[application] usa tu ubicación para calcular el tiempo de viaje para tu próximo evento

[application] wykorzystuje twoją bieżącą lokalizację, aby określić czas podróży do kolejnego wydarzenia

[application] usa su ubicación para calcular el tiempo de viaje para su próximo evento

[application] wykorzystuje twoją bieżącą lokalizację, aby określić czas podróży do kolejnego wydarzenia

Para que puedas ver la información del tiempo de viaje relacionado con el evento

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

Para que pueda ver la información del tiempo de viaje relacionado con el evento

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

Para que puedas ver la información del tiempo de viaje relacionado con el evento

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

Para que pueda ver la información del tiempo de viaje relacionado con el evento

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

Para que puedas ver la información del tiempo de viaje relacionado con el evento

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

Para que puedas ver la información del tiempo de viaje relacionado con el evento

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

Para que puedas ver la información del tiempo de viaje relacionado con el evento

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

Hora de irse

Czas do wyjścia

[application] usa tu ubicación para calcular el tiempo de viaje para tu próximo evento y para avisarte cuando es hora de irte

[application] wykorzystuje twoją bieżącą lokalizację, aby określić czas podróży do następnego wydarzenia i powiadomić cię, kiedy będziesz musiał wyruszyć

[application] usa su ubicación para calcular el tiempo de viaje para su próximo evento y para avisarle cuando es hora de irse

[application] wykorzystuje twoją bieżącą lokalizację, aby określić czas podróży do następnego wydarzenia i powiadomić cię, kiedy będziesz musiał wyruszyć

Iniciar sesión

Zaloguj się

Iniciar sesión

Zaloguj się

Iniciar sesión con Apple

Zaloguj się przez Apple

Iniciar sesión con Apple

Zaloguj się przez Apple

Continuar con Apple

Kontynuuj przez Apple

Continuar con Apple

Kontynuuj przez Apple

Mantener %@

Zachowaj %@

Mantener %@

Zachowaj %@

Flotante (zona horaria independiente) evento

Zdarzenie pływające (niezależne od strefy czasowej)

Flotante (zona horaria independiente) eventos

Pływające (niezależne strefa czasowa) wydarzenia

Flotante eventos

Pływające wydarzenia

Flotante

Przestawny

Flotante eventos día entero

Pływające wydarzenia całodniowe

[floatingcalendars] sólo calendarios

Tylko kalendarze [floatingcalendars]

[declinedcalendars] solo calendarios, la visibilidad depende de la configuración del servidor

[declinedcalendars] tylko kalendarze, ich widoczność jest zależna od ustawień serwera

No se puede guardar evento

Nie można zapisać wydarzenia

No se puede compartir

Nie można udostępnić wydarzenia

Mueva evento

Przesunąć zdarzenie

No se puede mover el evento, este tipo de calendario no admite eventos indecisos

Nie można przesunąć wydarzenia, ten rodzaj kalendarza nie wspiera przestawnych wydarzeń

El calendario más poderoso

Najpotężniejszy kalendarz

Disponibilidad

Dostępność

Ocupado

Zajęty

Visualización

Widok ekranu

Eventos

Wydarzenia

Agrega una fila a la parte inferior de la vista para calcular la duración total de los eventos con disponibilidad igual a ocupado

Dodaj wiersz na dole widoku, który oblicza całkowity czas wydarzeń z dostępnością ustawioną na zajęty

Copia de seguridad %@

Utworzyć kopię zapasową %@

Copia de seguridad %@

Utworzyć kopię zapasową %@

Copia de seguridad completa

Ukończono tworzenie kopii zapasowej

Error en la copia de seguridad

Wykonywanie kopii zapasowej nie powiodło się

Error al conectar con el servidor

Nie można połączyć się z serwerem

No se encontró copia de seguridad

Nie znaleziono kopii zapasowej

Calendario de trabajo por defecto

Podstawowy kalendarz do pracy

Calendario privado por defecto

Podstawowy kalendarz prywatny

Para los usuarios de suscripción [SubscriptionPro] hay una división en trabajo predeterminado y calendario privado

Użytkownicy subskrypcji [SubscriptionPro] mogą oddzielnie korzystać z roboczego oraz prywatnego kalendarza

Estas configuraciones se utilizan para poner el evento en el trabajo o calendario privado

Dzięki tej funkcji, użytkownik może dodać wydarzenie do prywatnego lub roboczego kalendarza

Lista por defecto de trabajo

Podstawowa lista robocza

Lista por defecto privada

Podstawowa lista prywatna

Para los usuarios de suscripción [SubscriptionPro] hay una división en trabajo predeterminado y lista privada

Użytkownicy subskrypcji [SubscriptionPro] mogą oddzielnie korzystać z roboczej oraz prywatnej listy