Web
Web
Διαθέσιμος/η για {0}
Elérhető {0}-ra/re
Απλό από έξω, ισχυρό στο εσωτερικό
Kívülről egyszerű, belülről erős
Θεωρείς ότι το πρότυπο {0} ημερολόγιο έχει πολύ περιορισμένη λειτουργικότητα και επιλογές; Τότε το {1} είναι η λύση για εσένα. Είτε χρησιμοποιείς το iCloud, το Exchange ή το ημερολόγιο Google, το {1} είναι η πιο φιλική προς το χρήστη, ισχυρή και ολόπλευρη εφαρμογή ημερολογίου σε όλο τον κόσμο για όποιον θέλει να λαμβάνει τα μέγιστα από την εφαρμογή ημερολογίου του.
Úgy gondolod, hogy az alap {0} naptár kevés lehetőséggel rendelkezik? Akkor számodra a {1} alkalmazás a megoldás! Akár iCloud, Exchange vagy Google naptárt használsz, a {1} a legfelhasználóbarátabb, legerősebb és legjobb naptár alkalmazás a világon azok számára, akik a legtöbbet akarják kihozni a naptár alkalmazásukból.
Ισχυρή βάση χρηστών
Nagy felhasználóbázis
Υποστηρίζεται από {0} εκατομμύρια + χρήστες, το {1} δημιούργησε μια εκτεταμένη βάση χρηστών. Μαζί με τους χρήστες, το {1} βελτιώνεται συνεχώς για να εξασφαλίσει την απόλυτη εμπειρία του ημερολογίου.
Több, mint {0} millió felhasználó támogatásával a {1} létrehozott egy széleskörű felhasználóbázist. A {1} rendszeresen fejleszti az alkalmazást, hogy az a lehető legjobb élményt nyújtsa a felhasználóknak.
Γρήγορο και εύκολο στη χρήση
Gyors és könnyű használat
Ημερολογιακη σαφηνεια
Naptárak átláthatósága
Γεμάτο με χρήσιμες λειτουργίες
Tele hasznos funkciókkal
Κατάστημα ημερολογίου
Naptár áruház
Διατίθεται σε πολλές γλώσσες
Számos nyelven elérhető
Όλα τα χαρακτηριστικά
Minden funkció
{0} υποστηρίζει αυτές τις γλώσσες: {1} Περισσότερες γλώσσες θα προστεθούν στο μέλλον.
A {0} a következő nyelveket támogatja: {1} Több nyelvet is hozzáadunk a jövőben.
Τελευταία χαρακτηριστικά
Legújabb funkciók
{0} υποστήριξη
{0} támogatás
Apple Watch
Apple Watch
Απέκτησε μια όμορφη και λειτουργική επισκόπηση όλων των εκδηλώσεών σου για την επερχόμενη εβδομάδα. Δημιούργησε μια προεπιλογή Παρακαλούθησης για να απεικονίζονται μόνο ορισμένα ημερολόγια. Διαθέτει μια περιπλοκή για να εμφανίσει τις επερχόμενες εκδηλώσεις σου με υποστήριξη για τον χρόνο που ταξιδεύετε. Προχώρα, διέγραψε και πρόσθεσε γρήγορα σημειώσεις στις εκδηλώσεις σου χρησιμοποιώντας την υπαγόρευση.
Nézd meg egyszerűen a közelgő eseményeidet! Hozz létre egy előre beállított Figyelőt, hogy csak bizonyos naptárak legyenek láthatók. Ez tartalmaz egy olyan funkciót, ami megmutatja a közelgő eseményeket, az utazási idővel egyben. Gyorsan áthelyezhetsz, törölhetsz és megjegyzést tehetsz beszédparancsokkal.
{0} συνημμένα
{0} mellékletek
Πρόσθεσε εύκολα {0} αρχεία στις εκδηλώσεις σου! Μπορείς να ανοίξεις απευθείας τα αρχεία στο {1}. Χρησιμοποίησε τη νέα δυνατότητα πρόσκλησης για να μοιραστείς συμβάντα, συμπεριλαμβανομένων των {0} συνημμένων σας με προσκεκλημένους οι οποίοι μπορούν να ανοίξουν τα αρχεία αυτά στο δικό τους ημερολόγιο.
Egyszerűen hozzáadhatsz {0} fájlokat az eseményeidhez! A fájlokat megnyithatod a {1} alkalmazáson belül. Használd az új meghívás funkciót az események megosztásához, beleértve a {0} csatolmányok megosztását is a meghívottakkal, akik ezeket megnyithatják a saját naptárukban.
Βίντεο επίδειξης
Demo videó
Πρόσκληση τοπικού ημερολογίου
Helyi naptár meghívás
{0} στιγμιότυπα οθόνης {1}
{0} képernyőképek {1}on
{0} για {1}
{0} {1}on
{0} μόνο
Csak {0}on
{0} εφαρμογή
{0} alkalmazás
Προβολή ατζέντας
Napirend nézet
Η Προβολή Ατζέντας δίνει μια κλασική εικόνα του χάρτινου ημερολογίου: μία εβδομάδα εκδηλώσεων χωρισμένη από ημέρες. Η σειρά των ημερών μπορεί να αλλάξει.
A Napirend Nézet egy hagyományos papír naptár nézetet kínál: egy hétnyi esemény, napokra bontva. A napok sorrendje megváltoztatható.
AirDrop
AirDrop
Το να μοιράζεσαι τα συμβάντα με ένα άτομο που βρίσκεται κοντά γίνεται εύκολο με την AirDrop Υποστήριξη. Αν θέλεις να μοιραστείς ένα συμβάν με τον συνάδελφό ή το φίλο σου απλά μοιράσου το μέσω του AirDrop
Az események megosztása könnyű az AirDrop Támogatás segítségével. Ha meg akarsz osztani egy eseményt egy baráttal vagy kollégával, egyszerűen megteheted azt az AirDrop-on keresztül
Εναλλακτικά ημερολόγια
Alternatív naptárak
Εκτός από το Γρηγοριανό ημερολόγιο, {0} υποστηρίζει όλα τα άλλα κοινά ημερολόγια που χρησιμοποιούνται: Κινέζικο, Εβραϊκό, Ινδικό, Ισλαμικό και Περσικό.
A Gergely-naptár mellett a {0} támogatja a többi gyakran használt naptárat is: kínai, zsidó, indiai, muszlim & perzsa.
Αυτόματα χρώματα & εικόνες
Automatikus színek & ikonok
Αυτόματα εκχωρεί χρώματα ή εικόνες σε συμβάντα βάσει κανόνων. Για παράδειγμα, όταν ο τίτλος περιέχει το ποδόσφαιρο, ορίστε το κόκκινο χρώμα, ή όταν υπάρχει διαθεσιμότητα, ορίστε το γκρι χρώμα.
Automatikusan színezi vagy ikont ad az eseménynek szabályok alapján. Például, ha a címben szerepel a futball, akkor a szín piros lesz, vagy ha az elérhetőség szabad, akkor a szín szürke lesz.
Αυτόματη Ολοκλήρωση
Automatikus kiegészítés
Ο προγραμματισμός με το {0} είναι αστραπιαίος. Καταχωρίσεις και λέξεις που χρησιμοποιούνται ήδη, προτείνονται στον τίτλο της συμβάντος.
Az időbeosztás villámgyors a {0} segítségével. A már használt bejegyzések és szavak szerepelnek az esemény cím javaslatai között.
Μαζική επεξεργασία
Tömeges szerkesztés
Γενέθλια
Születésnapok
Τα συμβάντα γενεθλίων ημερολογίου εμφανίζουν αυτόματα την ηλικία και τις λεπτομέρειες των επαφών. Άνοιξε την επαφή σου και εύκολα στείλε ένα μήνυμα ή κάλεσε για να ευχηθείς.
A naptári születésnap események automatikusan megmutatják a kontakt korát és részleteit a névjegyzékből. Nyisd meg a névjegyzéket és küldj egy üzenetet vagy hívást köszöntésként.
Χρώματα ημερολογίου
Naptár színek
Το πρότυπο ημερολόγιο εκχωρεί χρώματα στα ημερολόγιά σου που δεν είναι ευμετάβλητα. Στο {0}, είναι δυνατόν να παρακάμψεις εύκολα τα χρώματα που έχουν ανατεθεί. Δεν θέλεις να έχεις το μπλε για το Αθλητικό σας ημερολόγιο; Απλά άλλαξε το με άλλα διαθέσιμα χρώματα ή επέλεξε το δικό σου χρώμα.
Az alap naptár nem engedélyezi a színek módosítását, a {0} igen. Nem tetszik a kék szín a sport naptárhoz? Egyszerűen megváltoztathatod más színre.
Κωδικοί χρωμάτων συμβάντων
Színkódolt események
Εκτός από την αλλαγή χρωμάτων ημερολογίου, το {0} σου επιτρέπει να δώσεις σε μεμονωμένα ραντεβού ένα διαφορετικό χρώμα. Γρήγορα σηματοδοτήστε τα σημαντικά συμβάντα με Κόκκινο ή τα Αθλητικά συμβάντα με Μπλε ή με δικά σου χρώματα. Μπορείς να μετονομάσεις τα χρώματα για να δημιουργήσεις κατηγορίες (αν το μπλε είναι το χρώμα σας για αθλητικά συμβάντα, μετονομάστε το Μπλε σε Αθλητισμός).
A naptárszín megváltoztatása mellett a {0} naptárral a külön eseményeknek is más színt lehet adni. A fontos eseményeket jelölheted pirossal, vagy a sport eseményeket kékkel, vagy más, saját színnel. A színek átnevezhetők a kategorizálás érdekében (ha a kék a sport esemény szín, nevezd át a kéket sportra).
Σύνθετα επαναλαμβανόμενα συμβάντα
Összetett ismétlődő események
Η δημιουργία σύνθετων επαναλαμβανόμενων συμβάντων δεν ήταν ποτέ ευκολότερη. Γρήγορα δημιουργήστε ραντεβού που επαναλαμβάνονται κάθε μέρα, κάθε 2 εβδομάδες, κάθε μήνα την τελευταία ημέρα της εβδομάδας. Επαναλάβετε τα συμβάντα: κάθε δύο ημέρες στις 3 μ.μ., κάθε 4 ημέρες στις 9 μ.μ., κάθε 2 εβδομάδες κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Σάββατο, κάθε μήνα στις 14, κάθε 3 μήνες το τελευταίο Σαββατοκύριακο, και πολλά άλλα.
Az összetett, ismétlődő események létrehozása sosem volt könnyebb. Gyorsan létrehozhatsz olyan időpontokat, amelyek naponta, kéthetente, havonta a hét utolsó napján ismétlődnek. Ismétlődő események: minden második nap 15:00-kor, minden negyedik nap 9:00-kor, kéthetente hétfőn, szerdán és szombaton, minden hónapban 14-én, minden harmadik hónapban az utolsó hétvégei napon, és még sok más hasonló lehetőség van.
Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση
Kivágás, másolás és beillesztés
Ο καλύτερος τρόπος για να αναδιοργανώσεις γρήγορα τα ραντεβού σου. Επέλεξε ένα ραντεβού, πάτα το κουμπί Αντιγραφή, μετακινήσου τρεις μήνες μακριά, πάτα & κράτα παρατεταμένα για να επικολλήσεις το ραντεβού και έτοιμο. Ακόμη και επικόλληση κειμένου-ραντεβού από άλλες εφαρμογές, όπως το Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο ή οι Σημειώσεις είναι δυνατή. Απλά πάτα και κράτα πατημένο και το {0} θα σε ρωτήσει που να τοποθετήσεις το ραντεβού. Εκπληκτικά απλό.
Az időpontok gyors átrendezése a legkézenfekvőbb módon. Válaszd ki az időpontot, tappints a Másolás gombra, görgess le három hónapot, tappints és tartsd lenyomva, hogy beillesszd az időpontot, és már meg is van. Ez érvényes más alkalmazásokból lévő időpontokra is, mint pl. a Postafiók vagy a Megjegyzések. Egyszerűen tappints és tartsd lenyomva, és a {0} megkérdezi, hova szeretnéd beilleszteni az időpontot. Lenyűgözően egyszerű.
Προσαρμοσμένοι αριθμοί εβδομάδας
Egyedi hét számok
{0} υποστηρίζει όλα τα συστήματα αρίθμησης εβδομάδας που χρησιμοποιούνται συνήθως: Αμερικανικό, Αραβικό, Ευρωπαϊκό (ISO 8601) & Απλό. Εκτός αυτού, μπορείς να ορίσεις ακόμη και το δικό σου σύστημα, για παράδειγμα, αν θέλεις να ξεκινήσεις να μετράς την 1η Απριλίου.
A {0} minden gyakran használt heti számrendszert használ: amerikai, arab, európai (ISO 8601) és egyszerűt. Továbbá saját rendszer is beállítható, a számolás kezdhető akár április 1-jétől.
Προσάρμοσε το ημερολόγιό σου
Személyreszabható naptár
Υπάρχουν πολλές ρυθμίσεις για να προσαρμόσετε {0} βάσει του γούστου σας, από τον καθορισμό της ημέρας έναρξης της εβδομάδας μέχρι το πως θα εμφανίζονται τα συμβάντα στις προβολές.
Sok beállítás van, hogy a {0} alkalmazás mindenben megfeleljen az igényeidnek, megváltoztatható a hét első napja, és az események nézete is.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.