[application] uses your location to estimate travel time to your next event
[application] bruger din placering til at anslå rejsetid til din næste begivenhed
[application] uses your location to estimate travel time to your next event
[application] bruger din placering til at anslå rejsetid til din næste begivenhed
So you can view event related travel time info
Så du kan se information om rejsetid i forbindelse med begivenheder
So you can view event related travel time info
Så du kan se information om rejsetid i forbindelse med begivenheder
So you can view event related travel time info
Så du kan se information om rejsetid i forbindelse med begivenheder
So you can view event related travel time info
Så du kan se information om rejsetid i forbindelse med begivenheder
So you can view event related travel time info
Så du kan se information om rejsetid i forbindelse med begivenheder
So you can view event related travel time info
Så du kan se information om rejsetid i forbindelse med begivenheder
So you can view event related travel time info
Så du kan se information om rejsetid i forbindelse med begivenheder
Time to Leave
Tid til at tage afsted
[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave
[application] bruger din placering til at anslå rejsetid til din næste begivenhed og til at underrette dig om, når det er tid til at tage afsted
[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave
[application] bruger din placering til at anslå rejsetid til din næste begivenhed og til at underrette dig om, når det er tid til at tage afsted
Sign In
Logge ind
Sign In
Log ind
Sign in with Apple
Logge ind med Apple
Sign in with Apple
Log ind med Apple
Continue with Apple
Fortsætte med Apple
Continue with Apple
Fortsæt med Apple
Keep %@
Beholde %@
Keep %@
Behold %@
Floating (Time Zone Independent) Event
Flydende (tidszone uafhængige) begivenhed
Floating (Time Zone Independent) Events
Flydende (tidszone uafhængige) begivenheder
Floating Events
Flydende begivenheder
Floating
Flydende
Floating All-day Events
Flydende heldagsbegivenheder
[floatingcalendars] calendars only
Kun [floatingcalendars]
[declinedcalendars] calendars only, visibility depends on server settings
[declinedcalendars] kun kalendre, synlighed afhænger af server indstillingerne
Cannot save event
Kan ikke gemme begivenhed
Cannot share event
Kan ikke dele begivenhed
Move Event
Flyt begivenhed
Cannot move event, this calendar type does not support floating events
Kan ikke flytte begivenhed, denne kalendertype understøtter ikke flydende begivenheder
Most Powerful Calendar
Mest effektive kalender
Availability
Rådighed
Busy
Optaget
View
Visning
Events
Begivenheder
Adds a row to bottom of view calculating total duration of events with availability equal to busy
Tilføjer en linje nederst på skærmen, der beregner tidslængden for begivenheder, hvor tilgængeligheden er lig med optaget
Backup %@
Backup %@
Backup %@
Backup %@
Backup completed
Backup blev udført
Backup failed
Backup mislykkedes
Failed to connect to server
Der kunne ikke oprettes forbindelse til serveren
No backup found
Ingen sikkerhedskopi fundet
Default work calendar
Standard arbejdskalender
Default private calendar
Standard privat kalender
For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private calendar
For [SubscriptionPro] abonnement brugere er der en opdeling mellem standard arbejde og den private kalender
These settings are used to put event into work or private calendar
Disse indstillinger bruges til at placere begivenheder i arbejdskalenderen eller den private kalender
Default work list
Standard arbejdsliste
Default private list
Standard privat liste
For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private list
For [SubscriptionPro] abonnement brugere er der en opdeling mellem standard arbejde og den private liste

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Apps Including Informal Strings project.

Sign up for free or login to start contributing.