[application] gebruikt je locatie om de reistijd naar je volgende afspraak te schatten

[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento

[application] gebruikt uw locatie om de reistijd naar uw volgende afspraak te schatten

[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento

Zodat je reistijd info kunt zien bij afspraken

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Zodat u reistijd info kunt zien bij afspraken

Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Zodat je reistijd info kunt zien bij afspraken

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Zodat u reistijd info kunt zien bij afspraken

Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Zodat je reistijd info kunt zien bij afspraken

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Zodat je reistijd info kunt zien bij afspraken

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Zodat je reistijd info kunt zien bij afspraken

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Tijd om te gaan

Hora de sair

[application] gebruikt je locatie om de reistijd naar je volgende afspraak te schatten en om je te waarschuwen wanneer het tijd is om te vertrekken

[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-te quando estiver na hora de sair

[application] gebruikt uw locatie om de reistijd naar uw volgende afspraak te schatten en om u te waarschuwen wanneer het tijd is om te vertrekken

[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-o quando estiver na hora de sair

Inloggen

Iniciar sessão

Log in

Iniciar sessão

Inloggen met Apple

Entrar com a Apple

Log in met Apple

Entrar com a Apple

Doorgaan met Apple

Continuar com a Apple

Ga door met Apple

Continuar com a Apple

%@ bewaren

Manter %@

Bewaar %@

Manter %@

Zwevende (tijdzone onafhankelijke) afspraak

Flutuante (independente de fuso horário) evento

Zwevende (tijdzone onafhankelijke) afspraken

Flutuante (independente de fuso horário) eventos

Zwevende afspraken

Flutuante eventos

Zwevend

A flutuar

Zwevende hele-dag afspraken

Flutuante eventos de dia inteiro

Alleen [floatingcalendars] agenda's

Apenas calendários [floatingcalendars]

Alleen [declinedcalendars] agenda's, zichtbaarheid is afhankelijk van server instellingen

[declinedcalendars] apenas calendários, a visibilidade depende das configurações do servidor

Kan afspraak niet opslaan

Impossível gravar evento

Kan afspraak niet delen

Não é possível partilhar este evento

Verplaats afspraak

Mover evento

Kan afspraak niet verplaatsen, agenda type ondersteunt geen zwevende afspraken

Não é possível mover o evento, este tipo de calendário não suporta eventos flutuantes

Meest krachtige agenda

O calendário mais poderoso

Beschikbaarheid

Disponibilidade

Bezet

Ocupado

Weergave

Vista

Afspraken

Eventos

Voegt een rij toe aan de onderkant van weergave die de totale duur van afspraken berekent met een beschikbaarheid die gelijk is aan bezet

Adiciona uma linha à parte inferior da vista, calculando a duração total dos eventos com disponibilidade igual a ocupado

Backup %@

Cópia de segurança %@

Backup %@

Cópia de segurança %@

Backup is voltooid

Cópia de segurança concluída

Backup is mislukt

A cópia de segurança falhou

Kan geen verbinding met server maken

Falha ao estabelecer ligação ao servidor

Geen backup gevonden

Sem cópia de segurança encontrada

Standaard werk agenda

Calendário de trabalho pré-definido

Standaard privé agenda

Calendário privado pré-definido

Voor [SubscriptionPro] abonnees is er een splitsing in werk en privé agenda

Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na agenda privada

Deze instellingen worden gebruikt om afspraak in werk of privé agenda te plaatsen

Estas configurações são utilizadas para colocar o evento no trabalho ou no calendário particular

Standaard werk lijst

Lista predefinida de trabalho

Standaard privé lijst

Lista privada predefinida

Voor [SubscriptionPro] abonnees is er een splitsing in werk en privé lijst

Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na lista particular