Pomocí přednastavení můžeš rychle přepínat mezi kalendáři, které chceš zobrazit. Například pokud chceš skrýt soukromé kalendáře během práce a naopak. Pro Widget a Watch jsou zde vestavěné předvolby.

Genom att använda förinställningar kan du snabbt växla vilka kalendrar som ska visas. Till exempel för att dölja dina privata kalendrar under arbete och vice versa. För Widget och Watch finns inbyggda förinställningarna.

Jasný přehled zobrazuje všechny budoucí události, na které jsi pozván, včetně oddělených sekcí událostí, které vyžadují potvrzení.

En tydlig översikt visar alla framtida händelser som du har blivit inbjuden för att inkludera en separat del av händelser fortfarande kräver din bekräftelse.

{0} se integruje s mnoha navigačními aplikacemi. Když stiskneš místo v detailech události, můžeš otevřít svou oblíbenou navigační aplikaci se správnou adresou._x000D_ Podporováno: {1}

{0} integrerar med många appar för navigation. När man trycker på en plats i detaljerna för en händelse, kan du öppna din favorit-app för navigation med rätt adress. Stöds: {1}

Přesuň své schůzky jednoduše přetažením, kopírováním nebo vkládáním. Zorganizuj si svůj zaneprázdněný program přiřazením různých barev různým schůzkám a událostem. Výkonná funkce upozornění zajistí, aby sis vždy pamatoval své události. Upravitelná čísla týdnů nebo opakované možnosti a mnoho dalších funkcí přizpůsobených tvým osobním potřebám.

Du flyttar möten enkelt, genom att dra, kopiera och klistra in dem. Gör ett hektiskt schema lättare att läsa av, genom att färga olika möten, i olika färger. Med de smarta påminnelsefunktionerna missar du aldrig en händelse, eller ett möte, igen. Appen har många funktioner som är kundanpassade, såsom veckonummer eller alternativ som repeteras, och många andra funktioner som kan anpassas efter dina personliga behov.

{0} poskytuje jasný a detailní náhled na den, týden, (mini) měsíc nebo rok. {0} boří limity standardních kalendářů a přidává funkčnost, aby se ti kalendář lépe používal.

{0} ger en tydlig och detaljerad översikt baserad på dag, vecka, (mini) månad eller år. {0} tar sig förbi begränsningarna i standardkalendern och tillför funktionalitet för att förbättra din kalenderanvändning.

Okořeň si svůj kalendář. Přidej do svého kalendáře další roční odběry sportu, státních svátků, předpovědi počasí a další. {0} nabízí širokou škálu odběrů, nežádoucí plánování schůzek ve tvých dnech volna je již minulostí.

Krydda din kalender. Lägg till ytterligare årliga prenumerationer för sport, nationella helgdagar, väderprognos och mer i din kalender. {0} erbjuder ett brett utbud av prenumerationer, oönskade schemaläggningar av möten på din lediga tid hör nu till det förflutna.

Nyní můžeš zvát lidi na událost pomocí místního (nesynchronizovaného) kalendáře. Pozvaní lidé si mohou přidat akci přímo do svého kalendáře. Pozvánky jsou zasílány a přijímány prostřednictvím tvého e-mailového účtu.

Du har nu möjlighet att bjuda in personer till din händelse med en lokal (inte synkroniserad) kalender. De inbjudna personerna kan lägga till händelsen direkt till sin kalender. Inbjudningar skickas och tas emot av ditt e-postkonto .

Angličtina, Arabština, Čeština, Čínština Tradiční, Čínština Zjednodušená, Dánský, Finský, Francouzština, Hebrejština, Hindština, Holandský, Indonéština, Italština, Japonec, Katalánština, Korejský, Maďarština, Malajština, Němec, Norský, Polský, Portugalština, Řečtina, Ruský, Slovenština, Španělský, Švédský, Thajský, Turečtina

Arabic, Danska, Engelska, Finska, Franska, Grekiska, Hebreiska, Hindi, Holländska, Indonesiska, Italienska, Japanska, Katalanska, Kinesiska Förenklad, Kinesiska Traditionell, Koreanska, Malajiska, Norska, Polska, Portugisiska, Ryska, Slovakiska, Spanska, Svenska, Thai, Tjeckiska, Turkiska, Tyska, Ungerska

Přidávání, opakování a přesouvání událostí je s {0} mnohem jednodušší. S brilantním uživatelským prostředím a intuitivním využitím je {0} potěšením jak pro běžné, tak i pro náročné uživatele.

Lägga till, upprepa och flytta händelser är mycket enklare med {0}. Med en magnifik användargränssnitt och intuitiv användbarhet {0} är ett nöje för både vanliga och avancerade användare.

S AirDrop Support je sdílení události s blízkou osobou snadnější. Chcete-li se podělit o událost se svým kolegou nebo přítelem, stačí ji jednoduše sdílet prostřednictvím AirDrop

Att dela händelser med en person i närheten görs lätt med stöd utav AirDrop. Om du vill dela en händelse med din kollega eller vän, dela det enkelt genom AirDrop

Jednoduše přidejte {0} soubory k vašim událostem! Můžete je přímo otevřít v {1}. Pomocí nové funkce pozvání je možné sdílet události včetně {0} příloh s uživateli, kteří mohou tyto soubory otevřít ve svém vlastním kalendáři.

Lägg enkelt till dina filer från {0} till dina händelser! Du kan öppna filerna direkt i {1}. Använd den nya inbjudnings-funktionen för att dela händelser, inklusive dina bilagor från {0} med inbjudna som kan öppna dessa filer i sin egen kalender.

Získejte krásný a funkční přehled všech událostí pro nadcházející týden. Vytvořte předvolbu Sledování a zobrazte pouze určité kalendáře. Obsahuje funkci pro zobrazení vašich nadcházejících událostí s podporou času, který investujete do cestování. Rychle přesuňte, odstraňte a přidávejte poznámky k událostem pomocí hlasového zadání.

Få en vacker och funktionell översikt över alla dina händelser för den kommande veckan. Skapa en klocka förinställd för att visualisera endast vissa kalendrar. Har en komplikation att visa dina kommande evenemang med stöd för restid. Snabbt flytta, ta bort och lägga till anteckningar till dina händelser med hjälp av diktamen .

Kalendář narozeninových událostí automaticky zobrazuje věk a podrobnosti kontaktu. Otevřete svůj kontakt a jednoduše odešlete zprávu nebo zavolejte a pogratulujte.

Händelser för födelsedagar visar automatiskt kontaktens ålder och detaljer. Öppna enkelt din kontakt och skicka ett meddelande eller ring och gratulera.

Standardní kalendář přiřazuje barvy vašim kalendářům bez možnosti změny. V {0} je možné tyto přiřazené barvy jednoduše měnit. Nechcete mít svůj Sportovní kalendář modrý? Jednoduše ho změňte na jinou dostupnou barvu, nebo si vyberte vlastní.

Standarden kalender delar färger till dina kalendrar som inte är utbytbara. I {0}, är det möjligt att åsidosätta dessa tilldelade färger lätt. Inte vilja ha blå för din Sports kalender? Helt enkelt byta till andra tillgängliga färger eller plocka din egen färg.

Okořeňte si svůj kalendář. Přidejte do vašeho kalendáře další roční odběry sportu, státních svátků, předpovědi počasí a další. {0} nabízí širokou škálu odběrů, nežádoucí plánování schůzek ve vašich dnech volna je již minulostí.

Kromě změny barev kalendáře vám {0} umožňuje přiřadit individuální barvu pro různé události. Jednoduše označte důležité události červenou, sportovní události modrou anebo si vyberte vlastní barvy. Také můžete přejmenovat barvy podle kategorií, pro které je využíváte (když bude modrá barva pro sportovní události, přejmenujte modrou na sporty).

Förutom att ändra kalenderfärger, låter {0} dig ge individuella möten en annan färg. Markera snabbt viktiga händelser med röd eller sporthändelser med blå eller dina egna färger. Du kan ändra namnet på färger för att skapa kategorier (om blå är din färg för sporthändelser, döp om Blå till Sport).

{0} podporuje všechny běžně používané systémy číslování týdne: americký, arabský, evropský (ISO 8601) & jednoduchý. Kromě toho si můžete definovat i svůj systém, například pokud chcete začít počítat od 1. dubna.

{0} stöder alla vanliga vecka talsystem: Amerikanskt, arabiska, europeiska (ISO 8601) och enkel. Detta undan kan du även definiera ditt eget system, till exempel om du vill börja räkna på April 1.

Nejlepší způsob, jak rychle reorganizovat vaše schůzky. Vyberte si schůzku, stiskněte tlačítko Kopírovat, skrolujte o tři měsíce dál, stiskněte & držte pro vložení schůzky a hotovo. Dokonce vložení textových schůzek z jiných aplikací, jako jsou Poznámky, nebo Mail. Jednoduše stiskněte-a-držte a {0} se vás zeptá, kam schůzku vložit. Úplně jednoduše.

Det bästa sättet att snabbt omorganisera dina möten. Välj ett möte trycker du på knappen Kopiera, rulla tre månader längre, klicka och hålla kvar att klistra utnämningen och gjort. Även klistra in text-möten från andra program, till exempel Mail eller Notes. Bara peka-och-håll och {0} kommer att be om att sätta utnämningen. Förvånansvärt enkel.

Změna rozvrhu schůzky nebyla nikdy snadnější: pomocí krásných náhledů {0} je neuvěřitelně snadné zjistit, kde je ve vaší agendě místo. Změnu schůzky jednoduše přetáhněte. Jednoduché, ale brilantní.

Omläggning en tid har aldrig varit enklare: med {0} 's vackra översikter det är otroligt lätt att se var det finns utrymme kvar i din agenda. Boka om ett möte genom att helt enkelt dra den runt. Enkelt, men lysande.

Jasný přehled zobrazuje všechny budoucí události, na které jste pozváni, včetně oddělených sekcí událostí, které vyžadují potvrzení.

En tydlig översikt visar alla framtida händelser som du har blivit inbjuden för att inkludera en separat del av händelser fortfarande kräver din bekräftelse.

Považujete standardní {0} kalendář za příliš limitovaný, co se funkcí a možností týče? Pak je {1} to pravé řešení pro vás. Ať už používáte iCloud, Exchange nebo Google kalendář, {1} je uživatelsky nejpřívětivější, výkonný a nejvšestrannější kalendář na světě pro každého, kdo potřebuje ze svého kalendáře dostat co nejvíce.

Tycker du att den vanliga {0}-kalendern är alldeles för begränsad i funktionalitet? Då är {1} lösningen för dig. Oavsett om du använder iCloud, Exchange eller Google's kalender, {1} är den mest användarvänliga, kraftfulla och allsidiga kalender-appen i hela världen för alla som behöver få ut det mesta ur sin kalender-app.

Nyní můžete zvát lidi na událost pomocí místního (nesynchronizovaného) kalendáře. Pozvaní lidé si mohou přidat akci přímo do svého kalendáře. Pozvánky jsou zasílány a přijímány prostřednictvím vašeho e-mailového účtu.

{0} se integruje s mnoha navigačními aplikacemi. Když stisknete místo v detailech události, můžete otevřít vaši oblíbenou navigační aplikaci se správnou adresou._x000D_ Podporováno: {1}

{0} integrerar med många appar för navigation. När man trycker på en plats i detaljerna för en händelse, kan du öppna din favorit-app för navigation med rätt adress. Stöds: {1}

Jednoduše stiskněte & podržte, přetáhněte, zkopírujte a vložte události. Přiřazením barev k vašim schůzkám si vytvoříte přehledný plán. Výkonná funkce upozornění zajistí, že si vždy budete pamatovat své události. Množství dalších funkcí dělá používání {0} zábavné a snadné!

Helt enkelt trycka och hålla, dra, kopiera och klistra in händelser. Tilldela färger till dina möten för att skapa en tydlig tidtabell. Kraftfull påminnelse funktioner gör att du kommer alltid att minnas dina händelser. Många andra funktioner gör med {0} och roligt enkelt!

Ihned uvidíte, co se děje v týdenním náhledu, jasný přehled vašich schůzek. Nastavitelný počáteční den týdne, čísla týdnů, možnost skrýt víkendové dny, změnit čas denní doby a mnoho dalších bezkonkurenčních možností.

Snabbt se vad som händer i veckovyn en tydlig överblick över dina möten. Konfigurerbar veckan startdag, veckonummer , dölja helg dagar, ändra dagtid och många andra oöverträffad alternativ.

Pomocí přednastavení můžete rychle přepínat mezi kalendáři, které chcete zobrazit. Například pokud chcete skrýt soukromé kalendáře během práce a naopak. Pro Widget a Watch jsou zde vestavěné předvolby.

Pohyblivé události se přesouvají na další vybraný interval, dokud nejsou označeny jako dokončené. Nedokončeným položkám můžete přiřadit jejich vlastní automatickou barvu a ikonu, které můžete dokonce i kombinovat.

Rolling händelser flyttas med automatiskt till nästa valda intervall, tills markerade komplett. Du kan även länka med automatisk färg- och ikon regler för att markera ofullständiga objekt med sin egen färg eller ikon.

Jednoduše sdílejte své schůzky s ostatními prostřednictvím e-mailu, Whatsapp nebo SMS. {0} podporuje standardní formát ICS pro výměnu událostí v kalendáři, který lze importovat do Google kalendáře, aplikace Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! kalendáře a mnoho dalších.

Dela enkelt dina möten med andra via e-post, Whatsapp eller SMS. {0} stöder standard ICS format för utbyte av kalendermöte som kan importeras i Google Kalender, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Kalender och många fler.

{0} přichází se speciálně navrženými náhledy, které vám poskytnou vynikající přehled na všech úrovních: Seznam, Den, Týden, Agenda, (Mini) Měsíc, Rok a Pozvánky. Můžete jednoduše skrýt přehledy, které nepoužíváte a nastavovat ty, které chcete zobrazit.

{0} kommer med specialdesignade vyer för att ge en utmärkt översikt över alla nivåer: Lista, Dag, Vecka, Agenda, (Mini) Månad, År och inbjudningar. Du kan enkelt dölja vyer som du inte använder och i stor utsträckning konfigurera dem du vill visa.

{0} funguje se všemi kalendáři, včetně těch sdílených. iCloud, Google kalendář, Yahoo! kalendář, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV nebo ICS předplacené kalendáře jsou podporovány též.

{0} fungerar med alla dina kalendrar inklusive delade kalendrar. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS prenumerations-kalendrar stöds alla.

Jednoduše ukládejte již uplynuté události jako vzor. Když pak bude potřeba vytvořit podobnou událost, stačí si vybrat ze vzorů a vše se automaticky vyplní.

Enkelt lagra ofta används händelser som en mall. När det är dags att skapa en jämförbar händelse markerar mallen och allt fylls i automatiskt för dig.

Kalendář můžete zobrazit v jiném časovém pásmu, než je to vaše. Pokud cestujete z New Yorku do Paříže, můžete si vybrat svůj kalendář v newyorském čase nebo v pařížském čase. V každém případě je váš kalendář neměnný. Je dokonce možné povolit časová pásma jednotlivých událostí, aby každá událost měla vlastní časové pásmo.

Du kan se kalendern i en annan tidszon än den du befinner dig i. Om du reser från New York till Paris, kan du välja att visa din kalender i New York-tid eller i Paris tid. Hursomhelst, är kalendern konsekvent. Det är även möjligt att aktivera per händelse tidszoner, att ge varje händelse sin egen tidszon.

U událostí s umístěním se zobrazí čas trvání cesty. Místo odjezdu bude stanoveno chytře a pokud nemáte dostatek času na to, abyste stihli další událost, změní se barva času trvání cesty na červenou.

Händelser med platser kommer att visa en restid. Avgång plats kommer att bestämmas smart och om du inte har tillräckligt med tid att göra det till nästa händelse, kommer restiden färg ändras till rött.

{0} poskytuje jasný a detailní náhled na den, týden, (mini) měsíc nebo rok. {0} boří limity standardních kalendářů a přidává funkčnost, aby se vám kalendář lépe používal.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.