[application] uses your location to estimate travel time to your next event

[application] wykorzystuje twoją bieżącą lokalizację, aby określić czas podróży do kolejnego wydarzenia

[application] uses your location to estimate travel time to your next event

[application] wykorzystuje twoją bieżącą lokalizację, aby określić czas podróży do kolejnego wydarzenia

So you can view event related travel time info

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

So you can view event related travel time info

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

So you can view event related travel time info

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

So you can view event related travel time info

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

So you can view event related travel time info

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

So you can view event related travel time info

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

So you can view event related travel time info

Aby móc przeglądać informacje o czasie podróży danego wydarzenia

Time to Leave

Czas do wyjścia

[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave

[application] wykorzystuje twoją bieżącą lokalizację, aby określić czas podróży do następnego wydarzenia i powiadomić cię, kiedy będziesz musiał wyruszyć

[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave

[application] wykorzystuje twoją bieżącą lokalizację, aby określić czas podróży do następnego wydarzenia i powiadomić cię, kiedy będziesz musiał wyruszyć

Sign In

Zaloguj się

Sign In

Zaloguj się

Sign in with Apple

Zaloguj się przez Apple

Sign in with Apple

Zaloguj się przez Apple

Continue with Apple

Kontynuuj przez Apple

Continue with Apple

Kontynuuj przez Apple

Keep %@

Zachowaj %@

Keep %@

Zachowaj %@

Floating (Time Zone Independent) Event

Zdarzenie pływające (niezależne od strefy czasowej)

Floating (Time Zone Independent) Events

Pływające (niezależne strefa czasowa) wydarzenia

Floating Events

Pływające wydarzenia

Floating

Przestawny

Floating All-day Events

Pływające wydarzenia całodniowe

[floatingcalendars] calendars only

Tylko kalendarze [floatingcalendars]

[declinedcalendars] calendars only, visibility depends on server settings

[declinedcalendars] tylko kalendarze, ich widoczność jest zależna od ustawień serwera

Cannot save event

Nie można zapisać wydarzenia

Cannot share event

Nie można udostępnić wydarzenia

Move Event

Przesunąć zdarzenie

Cannot move event, this calendar type does not support floating events

Nie można przesunąć wydarzenia, ten rodzaj kalendarza nie wspiera przestawnych wydarzeń

Most Powerful Calendar

Najpotężniejszy kalendarz

Availability

Dostępność

Busy

Zajęty

View

Widok ekranu

Events

Wydarzenia

Adds a row to bottom of view calculating total duration of events with availability equal to busy

Dodaj wiersz na dole widoku, który oblicza całkowity czas wydarzeń z dostępnością ustawioną na zajęty

Backup %@

Utworzyć kopię zapasową %@

Backup %@

Utworzyć kopię zapasową %@

Backup completed

Ukończono tworzenie kopii zapasowej

Backup failed

Wykonywanie kopii zapasowej nie powiodło się

Failed to connect to server

Nie można połączyć się z serwerem

No backup found

Nie znaleziono kopii zapasowej

Default work calendar

Podstawowy kalendarz do pracy

Default private calendar

Podstawowy kalendarz prywatny

For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private calendar

Użytkownicy subskrypcji [SubscriptionPro] mogą oddzielnie korzystać z roboczego oraz prywatnego kalendarza

These settings are used to put event into work or private calendar

Dzięki tej funkcji, użytkownik może dodać wydarzenie do prywatnego lub roboczego kalendarza

Default work list

Podstawowa lista robocza

Default private list

Podstawowa lista prywatna

For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private list

Użytkownicy subskrypcji [SubscriptionPro] mogą oddzielnie korzystać z roboczej oraz prywatnej listy