[application] bruker din posisjon for å beregne reisetid til ditt neste arrangement
[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento
[application] bruker din posisjon for å beregne reisetid til ditt neste arrangement
[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento
Tid for å gå
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
[application] bruker din posisjon for å beregne reisetid til neste arrangement og for å varsle deg når det er på tide å forlate
Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
[application] bruker din posisjon for å beregne reisetid til neste arrangement og for å varsle deg når det er på tide å forlate
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
[application] bruker din posisjon for å beregne reisetid til neste arrangement og for å varsle deg når det er på tide å forlate
Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
Så du kan se hendelsen relatert reisetid info
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
Så du kan se hendelsen relatert reisetid info
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
Så du kan se hendelsen relatert reisetid info
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
På tide å dra
Hora de sair
[application] bruker din posisjon for å beregne reisetid til neste arrangement og for å varsle deg når det er på tide å forlate
[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-te quando estiver na hora de sair
[application] bruker din posisjon for å beregne reisetid til neste arrangement og for å varsle deg når det er på tide å forlate
[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-o quando estiver na hora de sair
Logge inn
Iniciar sessão
Logg inn
Iniciar sessão
Logg på med Apple
Entrar com a Apple
Logg på med Apple
Entrar com a Apple
Fortsett med Apple
Continuar com a Apple
Fortsett med Apple
Continuar com a Apple
Hold %@
Manter %@
Hold %@
Manter %@
Flytende (tidssone uavhengig) hendelse
Flutuante (independente de fuso horário) evento
Flytende (tidssone uavhengig) hendelser
Flutuante (independente de fuso horário) eventos
Flytende hendelser
Flutuante eventos
Flytende
A flutuar
Flytende heldagshendelser
Flutuante eventos de dia inteiro
[floatingcalendars] bare kalendere
Apenas calendários [floatingcalendars]
[declinedcalendars] kalendere, avhenger synlighet på serverinnstillingene
[declinedcalendars] apenas calendários, a visibilidade depende das configurações do servidor
Kan ikke lagre hendelse
Impossível gravar evento
Kan ikke dele hendelse
Não é possível partilhar este evento
Flytt hendelse
Mover evento
Kan ikke flytte arrangementet, denne kalenderen typen støtter ikke flytende hendelser
Não é possível mover o evento, este tipo de calendário não suporta eventos flutuantes
Kraftigste kalender
O calendário mais poderoso
Tilgjengelighet
Disponibilidade
Opptatt
Ocupado
Visning
Vista
Hendelser
Eventos
Legger til en rad til bunnen av visningen beregne total varighet av hendelser med tilgjengelighet lik opptatt
Adiciona uma linha à parte inferior da vista, calculando a duração total dos eventos com disponibilidade igual a ocupado
Ta backup av %@
Cópia de segurança %@
Ta backup av %@
Cópia de segurança %@
Backup er fullført
Cópia de segurança concluída
Backup mislyktes
A cópia de segurança falhou
Kan ikke koble til server
Falha ao estabelecer ligação ao servidor
Ingen backup funnet
Sem cópia de segurança encontrada
Standard arbeidskallender
Calendário de trabalho pré-definido
Standard privat kallender
Calendário privado pré-definido
For [SubscriptionPro] abonnement brukere er det en delt inn i standard arbeid og private kalender
Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na agenda privada
Disse innstillingene brukes til å sette hendelsen inn i arbeid eller privat kalender
Estas configurações são utilizadas para colocar o evento no trabalho ou no calendário particular
Standard arbeidsliste
Lista predefinida de trabalho
Standard privat liste
Lista privada predefinida
For [SubscriptionPro] abonnement brukere er det en delt inn i standard arbeid og privat liste
Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na lista particular

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Apps Including Informal Strings project.

Sign up for free or login to start contributing.