نسخة التطبيق
Version der Anwendung
لغة التطبيق
Sprache der Anwendung
إعددات التطبيق
Einstellungen der Anwendung
الوقت والتاريخ
Datum & Uhrzeit
حول
Info
رأيك يهمنا
Rückmeldung geben
نسخة
Version
تقويم
Kalender
عام
Allgemein
دعم نطاق التوقيت
Zeitzonen-Unterstützung
منطقة زمنية
Zeitzone
إعدادات الجهاز
Geräteeinstellungen
إذا أرسلت رسالة من {0} سيتم ملء كل المعلومات أعلاه.
Beim Senden eine Nachricht von {0}, sind alle oben genannten Informationen bereits vorausgefüllt.
إذا أرسلت رسالة من {0} سيتم ملء كل المعلومات أعلاه.
Wenn Sie eine Nachricht von {0} senden, sind alle oben genannten Informationen bereits vorausgefüllt.
نرجو إعلامنا أيضا بنوع التقويم الذي تستخدمه في {0} {1}.
Bitte mitteilen, welchen Kalendertyp mit {0} {1} verwendet wird.
نرجو إعلامنا أيضا بنوع التقويم الذي تستخدمه في {0} {1}.
Bitte teilen Sie uns auch mit, welchen Kalendertyp Sie mit {0} {1} verwenden.
توجه إلى مكان التعرف على نوع التقويم لمساعدتك على التعرف على النوع إذا كنت لا تعرفه.
Unter „Kalendertyp identifizieren” findet man Hilfe zur Identifizierung, wenn man ihn nicht mehr wissen sollte.
توجه إلى مكان التعرف على نوع التقويم لمساعدتك على التعرف على النوع إذا كنت لا تعرفه.
Unter „Kalendertyp identifizieren” finden Sie Hilfe zur Identifizierung, wenn Sie ihn nicht mehr wissen sollten.
إذا كانت ستساعدنا لقطة للشاشة أو تسجيل للشاشة على الفهم أكثر، يرجى إرسالها.
Wenn ein Bildschirmfoto oder eine Bildschirmaufnahme hilft, senden Sie diese bitte mit.
نرجو منك إدراج سجل التعطيل في حالة حدوث عطل في التطبيق.
Sollte die Anwendung abstürzen, bitte das Absturzprotokoll beifügen.
نرجو منك إدراج سجل التعطيل في حالة حدوث عطل في التطبيق.
Sollte Ihre Anwendung abstürzen, fügen Sie bitte ein Absturzprotokoll bei.
تقويمات ذكية
Intelligente Kalender
يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني في حالة عدم التمكن من فتح التطبيق.
Bitte uns eine E-Mail senden, falls die Anwendung nicht geöffnet werden kann.
يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني في حالة عدم التمكن من فتح التطبيق.
Bitte senden Sie uns eine E-Mail, falls Sie die Anwendung nicht öffnen können.
تقويم ذكي
Intelligenter Kalender
الملف الصحفي
Presseunterlagen
حمل ملفنا الصحي. تشمل هذه الباقة:
Laden Sie unsere Pressemappe herunter. Dieses Paket enthält:
أيقونة التطبيق
Symbol der Anwendung
أيقونات التطبيق
Symbole der Anwendung
لقطة شاشة محلية
Lokalisiertes Bildschirmfoto
لقطات شاشة محلية
Lokalisierte Bildschirmfotos
يرجى الاتصال بنا إذا كنت تحتاج إلى رموز ترويجية أو رسومات إضافية أو أي شيء آخر.
Bitte kontaktiere uns, wenn Werbeaktionscodes, zusätzliche Grafiken oder etwas anderes benötigt wird.
يرجى الاتصال بنا إذا كنت تحتاج إلى رموز ترويجية أو رسومات إضافية أو أي شيء آخر.
Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Werbeaktionscode, zusätzliche Grafiken oder etwas anderes benötigen.
الشركة
Firma
معلومات الشركة
Informationen zum Unternehmen
سمة
Attribute
سمات
Zuordnungen
كيف يمكنك المساعدة?
Wie kannst du uns helfen?
كيف يمكنك المساعدة?
Wie können Sie uns helfen?
الرجاء زيارة [translationurl] (باستخدام كمبيوتر أو جهاز لوحي)
Bitte öffnen Sie die Website [translationurl] (auf einem Computer oder Tablet)
الرجاء زيارة [translationurl] (باستخدام كمبيوتر أو جهاز لوحي)
Bitte öffnen Sie die Website [translationurl] (auf einem Computer oder Tablet)
أسئلة وأجوبة
FAQ
اللغة
Sprache
معرّف الضرائب
USt-IdNr.
الغرفة التجارية
Handelskammer
أسئلة وأجوبة
Häufig gestellte Fragen
دعوات
Einladungen
إنشاء حساب
Nutzerkonto erstellen
تواصل معنا
Kontaktieren Sie uns
تحميل ل{0}
Für {0} herunterladen

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.