[application] uses your location to estimate travel time to your next event

[application] fa servir la teva ubicació per calcular el temps de viatge per al teu proper esdeveniment

[application] uses your location to estimate travel time to your next event

[application] fa servir la seva ubicació per calcular el temps de viatge per al seu pròxim esdeveniment

So you can view event related travel time info

Perquè puguis veure la informació del temps de viatge relacionat amb l'esdeveniment

So you can view event related travel time info

Perquè pugui veure la informació del temps de viatge relacionat amb l'esdeveniment

So you can view event related travel time info

Perquè puguis veure la informació del temps de viatge relacionat amb l'esdeveniment

So you can view event related travel time info

Perquè pugui veure la informació del temps de viatge relacionat amb l'esdeveniment

So you can view event related travel time info

Perquè puguis veure la informació del temps de viatge relacionat amb l'esdeveniment

So you can view event related travel time info

Perquè puguis veure la informació del temps de viatge relacionat amb l'esdeveniment

So you can view event related travel time info

Perquè puguis veure la informació del temps de viatge relacionat amb l'esdeveniment

Time to Leave

Hora de marxar

[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave

[application] fa servir la teva ubicació per calcular el temps de viatge per al teu proper esdeveniment i per avisar-te quan és hora d'anar-te'n

[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave

[application] fa servir la seva ubicació per calcular el temps de viatge per al seu pròxim esdeveniment i per avisar quan és hora d'anar-se'n

Sign In

Iniciar sessió

Sign In

Iniciar sessió

Sign in with Apple

Iniciar sessió amb Apple

Sign in with Apple

Iniciar sessió amb Apple

Continue with Apple

Continuar amb Apple

Continue with Apple

Continuar amb Apple

Keep %@

Mantenir %@

Keep %@

Mantenir %@

Floating (Time Zone Independent) Event

Esdeneviment flotants (zona horària independent)

Floating (Time Zone Independent) Events

Esdeneviments flotants (zona horària independent)

Floating Events

Esdeneviments flotants

Floating

Flotant

Floating All-day Events

Esdeveniments de tot el dia flotants

[floatingcalendars] calendars only

[floatingcalendars] només calendaris

[declinedcalendars] calendars only, visibility depends on server settings

[declinedcalendars] només calendaris, la visibilitat depèn de la configuració del servidor

Cannot save event

No es pot desar l'esdeveniment

Cannot share event

No es pot compartir l'esdeveniment

Move Event

Mogui esdeveniment

Cannot move event, this calendar type does not support floating events

No es pot moure l'esdeveniment, aquest tipus de calendari no admet esdeveniments indecisos

Most Powerful Calendar

El calendari més poderós

Availability

Disponibilitat

Busy

Ocupat

View

Visualització

Events

Esdeneviments

Adds a row to bottom of view calculating total duration of events with availability equal to busy

Afegeix una fila a la part inferior de la vista per calcular la durada total dels esdeveniments amb disponibilitat igual a ocupat

Backup %@

Còpia de seguretat %@

Backup %@

Còpia de seguretat %@

Backup completed

S'ha completat correctament la còpia de seguretat

Backup failed

Error en la còpia de seguretat

Failed to connect to server

No s'ha pogut connectar amb el servidor

No backup found

No s’ha trobat cap còpia de seguretat

Default work calendar

Calendari laboral predeterminat

Default private calendar

Calendari privat predeterminat

For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private calendar

Per als usuaris de subscripció [SubscriptionPro] hi ha una divisió en treball predeterminat i calendari privat

These settings are used to put event into work or private calendar

Aquestes configuracions s'utilitzen per posar l'esdeveniment a la feina o calendari privat

Default work list

Llista de feina predeterminada

Default private list

Llista privada predeterminada

For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private list

Per als usuaris de subscripció [SubscriptionPro] hi ha una divisió en treball predeterminat i llista privada