[application] ใช้สถานที่ตั้งของคุณเพื่อประเมินเวลาในการเดินทางไปยังกิจกรรมถัดไปของคุณ
[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento
[application] ใช้สถานที่ตั้งของคุณเพื่อประเมินเวลาในการเดินทางไปยังกิจกรรมถัดไปของคุณ
[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
ถึงเวลาออกเดินทาง
Hora de sair
[application] ใช้สถานที่ตั้งของคุณเพื่อประเมินเวลาในการเดินทางไปยังกิจกรรมถัดไปของคุณ และเพื่อแจ้งเตือนคุณเมื่อถึงเวลาออกเดินทาง
[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-te quando estiver na hora de sair
[application] ใช้สถานที่ตั้งของคุณเพื่อประเมินเวลาในการเดินทางไปยังกิจกรรมถัดไปของคุณ และเพื่อแจ้งเตือนคุณเมื่อถึงเวลาออกเดินทาง
[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-o quando estiver na hora de sair
เข้าสู่ระบบ
Iniciar sessão
เข้าสู่ระบบ
Iniciar sessão
เข้าสู่ระบบด้วย Apple
Entrar com a Apple
เข้าสู่ระบบด้วย Apple
Entrar com a Apple
ดำเนินการต่อด้วย Apple
Continuar com a Apple
ดำเนินการต่อด้วย Apple
Continuar com a Apple
เก็บ %@
Manter %@
เก็บ %@
Manter %@
เหตุการณ์ (โซนเวลาอิสระ) ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเดินทาง
Flutuante (independente de fuso horário) evento
เหตุการณ์ต่าง ๆ (โซนเวลาอิสระ) ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเดินทาง
Flutuante (independente de fuso horário) eventos
ลอยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
Flutuante eventos
ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเดินทางในแต่ละประเทศ
A flutuar
ลอยเหตุการณ์ ตลอดวัน
Flutuante eventos de dia inteiro
[floatingcalendars] ปฏิทินเท่านั้น
Apenas calendários [floatingcalendars]
[declinedcalendars] เฉพาะปฏิทินเท่านั้น การมองเห็นจะขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของเซิร์ฟเวอร์
[declinedcalendars] apenas calendários, a visibilidade depende das configurações do servidor
ไม่สามารถบันทึก เหตุการณ์
Impossível gravar evento
ไม่สามารถใช้ร่วม เหตุการณ์
Não é possível partilhar este evento
ย้าย เหตุการณ์
Mover evento
ไม่สามารถย้ายกิจกรรมได้ ปฏิทินประเภทนี้ไม่รองรับกิจกรรมลอยอยู่บนหน้าจอ
Não é possível mover o evento, este tipo de calendário não suporta eventos flutuantes
ปฏิทินที่ทรงพลังที่สุดส
O calendário mais poderoso
ว่าง
Disponibilidade
ไม่ว่าง
Ocupado
มุมมอง
Vista
กิจกรรมต่างๆ
Eventos
เพิ่มแถวที่ด้านล่างของการดูการคำนวณยอดรวมในระยะเวลาของกิจกรรมที่ว่างเท่ากับกิจกรรมที่ไม่ว่าง
Adiciona uma linha à parte inferior da vista, calculando a duração total dos eventos com disponibilidade igual a ocupado
สำรองข้อมูล %@
Cópia de segurança %@
สำรองข้อมูล %@
Cópia de segurança %@
การสำรองเสร็จสมบูรณ์
Cópia de segurança concluída
การสำรองข้อมูลล้มเหลว
A cópia de segurança falhou
ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้
Falha ao estabelecer ligação ao servidor
ไม่พบการเก็บสำรองข้อมูล
Sem cópia de segurança encontrada
ค่ากำหนดปฏิทินงาน
Calendário de trabalho pré-definido
ค่ากำหนดปฏิทินส่วนตัว
Calendário privado pré-definido
สำหรับ [SubscriptionPro] การสมัครสมาชิกของผู้ใช้งานจะแบ่งออกเป็นงานตามค่าเริ่มต้น และปฏิทินส่วนตัว
Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na agenda privada
การตั้งค่าเหล่านี้จะถูกใช้เพื่อวางกิจกรรมเข้าไปในงาน หรือปฏิทินส่วนตัว
Estas configurações são utilizadas para colocar o evento no trabalho ou no calendário particular
ค่ากำหนดรายการทำงาน
Lista predefinida de trabalho
ค่ากำหนดรายการส่วนบุคคล
Lista privada predefinida
สำหรับ [SubscriptionPro] การสมัครสมาชิกของผู้ใช้งานจะแบ่งออกเป็นงานตามค่าเริ่มต้น และปฏิทินส่วนตัว
Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na lista particular

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Apps Including Informal Strings project.

Sign up for free or login to start contributing.