[application] uses your location to estimate travel time to your next event

[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento

[application] uses your location to estimate travel time to your next event

[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento

So you can view event related travel time info

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

So you can view event related travel time info

Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

So you can view event related travel time info

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

So you can view event related travel time info

Então pode ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

So you can view event related travel time info

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

So you can view event related travel time info

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

So you can view event related travel time info

Então podes ver informações sobre o tempo de viagem relacionado ao evento

Time to Leave

Hora de sair

[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave

[application] utiliza a tua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-te quando estiver na hora de sair

[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave

[application] utiliza a sua localização para estimar o tempo de viagem até ao próximo evento e alerta-o quando estiver na hora de sair

Sign In

Iniciar sessão

Sign In

Iniciar sessão

Sign in with Apple

Entrar com a Apple

Sign in with Apple

Entrar com a Apple

Continue with Apple

Continuar com a Apple

Continue with Apple

Continuar com a Apple

Keep %@

Manter %@

Keep %@

Manter %@

Floating (Time Zone Independent) Event

Flutuante (independente de fuso horário) evento

Floating (Time Zone Independent) Events

Flutuante (independente de fuso horário) eventos

Floating Events

Flutuante eventos

Floating

A flutuar

Floating All-day Events

Flutuante eventos de dia inteiro

[floatingcalendars] calendars only

Apenas calendários [floatingcalendars]

[declinedcalendars] calendars only, visibility depends on server settings

[declinedcalendars] apenas calendários, a visibilidade depende das configurações do servidor

Cannot save event

Impossível gravar evento

Cannot share event

Não é possível partilhar este evento

Move Event

Mover evento

Cannot move event, this calendar type does not support floating events

Não é possível mover o evento, este tipo de calendário não suporta eventos flutuantes

Most Powerful Calendar

O calendário mais poderoso

Availability

Disponibilidade

Busy

Ocupado

View

Vista

Events

Eventos

Adds a row to bottom of view calculating total duration of events with availability equal to busy

Adiciona uma linha à parte inferior da vista, calculando a duração total dos eventos com disponibilidade igual a ocupado

Backup %@

Cópia de segurança %@

Backup %@

Cópia de segurança %@

Backup completed

Cópia de segurança concluída

Backup failed

A cópia de segurança falhou

Failed to connect to server

Falha ao estabelecer ligação ao servidor

No backup found

Sem cópia de segurança encontrada

Default work calendar

Calendário de trabalho pré-definido

Default private calendar

Calendário privado pré-definido

For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private calendar

Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na agenda privada

These settings are used to put event into work or private calendar

Estas configurações são utilizadas para colocar o evento no trabalho ou no calendário particular

Default work list

Lista predefinida de trabalho

Default private list

Lista privada predefinida

For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private list

Para subscritores [SubscriptionPro], há uma divisão no trabalho padrão e na lista particular