pour coller la nomination et fait. Coller du texte même de la nomination d'autres apps, comme Mail ou Notes. Touchez simplement et maintenez et {0} vous demandera où insérer la nomination. Incroyablement simple.

快速重组约会的最佳方式。 选择约会，点击复制按钮，进一步滚动三个月，点击并按住以粘贴约会并完成。 甚至从其他应用程序粘贴文本约会，如邮件或笔记。 只需轻按并按住，{0} 将询问在何处插入约会。 惊人简单。

Les numéros des semaines sur mesure

自定义周数

{0} prend en charge tous les systèmes de numérotation semaine couramment utilisés :, l'Arabe, Européenne (ISO 8601) et simple. Cela dit, vous pouvez même définir votre propre système, par exemple si vous voulez commencer à compter du 1 er avril.

{0} 支持所有常用的星期编号系统：美国，阿拉伯语，欧洲（ISO 8601）和简单的。 除此之外，你甚至可以定义自己的系统，例如，如果你想在4月1日开始计数。

Personnalisez votre calendrier

自定义日历

Il y a beaucoup de paramètres pour régler les {0} à votre grés, variant de définissant le début de la semaine pour changer la façon dont les événements sont affichés dans la vue.

从设置星期更改的开始日期到视图中显示事件的方式,这里有很多设置可以将 {0} 调整为您的喜好。