[application] utilizza la tua posizione per stimare il tempo di viaggio verso il tuo prossimo evento

[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento

[application] si serve della posizione per stimare il tempo di viaggio verso il prossimo evento

[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento

Così potrai vedere informazioni relative all'evento di viaggio

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Così potrà vedere informazioni relative all'evento di viaggio

Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Così potrai vedere informazioni relative all'evento di viaggio

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Così potrà vedere informazioni relative all'evento di viaggio

Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Così potrai vedere informazioni relative all'evento di viaggio

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Così potrai vedere informazioni relative all'evento di viaggio

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Così potrai vedere informazioni relative all'evento di viaggio

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Ora di andare

Hora de sair

[application] utilizza la tua posizione per stimare il tempo di viaggio verso il tuo prossimo evento e per avvisarti quando è il momento di andare

[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-te quando estiver na hora de sair

[application] si serve della posizione per stimare il tempo di viaggio verso il prossimo evento e per avvisare quando è il momento di andare

[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-o quando estiver na hora de sair

Accedere

Iniciar sessão

Accedi

Iniciar sessão

Accedere con Apple

Entrar com a Apple

Accedi con Apple

Entrar com a Apple

Continuare con Apple

Continuar com a Apple

Continua con Apple

Continuar com a Apple

Mantenere %@

Manter %@

Mantieni %@

Manter %@

Evento fluttuanti (indipendente dal fuso orario)

Flutuante (independente de fuso horário) evento

Eventi fluttuanti (indipendenti dal fuso orario)

Flutuante (independente de fuso horário) eventos

Mobile eventi

Flutuante eventos

Fluttuante

A flutuar

Mobile eventi per la giornata

Flutuante eventos de dia inteiro

[floatingcalendars] solo per calendari

Apenas calendários [floatingcalendars]

[declinedcalendars] solo i calendari, la visibilità dipende dai settaggi del server

[declinedcalendars] apenas calendários, a visibilidade depende das configurações do servidor

Impossibile salvare l'evento

Impossível gravar evento

Impossibile condividere l’evento

Não é possível partilhar este evento

Sposta evento

Mover evento

Impossibile spostare evento, questo tipo di calendario non supporta gli eventi variabili

Não é possível mover o evento, este tipo de calendário não suporta eventos flutuantes

Il più potente calendario

O calendário mais poderoso

Disponibilità

Disponibilidade

Occupato

Ocupado

Vista

Vista

Eventi

Eventos

Aggiunge una riga alla fine della visualizzazione per calcolare la durata totale degli eventi con disponibilità uguale a occupato

Adiciona uma linha à parte inferior da vista, calculando a duração total dos eventos com disponibilidade igual a ocupado

Fare backup %@

Cópia de segurança %@

Fai backup %@

Cópia de segurança %@

Backup completato

Cópia de segurança concluída

Backup non riuscito

A cópia de segurança falhou

Impossibile connettersi al server

Falha ao estabelecer ligação ao servidor

Impossibile trovare backup

Sem cópia de segurança encontrada

Calendario lavorativo di default

Calendário de trabalho pré-definido

Calendario privato di default

Calendário privado pré-definido

Per gli utenti con abbonamento [SubscriptionPro] c'è una divisione tra lavoro predefinito e calendario privato

Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na agenda privada

Queste impostazioni servono a mettere l'evento nel calendario di lavoro o privato

Estas configurações são utilizadas para colocar o evento no trabalho ou no calendário particular

Lista di lavoro di default

Lista predefinida de trabalho

Lista privata di default

Lista privada predefinida

Per gli utenti con abbonamento [SubscriptionPro] c'è una divisione tra lavoro predefinito e calendario privato

Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na lista particular