[application] はあなたの次のイベントに旅行時間を推定するためにあなたの場所を使用しています
[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento
[application] はあなたの次のイベントに旅行時間を推定するためにあなたの場所を使用しています
[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento
だからあなたはイベント関連の旅行時間情報を見ることができます
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
だからあなたはイベント関連の旅行時間情報を見ることができます
Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
だからあなたはイベント関連の旅行時間情報を見ることができます
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
だからあなたはイベント関連の旅行時間情報を見ることができます
Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
だからあなたはイベント関連の旅行時間情報を見ることができます
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
だからあなたはイベント関連の旅行時間情報を見ることができます
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
だからあなたはイベント関連の旅行時間情報を見ることができます
Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento
残すための時間
Hora de sair
[application] はあなたの次のイベントに旅行時間を推定するために、それは残して時間だと、警告を発するためにあなたの場所を使用しています
[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-te quando estiver na hora de sair
[application] はあなたの次のイベントに旅行時間を推定するために、それは残して時間だと、警告を発するためにあなたの場所を使用しています
[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-o quando estiver na hora de sair
サインイン
Iniciar sessão
サインイン
Iniciar sessão
アップルでサインイン
Entrar com a Apple
アップルでサインイン
Entrar com a Apple
アップルを続行
Continuar com a Apple
アップルを続行
Continuar com a Apple
キープ%@
Manter %@
キープ%@
Manter %@
フローティング(タイムゾーン非依存)イベント
Flutuante (independente de fuso horário) evento
フローティング(タイムゾーン非依存)イベント
Flutuante (independente de fuso horário) eventos
フローティングイベント
Flutuante eventos
フローティング
A flutuar
終日開催のイベント
Flutuante eventos de dia inteiro
[floatingcalendars] カレンダーのみ
Apenas calendários [floatingcalendars]
[declinedcalendars]カレンダーのみ、表示設定はサーバー設定によって異なります
[declinedcalendars] apenas calendários, a visibilidade depende das configurações do servidor
イベントを保存できません
Impossível gravar evento
イベントを共有することはできません
Não é possível partilhar este evento
イベントを移動
Mover evento
イベントを移動することはできません、このカレンダータイプは浮動イベントをサポートしていません
Não é possível mover o evento, este tipo de calendário não suporta eventos flutuantes
最もパワフルなカレンダー
O calendário mais poderoso
可用性
Disponibilidade
ビジー
Ocupado
ビュー
Vista
イベント
Eventos
ビジーに等しい可用性を持つイベントの合計期間を計算するビューの下部に行を追加します
Adiciona uma linha à parte inferior da vista, calculando a duração total dos eventos com disponibilidade igual a ocupado
%@ をバックアップする
Cópia de segurança %@
%@ をバックアップする
Cópia de segurança %@
バックアップが完了しました
Cópia de segurança concluída
バックアップに失敗しました
A cópia de segurança falhou
サーバーに接続できませんでした
Falha ao estabelecer ligação ao servidor
バックアップが見つかりません
Sem cópia de segurança encontrada
デフォルトの仕事カレンダー
Calendário de trabalho pré-definido
デフォルトのプライベートカレンダー
Calendário privado pré-definido
[SubscriptionPro]サブスクリプションユーザーの場合、デフォルトの仕事とプライベートのカレンダーへの分割があります
Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na agenda privada
これらの設定は仕事やプライベートのカレンダーにイベントを置くために使用されています
Estas configurações são utilizadas para colocar o evento no trabalho ou no calendário particular
デフォルト仕事リスト
Lista predefinida de trabalho
デフォルトプライベートリスト
Lista privada predefinida
[SubscriptionPro]サブスクリプションユーザーの場合、デフォルトの仕事とプライベートのリストに分割があります
Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na lista particular

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Apps Including Informal Strings project.

Sign up for free or login to start contributing.