[application] 귀하의 위치를 이용해 다음 이벤트까지 소요시간을 예측합니다

[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento

[application] 귀하의 위치를 이용해 다음 이벤트까지 소요시간을 예측합니다

[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento

이벤트 관련 여행 시간 정보를 볼 수 있습니다

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

이벤트 관련 여행 시간 정보를 볼 수 있습니다

Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

이벤트 관련 여행 시간 정보를 볼 수 있습니다

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

이벤트 관련 여행 시간 정보를 볼 수 있습니다

Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

이벤트 관련 여행 시간 정보를 볼 수 있습니다

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

이벤트 관련 여행 시간 정보를 볼 수 있습니다

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

이벤트 관련 여행 시간 정보를 볼 수 있습니다

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

떠나야 할 시간

Hora de sair

[application] 내 위치를 사용해 다음 일정까지의 이동시간을 예측하고 출발 시간을 알려줍니다

[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-te quando estiver na hora de sair

[application] 내 위치를 사용해 다음 일정까지의 이동시간을 예측하고 출발 시간을 알려줍니다

[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-o quando estiver na hora de sair

로그인

Iniciar sessão

로그인

Iniciar sessão

Apple로 로그인

Entrar com a Apple

Apple로 로그인

Entrar com a Apple

Apple로 계속

Continuar com a Apple

Apple로 계속

Continuar com a Apple

%@ 유지

Manter %@

%@ 유지

Manter %@

변동 (독립적인 표준 시간대) 이벤트

Flutuante (independente de fuso horário) evento

변동 (독립적인 표준 시간대) 이벤트들

Flutuante (independente de fuso horário) eventos

이벤트 부동

Flutuante eventos

변동

A flutuar

종일 이벤트 부동

Flutuante eventos de dia inteiro

[floatingcalendars] 일정 만

Apenas calendários [floatingcalendars]

[declinedcalendars] 캘린더만 표시 여부는 서버 설정에 따라 다릅니다

[declinedcalendars] apenas calendários, a visibilidade depende das configurações do servidor

이벤트 저장 불가

Impossível gravar evento

이벤트 공유할 수 없음

Não é possível partilhar este evento

이벤트 이동

Mover evento

일정 이동이 불가합니다. 해당 캘린더 타입은 이벤트 이동을 지원하지 않습니다

Não é possível mover o evento, este tipo de calendário não suporta eventos flutuantes

가장 강력한 캘린더

O calendário mais poderoso

이용 가능성

Disponibilidade

바쁨

Ocupado

보기

Vista

이벤트

Eventos

보기 아래에 행을 추가해 사용 빈도가 높은 총 이벤트 시간을 계산합니다

Adiciona uma linha à parte inferior da vista, calculando a duração total dos eventos com disponibilidade igual a ocupado

백업 %@

Cópia de segurança %@

백업 %@

Cópia de segurança %@

백업이 완료되었습니다

Cópia de segurança concluída

백업하지 못했습니다

A cópia de segurança falhou

서버에 연결하지 못함

Falha ao estabelecer ligação ao servidor

백업을 찾을 수 없습니다

Sem cópia de segurança encontrada

기본 업무 달력

Calendário de trabalho pré-definido

기본 개인일정 달력

Calendário privado pré-definido

[SubscriptionPro] 구독 사용자의 경우 기본 작업과 비공개 캘린더로 분할됩니다

Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na agenda privada

이 설정은 이벤트를 업무용 혹은 비공개 캘린더에 사용됩니다

Estas configurações são utilizadas para colocar o evento no trabalho ou no calendário particular

기본값 업무 목록

Lista predefinida de trabalho

기본값 개인 목록

Lista privada predefinida

[SubscriptionPro] 구독 사용자의 경우 기본 작업과 비공개 목록으로 분할됩니다

Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na lista particular