Считаешь, что стандартный {0} календарь слишком ограничен в возможностях и настройках? Тогда {1} - решение для тебя. Используешь ли ты iCloud, Exchange или Google календарь, {1} - наиболее удобное, мощное и всестороннее приложение-календарь для каждого, кому нужно получить максимум от календаря.

你认为标准的 {0} 日历在功能和选项上是否有限呢？如果是这样的话 {1} 是你的解决方案。无论你是使用 iCloud，Exchange 还是 Google 日历，{1} 都是对全球用户最友好的，它是一个功能强大的全方位日历应用, 更是每个人都需要充分利用日历应用。

Поддержка {0} + миллионов пользователей, в {1} создана обширная пользовательская база. Вместе с пользователями, {1} постоянно развивается, чтобы создать наилучший опыт работы с календарём.

由 {0} 百万 +位用户支持，{1} 创建了广泛的用户群。与用户一起，{1} 不断改进，以确保最终的日历体验。

Получи красивый и функциональный обзор всех своих событий на предстоящую неделю. Создай пресет Watch для визуализации отдельных календарей. Воспользуйся специальным дополнением, которое отображает предстоящие события с учётом времени пути. Быстро перемещайся, удаляй и добавляй заметки к событиям под диктовку.

为你即将到来的一周的所有事件提供美观和功能的概述。创建手表预设给某些日历可视化。配有显示即将发生的事件与出行时间的支持。使用口述快速移动，删除和添加笔记到活动。

Легко добавляйте {0} файлы к событиям! Ты можешь напрямую открыть файлы в {1}. Используй новую функцию отправки приглашений, чтобы делиться событиями, включая {0} вложения, с приглашёнными, которые могут открыть эти файлы в своём собственном календаре.

轻松将 {0} 个文件添加到活动中！您可以直接打开 {1} 中的文件。使用新的邀请功能来共享活动，包括 {0} 附件，邀请对象可以在自己的日历中打开这些文件。

Просмотр в режиме Повестки Дня даёт классический обзор в духе бумажных календарей: каждая неделя событий поделена на дни. Порядок дней может быть изменён.

日程视图提供了一个经典的纸质日历概述：一周的事件通过几天。可以更改日期的顺序。

Можно с лёгкостью делиться событиями с человеком, находящимся поблизости, благодаря поддержке AirDrop. Если ты хочешь поделиться событием с коллегой или другом, просто воспользуйся AirDrop

使用 AirDrop 支持轻松地与附近的人分享事件。如果您想与同事或朋友分享活动，只需通过 AirDrop 分享

Помимо григорианского календаря, {0} поддерживает все остальные расхожие календари: Китайский, Еврейский, Индийский, Исламский и Персидский.

除了公历外，{0} 还支持所有其他常用的日历：中文，希伯来文，印度文，伊斯兰文和波斯文。

Автоматическое присвоение цветов или иконок событиям по заданным правилам. Например, если заголовок содержит футбол, установите красный цвет, или если вы свободны, выберите серый.

根据规则自动为事件指定颜色或图标。例如，当标题包含足球时，将颜色设置为红色，或当可用性可用时，将颜色设置为灰色。

Календарь дней рождений автоматически показывает возраст контакта и подробности. Открой контакт и с лёгкостью отправь сообщение или позвони, чтобы поздравить.

生日日历活动自动显示联系年龄和详细信息。打开联系人，轻松发送消息或致电祝贺。

Стандартный календарь присваивает календарям цвета, которые не могут быть изменены. В {0} легко их можно переписать и изменить. Не нравится использовать Синий цвет для Спортивного Календаря? Просто замени его на любой другой доступный цвет или выбери собственный.

标准日历将颜色分配给不可更改的日历。在{0} 中，可以轻松覆盖这些分配的颜色。如果你不喜欢为你的运动日历添加蓝色？只需更改为其他可用的颜色或选择自己的颜色。

Помимо смены цветов календаря, {0} позволяет придавать разные цвета личным встречам. Быстро отметьте важные события Красным, спортивные события Синим или собственными цветами. Ты можешь переименовывать цвета, создавая категории (если синий - ваш цвет для спортивных событий, запишите его как Синий для Спорта).

除了更改日历颜色，{0} 允许您为各个约会提供不同的颜色。使用红色或蓝色或您自己的颜色快速标记重要活动。可以重命名颜色以创建类别（如果蓝色是您的体育赛事的颜色，请将蓝色重命名为运动）。

Создание повторяющихся событий ещё не было проще. Создавайте быстро встречи, повторяющиеся каждый день, каждые 2 недели, каждый месяц в последний день недели. Повторяйте события: каждый два дня в 3 PM, каждые 4 дня в 9 AM, каждые 2 недели по Понедельникам, Средам и Субботам, каждый месяц 14-го числа, каждые 3 месяца в последний выходной день, и более.

创建复杂的重复事件从来没有好比现在这样容易。快速创建每天，每2周，每月的最后一周重复的约会。重复事件：每两天在下午3点，每4天在上午9点，每2周在星期一，星期三和星期六，每月在第14日，每3个月在最后一个周末，以及更多。

Лучший способ реорганизовать твои встречи. Выбери встречу, коснись кнопки Копировать, пролистай календарь на 3 месяца вперёд, коснись и удерживай так, чтобы вставить там встречу. Можно даже вставвлять встречи из других приложений, таких как Почта или Заметки. Просто коснись и удерживай, а {0} спросит, куда скопировать эту встречу. Потрясающе просто.

快速重组约会的最佳方式。选择约会，点击复制按钮，进一步滚动三个月，点击并按住以粘贴约会并完成。甚至从其他应用程序粘贴文本约会，如邮件或笔记。只需轻按并按住，{0} 将询问在何处插入约会。惊人简单。

{0} поддерживает все наиболее распространённые системы нумерации недель: Американскую, Арабскую, Европейскую (ISO 8601) и обычную. Помимо этого ты можешь создать собственную систему, например, если хочешь начать отсчёт с 1 апреля.

{0} 支持所有常用的星期编号系统：美国，阿拉伯语，欧洲（ISO 8601）和简单的。除此之外，你甚至可以定义自己的系统，例如，如果你想在4月1日开始计数。

Существует множество настроек для адаптации {0} к вашим предпочтениям, начиная со смены первого дня недели до отображения события в обзорах.

从设置星期更改的开始日期到视图中显示事件的方式,这里有很多设置可以将 {0} 调整为您的喜好。

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.