이 곳에 입력하여 여러분이 찾고 있는 것을 찾아보세요

Start typing here to narrow down the list of calendars and find the one you're looking for

당신은 장소를 아직 추가하지 않으셨습니다.

You haven't added a location yet.

이메일을 입력하시면 해당 이메일로 새 비밀번호 변경 설명을 보내드립니다

Please enter your email address below and you will receive an email from us with instructions on how to set a new password

아직 최근 항목이 없습니다. 이벤트를 저장하면 최근 항목 목록에 추가됩니다.

You don't have any recent items, yet. When you save an event, it will be added to the recent items list.

남아있는 무료 달력이 없습니다. 지금 [SubscriptionPro] 이용자가 되어 일년의 무제한 달력 구독을 즐기세요.

You don’t have any free calendars left. Become a [SubscriptionPro] user now and enjoy one year of unlimited calendar subscriptions.

아직 최종 날짜를 설정하지 않았습니다.

You haven't set a final date yet.

이제 사람들을 초대하실 수 있습니다

Now you can invite people

최근 찾기 기록이 없습니다. 찾기를 하면 최근 찾기 목록에 추가됩니다.

You don't have any recent searches, yet. When you make a search, it will be added to the recent items list.

현재 무료 구독이 불가능합니다

You don't have any free subscriptions left

이 통화에 대해 요금이 청구되지 않습니다.

You will not be charged for this call.

저장된 템플릿이 없습니다. 템플릿을 추가하려면 이벤트 보기에서 '템플릿에 추가'를 탭 하거나 설정 > 자동화 > 템플릿 메뉴로 가세요.

You don't have any saved templates, yet. To add a template, tap 'Add to Templates' when viewing an event or go to Settings > Automation > Templates.

달력 검색

or browse your calendar

PC 또는 Mac용 Outlook 데스크톱 앱

Outlook desktop app for your PC or Mac

당신의 PDF 파일은 자동으로 iBooks에 저장됩니다

Your PDF's will be stored in your iBooks

파일 '%@' 이 iBooks 에 저장되었습니다

The file '%@' is stored in your iBooks

당신의 PDF 파일은 당신의 %1$@ 의 해당폴더 %2$@ 에 저장됩니다

Your PDF's will be stored in folder %1$@ of your %2$@

파일 '%1$@' 이 당신의 %3$@ 의 해당폴더 %2$@ 에 저장되었습니다

The file '%1$@' is stored in folder %2$@ of your %3$@

[SubscriptionPro] 이용자가 됨으로써 당신은 %@ 이 넘는 달력 중 그 어떤 달력이라도 고를 수 있습니다.

By becoming a [SubscriptionPro] user you can pick any calendar of over %@ calendars.

캘린더에 이벤트를 추가하려면 여기를 누르십시오. 게시 후에는 모든 사람에게 사용할 수 있습니다

Press here to add events to your calendar. After publishing, it will be available to everyone

최대 인원을 설정할 수 있습니다

You can register to a maximum of

여기를 눌러 여러분의 일정을 다른 사람에게 공유할 수 있도록 게시해보세요

Press here to publish your calendar and make it available to others

당신의 등록이 저장되었습니다

Your registration has been saved

질문, 불만, 혹은 하실말씀이 있으십니까? [supportmail] 로 공유해주세요. 또한.

Do you have questions, complaints, or comments? Please share them with us at [supportmail]. You can also find the most frequently asked questions and tips on using [application] on our website.

가입확인이 완료되지 않았습니다.

Your registration has not been confirmed yet.

당신의 질문/코멘트는 발송되었습니다

Your question/comment has been sent

구매 제약들

You don't have purchase permissions (parental control or company restrictions)

질문, 불만 사항 또는 의견이 있으신가요? 어떠한 질문이든 신속히 해결해 드리고 여러분을 기꺼이 도와 드리고자 합니다. 자주 묻는 질문을 당사의 웹 사이트에서 찾으시거나 저희에게 질문을 남겨 주시기만 하면 됩니다.

Do you have questions, complaints or comments? We are more than willing to help or solve any of your questions quickly. You can find the most frequently asked questions on our website or just drop us a line.

추천

Recommended for you

정말 초대장을 보내지 않고 이 이벤트를 저장하겠습니까?

Are you sure you want to save this event without sending invitations?

오래된 이벤트를 제거 하도록 설정 하신다면, 해당 메세지를 끄셔도 됩니다:

If you intentionally set your device to remove old events, you can turn off this message in:

정말 하시겠습니까?

Are you sure?

이벤트를 초안으로 저장하겠습니까?

Do you want to save the event as draft?

로그 아웃 한 후, 게시되지 않은 일정은 모두 사라집니다. 지금 게시하시기 바랍니다.

After logging out, unpublished calendars will be lost. Please publish them now.

모든 등록 달력에 대한 가능여부를 문서로 명확히 제시하세요

Please specify your availability for all alternatives

친구들에게 공유하세요

Share with your friends

이메일을 받지 못했거나 혹은 다른 메일 주소로 등록하고 싶으신가요?

Didn't you receive the email or do you want to sign up with another email address?

당신의 다음 일정 %1$@ 는 %3$@에서 %2$@ 시에 이뤄집니다

Your next event %1$@ is %2$@ at %3$@

등록을 구체화하지 않았습니다

You haven't specified your registration yet

당신의 다음 일정 %@는 위치 정보가 없습니다

Your next event %@ has no location

당신의 다음 이벤트는 %@ 에서 열립니다

Your next event is at %@

현재 시스템 문제로 인해 약간의 어려움을 겪고 있습니다. 문제가 해결될 때까지 진행 사황을 계속해서 업데이트 하도록 하겠습니다

We're having some difficulties with our systems at the moment, we'll keep you posted

이벤트를 지정하세요

Specify your event

이름과 이메일 주소를 지정하세요

Specify your name and email address

접근을 허용하시겠습니까? 다음과 같이 해보세요

Do you want to give access? Follow these steps:

원하는 곳에 도착했습니다. [application] 이 당신의 장소 공유를 멈춥니다.

It seems you have reached your destination, [application] will stop sharing your location.

[calstore]을 실행할 수 없습니다. 인터넷 연결을 다시 확인하시거나 나중에 시도해주세요.

[calstore] is unreachable. Please check your internet connection or try again later.

당신이 %d 분 동안 움직이지 않았기 때문에, [application]이 베터리의 절약을 위해 당신의 장소 공유를 정지합니다.

Since you're not moving for more than %d minutes already, [application] will pause sharing your location to save your battery.

당신이 원하는 모든 달력 구독하기!

Subscribe to every calendar you like!

이벤트를 위한 적절한 시간을 찾는 것은 어려울 수 있습니다. [application]은 이 문제에 대한 쉬운 해답을 제공합니다.

Finding a suitable time for an event can be a difficult task. [application] provides an easy solution to this problem.

[calstore] 에서 스포츠 게임, 국경일을 비롯한 다양한 일정을 추가적으로 구독하실 수 있습니다.

Add additional subscriptions to sports games, national holidays and more to your calendar from the [calstore].