[application] uses your location to estimate travel time to your next event
[application] ใช้สถานที่ตั้งของคุณเพื่อประเมินเวลาในการเดินทางไปยังกิจกรรมถัดไปของคุณ
[application] uses your location to estimate travel time to your next event
[application] ใช้สถานที่ตั้งของคุณเพื่อประเมินเวลาในการเดินทางไปยังกิจกรรมถัดไปของคุณ
So you can view event related travel time info
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
So you can view event related travel time info
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
So you can view event related travel time info
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
So you can view event related travel time info
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
So you can view event related travel time info
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
So you can view event related travel time info
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
So you can view event related travel time info
เพื่อให้คุณสามารถดูข้อมูลเวลาในการเดินทางของกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
Time to Leave
ถึงเวลาออกเดินทาง
[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave
[application] ใช้สถานที่ตั้งของคุณเพื่อประเมินเวลาในการเดินทางไปยังกิจกรรมถัดไปของคุณ และเพื่อแจ้งเตือนคุณเมื่อถึงเวลาออกเดินทาง
[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave
[application] ใช้สถานที่ตั้งของคุณเพื่อประเมินเวลาในการเดินทางไปยังกิจกรรมถัดไปของคุณ และเพื่อแจ้งเตือนคุณเมื่อถึงเวลาออกเดินทาง
Sign In
เข้าสู่ระบบ
Sign In
เข้าสู่ระบบ
Sign in with Apple
เข้าสู่ระบบด้วย Apple
Sign in with Apple
เข้าสู่ระบบด้วย Apple
Continue with Apple
ดำเนินการต่อด้วย Apple
Continue with Apple
ดำเนินการต่อด้วย Apple
Keep %@
เก็บ %@
Keep %@
เก็บ %@
Floating (Time Zone Independent) Event
เหตุการณ์ (โซนเวลาอิสระ) ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเดินทาง
Floating (Time Zone Independent) Events
เหตุการณ์ต่าง ๆ (โซนเวลาอิสระ) ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเดินทาง
Floating Events
ลอยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
Floating
ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเดินทางในแต่ละประเทศ
Floating All-day Events
ลอยเหตุการณ์ ตลอดวัน
[floatingcalendars] calendars only
[floatingcalendars] ปฏิทินเท่านั้น
[declinedcalendars] calendars only, visibility depends on server settings
[declinedcalendars] เฉพาะปฏิทินเท่านั้น การมองเห็นจะขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของเซิร์ฟเวอร์
Cannot save event
ไม่สามารถบันทึก เหตุการณ์
Cannot share event
ไม่สามารถใช้ร่วม เหตุการณ์
Move Event
ย้าย เหตุการณ์
Cannot move event, this calendar type does not support floating events
ไม่สามารถย้ายกิจกรรมได้ ปฏิทินประเภทนี้ไม่รองรับกิจกรรมลอยอยู่บนหน้าจอ
Most Powerful Calendar
ปฏิทินที่ทรงพลังที่สุดส
Availability
ว่าง
Busy
ไม่ว่าง
View
มุมมอง
Events
กิจกรรมต่างๆ
Adds a row to bottom of view calculating total duration of events with availability equal to busy
เพิ่มแถวที่ด้านล่างของการดูการคำนวณยอดรวมในระยะเวลาของกิจกรรมที่ว่างเท่ากับกิจกรรมที่ไม่ว่าง
Backup %@
สำรองข้อมูล %@
Backup %@
สำรองข้อมูล %@
Backup completed
การสำรองเสร็จสมบูรณ์
Backup failed
การสำรองข้อมูลล้มเหลว
Failed to connect to server
ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้
No backup found
ไม่พบการเก็บสำรองข้อมูล
Default work calendar
ค่ากำหนดปฏิทินงาน
Default private calendar
ค่ากำหนดปฏิทินส่วนตัว
For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private calendar
สำหรับ [SubscriptionPro] การสมัครสมาชิกของผู้ใช้งานจะแบ่งออกเป็นงานตามค่าเริ่มต้น และปฏิทินส่วนตัว
These settings are used to put event into work or private calendar
การตั้งค่าเหล่านี้จะถูกใช้เพื่อวางกิจกรรมเข้าไปในงาน หรือปฏิทินส่วนตัว
Default work list
ค่ากำหนดรายการทำงาน
Default private list
ค่ากำหนดรายการส่วนบุคคล
For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private list
สำหรับ [SubscriptionPro] การสมัครสมาชิกของผู้ใช้งานจะแบ่งออกเป็นงานตามค่าเริ่มต้น และปฏิทินส่วนตัว

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Apps Including Informal Strings project.

Sign up for free or login to start contributing.