Považuješ štandardný {0} kalendár za príliš limitovaný, čo sa funkcií a možností týka? Potom je pre teba {1} to pravé riešenie. Či už používaš iCloud, Exchange alebo Google kalendár, {1} je užívateľsky najprívetivejší, výkonný a najvšestrannejší kalendár na svete pre každého, kto potrebuje zo svojho kalendára dostať čo najviac.

Считаешь, что стандартный {0} календарь слишком ограничен в возможностях и настройках? Тогда {1} - решение для тебя. Используешь ли ты iCloud, Exchange или Google календарь, {1} - наиболее удобное, мощное и всестороннее приложение-календарь для каждого, кому нужно получить максимум от календаря.

S podporou {0} miliónov používateľov, vytvoril {1} rozsiahlu užívateľskú základňu. Spolu s užívateľmi sa {1} neustále zlepšuje, aby zabezpečil maximálny zážitok z kalendára.

Поддержка {0} + миллионов пользователей, в {1} создана обширная пользовательская база. Вместе с пользователями, {1} постоянно развивается, чтобы создать наилучший опыт работы с календарём.

Získaj krásny a funkčný prehľad všetkých udalostí pre nadchádzajúci týždeň. Vytvor predvoľbu Sledovanie a zobraz iba určité kalendáre. Obsahuje funkciu pre zobrazenie tvojich nadchádzajúcich udalostí s podporou času, ktorý investuješ do cestovania. Rýchlo presuň, odstráň a pridávaj poznámky k udalostiam pomocou hlasového zadania.

Получи красивый и функциональный обзор всех своих событий на предстоящую неделю. Создай пресет Watch для визуализации отдельных календарей. Воспользуйся специальным дополнением, которое отображает предстоящие события с учётом времени пути. Быстро перемещайся, удаляй и добавляй заметки к событиям под диктовку.

Jednoducho pridaj {0} súbory k svojim udalostiam! Môžeš ich priamo otvoriť v {1}. Pomocou novej funkcie pozvanie je možné zdieľať udalosti vrátane {0} príloh s používateľmi, ktorí môžu tieto súbory otvoriť vo svojom vlastnom kalendári.

Легко добавляйте {0} файлы к событиям! Ты можешь напрямую открыть файлы в {1}. Используй новую функцию отправки приглашений, чтобы делиться событиями, включая {0} вложения, с приглашёнными, которые могут открыть эти файлы в своём собственном календаре.

Náhľad agendy poskytuje klasický prehľad papierového kalendára: týždeň udalostí oddelené po dňoch. Poradie dní je možné zmeniť.

Просмотр в режиме Повестки Дня даёт классический обзор в духе бумажных календарей: каждая неделя событий поделена на дни. Порядок дней может быть изменён.

S AirDrop Support je zdieľanie udalostí s blízkou osobou ľahšie. Ak sa chceš podeliť o udalosť so svojím kolegom alebo priateľom, stačí ju jednoducho zdieľať prostredníctvom AirDrop

Можно с лёгкостью делиться событиями с человеком, находящимся поблизости, благодаря поддержке AirDrop. Если ты хочешь поделиться событием с коллегой или другом, просто воспользуйся AirDrop

Okrem gregoriánskeho kalendára, podporuje {0} tiež všetky ostatné bežne používané kalendára: Čínsky, Hebrejský, Indický, Islamský & Perzský.

Помимо григорианского календаря, {0} поддерживает все остальные расхожие календари: Китайский, Еврейский, Индийский, Исламский и Персидский.

Automaticky označuje farby alebo ikony udalostí na základe pravidiel. Napríklad, ak názov obsahuje futbal, nastaví farbu na červenú, alebo ak je dostupnosť voľná, nastaví farbu na šedú.

Автоматическое присвоение цветов или иконок событиям по заданным правилам. Например, если заголовок содержит футбол, установите красный цвет, или если вы свободны, выберите серый.

Kalendár narodeninových udalostí automaticky zobrazuje vek a podrobnosti kontaktu. Otvor svoj kontakt a jednoducho odošli správu alebo zavolaj a pogratuluj.

Календарь дней рождений автоматически показывает возраст контакта и подробности. Открой контакт и с лёгкостью отправь сообщение или позвони, чтобы поздравить.

Štandardný kalendár priraďuje farby tvojim kalendárom bez možnosti zmeny. V {0} je možné tieto priradené farby jednoducho meniť. Nechceš mať svoj Športový kalendár modrý? Jednoducho ho zmeň na inú dostupnú farbu alebo si vyber vlastnú.

Стандартный календарь присваивает календарям цвета, которые не могут быть изменены. В {0} легко их можно переписать и изменить. Не нравится использовать Синий цвет для Спортивного Календаря? Просто замени его на любой другой доступный цвет или выбери собственный.

Okrem zmeny farieb kalendára ti {0} umožňuje priradiť individuálnu farbu pre rôzne udalosti. Jednoducho označ dôležité udalosti červenou, športové udalosti modrou alebo si vyber vlastné farby. Tiež môžeš premenovať farby podľa kategórií, pre ktoré ich využívaš (keď bude modrá farba pre športové udalosti, premenuj modrú na športy).

Помимо смены цветов календаря, {0} позволяет придавать разные цвета личным встречам. Быстро отметьте важные события Красным, спортивные события Синим или собственными цветами. Ты можешь переименовывать цвета, создавая категории (если синий - ваш цвет для спортивных событий, запишите его как Синий для Спорта).

Vytváranie opakujúcich sa udalostí nebolo nikdy jednoduchšie. Môžete rýchlo vytvárať schôdzky, ktoré sa opakujú každý deň, každých štrnásť dní, posledný deň každého mesiaca. Opakujte udalosti: každý druhý deň o 15:00, každé 4 dni v 9:00, každé 2 týždne v pondelok, stredu a sobotu, každý mesiac 14., každé 3 mesiace v posledný deň víkendu, a ďalšie.

Создание повторяющихся событий ещё не было проще. Создавайте быстро встречи, повторяющиеся каждый день, каждые 2 недели, каждый месяц в последний день недели. Повторяйте события: каждый два дня в 3 PM, каждые 4 дня в 9 AM, каждые 2 недели по Понедельникам, Средам и Субботам, каждый месяц 14-го числа, каждые 3 месяца в последний выходной день, и более.

Najlepší spôsob, ako rýchlo reorganizovať svoje stretnutia. Vyber si schôdzku, stlač tlačidlo Kopírovať, skroluj o tri mesiace ďalej, stlač & drž pre vloženie schôdzky a hotovo. Dokonca vloženie textových schôdzok z iných aplikácií, ako sú Poznámky, alebo Mail. Jednoducho stlač-a-drž a {0} sa ťa opýta, kam schôdzku vložiť. Úplne jednoducho.

Лучший способ реорганизовать твои встречи. Выбери встречу, коснись кнопки Копировать, пролистай календарь на 3 месяца вперёд, коснись и удерживай так, чтобы вставить там встречу. Можно даже вставвлять встречи из других приложений, таких как Почта или Заметки. Просто коснись и удерживай, а {0} спросит, куда скопировать эту встречу. Потрясающе просто.

{0} podporuje všetky bežne používané systémy číslovania týždňa: americký, arabský, európsky (ISO 8601) & jednoduchý. Okrem toho si môžeš definovať aj svoj systém, napríklad ak chceš začať počítať od 1. apríla.

{0} поддерживает все наиболее распространённые системы нумерации недель: Американскую, Арабскую, Европейскую (ISO 8601) и обычную. Помимо этого ты можешь создать собственную систему, например, если хочешь начать отсчёт с 1 апреля.

Existuje mnoho nastavení pre úpravu {0} podľa vašich prianí, od nastavenia počiatočného dňa v týždni až k zmene spôsobu zobrazovania udalostí v náhľadoch.

Существует множество настроек для адаптации {0} к вашим предпочтениям, начиная со смены первого дня недели до отображения события в обзорах.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.