Usando i preset puoi facilmente cambiare il calendario mostrato. Per esempio, per nascondere i tuoi calendari privati durante il lavoro e viceversa. Per Widget e Watch ci sono preset integrati.

Ved å bruke forhåndsinnstillinger kan du raskt velge hvilken kalender du vil vise. For eksempel for å skjule private kalendre i arbeidstiden, og motsatt. For Widget og Watch er det innebygde forhåndsinnstillinger.

Una chiara panoramica che mostra tutti gli eventi futuri a cui sei stato invitato per includere una sezione separata di eventi che richiedono ancora la tua conferma.

En tydelig oversikt som viser alle fremtidige hendelser du har blitt invitert tilfor å inkludere en egen seksjon for hendelser som fortsatt krever din bekreftelse.

{0} si integra con molte app di navigazione. Toccando su una posizione nei dettagli dell’evento, puoi aprire la tua app di navigazione preferita con l’indirizzo corretto. Supporta: {1}

{0} kan integreres med mange navigasjons-apper. Når du tapper på et sted i hendelses-detaljene, så kan du åpne din favoritt navigasjons-app med den korrekte adressen. Støttet: {1}

Questa app offre la possibilità di spostare gli appuntamenti semplicemente trascinandoli, copiandoli e incollandoli. È possibile ordinare un’agenda fitta di impegni assegnando un colore diverso ad ogni appuntamento o evento. Le eccezionali funzioni di promemoria assicurano di tenere sempre traccia degli eventi. La personalizzazione della numerazione delle settimane o delle opzioni di ripetizione e molte altre funzioni sono adatte a soddisfare le esigenze personali dell’utente.

Flytt dine avtaler enkelt ved å dra, kopiere og lime de. Organiser en travel tidsplan ved å merke de forskjellige avtalene med forskjellige farger. Effektive påminningsfunksjoner sørger for at du alltid husker dine avtaler. Ukenummere som kan tilpasses og repeterende funksjoner m.m. for å passe dine behov.

{0} offre una panoramica chiara e dettagliata basata su livello giornaliero, settimanale, (mini)mensile o annuo. {0} oltrepassa i limiti dei calendari standard e aggiunge funzionalità per migliorare l’utilizzo del tuo calendario.

{0} gir en klar og detaljert oversikt basert på dag, uke, (mini)måned eller år-nivå. {0} bryter grenser i forhold til standard kalendre og legger til funksjonlitet for å forbedre din kalender-bruk.

Dai una rinfrescata al tuo calendario. Aggiungi le iscrizioni annuali a sport, feste nazionali, previsioni meteo e molto altro sul tuo calendario. {0} offre una grande varietà di iscrizioni, le programmazioni di appuntamenti indesiderati durante i tuoi giorni di pausa appartengono al passato ormai.

Gjør kalenderen din mer spennende. Legg til ytterligere abonnementer for sport, nasjonale helligdager, værmeldinger og mer i kalenderen din. {0} tilbyr et bredt utvalg av abonnementer, utilsiktede skeduleringer av avtaler på fridager hører nå fortiden til.

Ora puoi invitare le persone ai tuoi eventi usando un calendario locale (non sincronizzato). Gli invitati possono aggiungere l’evento direttamente al proprio calendario. Gli inviti vengono mandati e ricevuti tramite il tuo account email.

Du kan nå invitere folk til hendelsen din ved hjelp av en lokal( (ikke synkronisert) kalender. De inviterte persoene kan legge til hendelsen direkte i sin kalender. Invitasjoner sendes og mottas med email-kontoen din.

Arabo, Catalano, Ceco, Cinese Semplificato, Cinese Tradizionale, Coreano, Danese, Ebraico, Finlandese, Francese, Giapponese, Greco, Hindi, Indonesiano, Inglese, Italiano, Malese, Norvegese, Olandese, Polacco, Portoghese, Russo, Slovacco, Spagnolo, Svedese, Tedesco, Thai, Turco, Ungherese

Arabisk, Dansk, Engelsk, Finsk, Fransk, Gresk, Hebraisk, Hindi, Indonesisk, Italiensk, Japansk, Katalansk, Kinesisk Forenklet, Kinesisk Tradisjonell, Koreansk, Malayisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Slovakkisk, Spansk, Svensk, Thailandsk, Tsjekkisk, Tyrkisk, Tysk, Tysk, Ungarsk

Aggiungere, ripetere e spostare eventi è molto più facile con {0}. Con un interfaccia utente magnifica ed intuitiva, {0} è un piacere sia per utenti normali che assidui ed esperti.

Legge til, repetere og flytte hendelser er mye enklere med {0}. Med glimrende bruker-grensesnitt og intuitiv anvendelighet, er {0} en nytelse for vanlige, i tillegg til avanserte brukere.

Condividere eventi con una persona nei dintorni è facile con AirDrop Support. Se vuole condividere un evento con un suo collega o un suo amico, lo condivida semplicemente dall’app AirDrop

Å dele en hendelse med en person i nærheten er forenklet med AirDrop-støtten. Hvis du vil dele en hendelse med din kollega eller venn, del den ganske enkelt gjennom AirDrop

Può aggiungere facilmente dei file {0} ai suoi eventi! Può aprire i file direttamente in {1}. Usare la nuova feature degli inviti per condividere eventi, inclusi i suoi allegati {0} con gli invitati che possono aprire questi file nei propri calendari.

Legg enkelt til {0} filer til dine hendelser! Du kan åpne filene direkte i {1}. Bruk den nye inviterings-funksjonen for å dele hendelsene dine, inkludert dine {0} vedlegg med inviterte som kan åpne disse filene i sin egen kalender.

Può ottenere una panoramica fantastica e funzionale di tutti i suoi eventi per la settimana in arrivo. Creare un preset Watch per visualizzare solo determinati calendari. Disporre di una complicazione per mostrarle i suoi eventi in arrivo con supporto per il tempo di viaggio. Spostare, eliminare e aggiungere velocemente delle note ai suoi eventi usando la dettatura.

Få et nydelig og funksjonelt overblikk over alle dine hendelser for den kommende uken. Lag en Watch-innstilling for å visualisere visse kalendre. Inneholder en sammensetning for å vise dine kommende hendelser med støtte for reisetid. Raskt flytt, slett og legg til notater til dine hendelser ved hjelp av innlesing.

Il calendario dei compleanni mostra automaticamente l’età e i dettagli del contatto. Apra il suo contatto e mandi semplicemente un messaggio o chiami per fare gli auguri.

Bursdagskalender-hendelser viser automatisk kontaktens alder og detaljer. Åpne kontakten din og send enkelt en melding eller ring for å gratulere.

Il calendario standard assegna colori ai suoi calendari e non si possono cambiare. Su {0} è possibile andare oltre questa assegnazione in modo semplice. Non le piace il blu sul suo calendario sportivo? Basta cambiare in uno tra gli altri colori disponibili per scegliere il proprio colore.

Standard-kalenderen tildeler farger til dine kalendre som ikke kan endres. I {0} er det mulig å enkelt overstyre disse tildelte fargene. Vil du ikke ha blå på sports-kalenderen din? Endre den enkelt til andre tilgjengelige farger eller velg din egen farge.

Oltre a cambiare i colori dei calendari, {0} le consente di dare un colore diverso ad ogni singolo appuntamento. Segni rapidamente gli eventi importanti in rosso o gli eventi sportivi in blu o con i suoi colori preferiti. Può rinominare i colori per creare categorie (se il blu è il colore che usa per gli eventi sportivi, rinomini il blu come ‘Sport’).

I tillegg til å endre kalender-farger, tillater {0} deg å gi individuelle avtaler en egen farge. Merk raskt viktige hendelser med Rødt eller sports-hendelser med Blått, eller din egen farge. Du kan endre navn på farger for å lage kategorier (hvis blå er din farge for sports-hendelser, endre navn på Blå til Sport).

{0} supporta tutti i sistemi di conteggio settimanale comunemente utilizzati: americano, arabo, europeo (ISO 8601) e semplice. Oltre a questo può perfino definire il suo sistema personale, per esempio se vuole far partire il conteggio dall’1 Aprile.

{0} støtter alle allment benyttede uke-nummererings-systemer: Amerikansk, Arabisk, Europeisk (ISO 8601) og enkel. Dette satt til side, så kan du definere ditt eget system, for eksempel om du vil starte tellingen den 1ste april.

Il modo migliore per riorganizzare in fretta i suoi appuntamenti. Selezioni un appuntamento, tocchi il tasto Copia, vada avanti di tre mesi, tocchi e tenga premuto per incollare l’appuntamento e ha fatto. Può perfino incollare appuntamenti testuali da altre app, come Mail o Notes. Le basta toccare e tenere premuto e {0} le chiederà dove inserire l’appuntamento. Incredibilmente semplice.

Den beste måten å raskt reorganisere avtalene dine. Velg en avtale, trykk Kopier-knappen, skroll videre tre måneder, trykk og hold for å lime avtalen og ferdig. Til og med innlimingen av tekst-avtaler fra andre apper, som for eksempel Mail og Notes. Ganske enkelt trykk-og-hold og {0} vil spørre hvor du vil sette inn avtalen. Forbløffende enkelt.

Riprogrammare un appuntamento non è mai stato così facile: usando le meravigliose panoramiche di {0} è incredibilmente semplice vedere se c’è ancora spazio nella sua agenda. Riprogramma un appuntamento semplicemente trascinandolo. Semplice, ma brillante.

Å reskedulere en avtale har aldri vært enklere: ved å bruke {0} sine nydelige oversikter er det utrolig enkelt å se hvor det er plass igjen på agendaen din. Reskeduler en avtale ved ganske enkelt å dra den rundt. Enkelt, men brilliant.

Una chiara panoramica che mostra tutti gli eventi futuri a cui è stato invitato per includere una sezione separata di eventi che richiedono ancora la sua conferma.

En tydelig oversikt som viser alle fremtidige hendelser du har blitt invitert tilfor å inkludere en egen seksjon for hendelser som fortsatt krever din bekreftelse.

Ritiene che il normale calendario {0} sia troppo limitato nelle sue funzionalità ed opzioni? Allora {1} è la soluzione per te. Sia che lei usi calendari iCloud, Exchange o Google, {1} è l’app più user friendly, potente e completa al mondo per chiunque abbia bisogno di ottenere il massimo dalla propria app di calendari.

Synes du standard {0}-kalenderen er for begrenset i forhold til funksjonalitet og valg? Da er {1} løsningen for deg. Enten du bruker iCloud, Exchange eller Google calendar, er {1} den mest bruker-vennlige, kraftige fler-bruks-kalender-appen verden rundt for alle som trengerå få mest mulig ut av kalender-appen sin.

Ora può invitare le persone ai suoi eventi usando un calendario locale (non sincronizzato). Gli invitati possono aggiungere l’evento direttamente al proprio calendario. Gli inviti vengono mandati e ricevuti tramite il tuo account email.

{0} si integra con molte app di navigazione. Toccando su una posizione nei dettagli dell’evento, può aprire la sua app di navigazione preferita con l’indirizzo corretto. Supporta: {1}

{0} kan integreres med mange navigasjons-apper. Når du tapper på et sted i hendelses-detaljene, så kan du åpne din favoritt navigasjons-app med den korrekte adressen. Støttet: {1}

Le basta toccare e tenere premuto, trascinare, copiare ed incollare gli eventi. Assegni dei colori ai suoi appuntamenti per creare un programma chiaro. Potenti funzioni di promemoria si assicurano che lei ricordi sempre i suoi eventi. Molte altre funzioni rendono l’uso di {0} semplice e divertente!

Bare trykk og hold, dra, kopier og lim hendelser. Tildeling av farger til avtaler for å lage en klar og tydelig timeplan. Kraftig påminnelses-funksjoner sikrer at du alltid husker hendelsene dine. Mange andre funksjoner gjør bruken av {0} enkel og morsom!

Può guardare rapidamente cosa succede con la vista settimanale, una chiara panoramica dei tuoi appuntamenti. Giorno di inizio settimana, conteggi settimanali, nascondere i giorni dei weekend, cambiare le ore del giorno e molte altre opzioni esclusive, tutte configurabili.

Se raskt hva som skjer i uke-visning, en tydelig oversikt over avtalene dine. Konfigurerbar start-dag, ukenumre, skjul helge-dager, endre dagtid-timer og mange andre valg uten konkurrenter.

Usando i preset può facilmente cambiare il calendario mostrato. Per esempio, per nascondere i suoi calendari privati durante il lavoro e viceversa. Per Widget e Watch ci sono preset integrati.

Scorra gli eventi in modo automatico spostandoti sull’intervallo successivo, fino a quando non viene segnato come completo. Può anche collegare i colori automatici e le icone personalizzate per segnare gli oggetti incompleti con il proprio colore o icona.

Rullende hendelser flytter automatisk til neste valgte intervall inntil den er merket fullført. Du kan til og med linke med en auto-farge og ikon-regel som merker uferdige elementer med sin egen farge eller ikon.

Condivida facilmente i suoi appuntamenti con gli altri tramite email, Whatsapp o SMS. {0} supporta il formato standard ICS per lo scambio di appuntamenti del calendario che possono essere importati su Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar e molti altri.

Del enkelt avtalene med andre via e-mail, Whatsapp eller SMS. {0} støtter standard ICS-format for kalender-avtale-utveksling som kan importeres i Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar og mange andre.

{0} è dotata di viste appositamente pensate per dare una panoramica eccellente su tutti i livelli: Elenco, Giorno, Settimana, Agenda, (Mini) Mese, Anno ed Inviti. Può nascondere facilmente le viste che non usa e configurare ampiamente quelle che vuole che le vengano mostrate.

{0} kommer med spesielt designede visninger for å gi en glimrende oversikt på alle nivåer: Liste, Dag, Uke, Agenda, (Mini) Måned, År og invitasjoner. Du kan enkelt skjule visninger du ikke bruker og konfigurere inngående de du vil vise.

{0} funziona con tutti i suoi calendari inclusi i calendari condivisi. I calendari iCloud, Google Calenda, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS sono tutti supportati.

{0} fungerer med alle kalendre inkludert delte kalendre. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnement-kalendre er alle støttet.

Conservi facilmente gli eventi usati di frequente come modello. Quando è ora di creare un evento simile, selezioni il modello e tutto verrà automaticamente compilato al posto suo.

Lagre enkelt ofte brukte hendelser som en mal. Når det er på tide å opprette en sammenliknbar hendelse, velg malen og alt er automatisk fylt ut for deg.

Può vedere il calendario in diversi fusi orari rispetto al suo attuale. Se viaggia da New York a Parigi, può scegliere di vedere il suo calendario con l’orario di New York o con quello di Parigi. In ogni caso, il suo calendario è coerente. È possibile perfino attivare i fusi orari per evento, per dare a ciascun evento il proprio fuso orario.

Du kan se kalenderen i en annen tidssone enn den du på nåværende tidspunkt befinner deg i. Hvis du reiser fra New York til Paris, så kan du velge å se kalenderen med New York-tid, eller Paris-tid. Uansett er kalenderen din konsistent. Det er til og med mulig å aktivere tidssone per hendelse for å gi hver hendelse sin egen tidssone.

Gli eventi con le posizioni mostreranno un tempo di viaggio. La posizione di partenza sono determinate intelligentemente e se non ha tempo sufficiente per raggiungere il prossimo evento, il colore di viaggio diventerà rosso.

Hendelser med steder vil vise en reise-tid. Avgangs-stedet bestemmes smart og hvis du ikke har nok tid til å nå den neste hendelsen, så vil reise-tid-fargen endres til rød.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.