[application] uses your location to estimate travel time to your next event
[application] sonraki etkinliğine seyahat süresini hesaplamak için konumunu kullanır
[application] uses your location to estimate travel time to your next event
[application] sonraki etkinliğinize seyahat sürenizi hesaplamak için konumunuzu kullanır
So you can view event related travel time info
Etkinlik ile ilgili seyahat süresini görüntüleyebilirsin
So you can view event related travel time info
Etkinlik ile ilgili seyahat süresini görüntüleyebilirsiniz
So you can view event related travel time info
Etkinlik ile ilgili seyahat süresini görüntüleyebilirsin
So you can view event related travel time info
Etkinlik ile ilgili seyahat süresini görüntüleyebilirsiniz
So you can view event related travel time info
Etkinlik ile ilgili seyahat süresini görüntüleyebilirsin
So you can view event related travel time info
Etkinlik ile ilgili seyahat süresini görüntüleyebilirsin
So you can view event related travel time info
Etkinlik ile ilgili seyahat süresini görüntüleyebilirsin
Time to Leave
Ayrılma zamanı
[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave
[application] sonraki etkinliğine seyahat süresini hesaplamak için konumunu kullanır ve ayrılma zamanı geldiğinde seni haberdar eder
[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave
[application] sonraki etkinliğinize seyahat sürenizi hesaplamak için konumunuzu kullanır ve ayrılma zamanı geldiğinde sizi haberdar eder
Sign In
Giriş yapmak
Sign In
Giriş yap
Sign in with Apple
Apple ile giriş yapmak
Sign in with Apple
Apple ile giriş yap
Continue with Apple
Apple ile devam etmek
Continue with Apple
Apple ile devam et
Keep %@
%@ tutmak
Keep %@
%@ tut
Floating (Time Zone Independent) Event
Kayan (
Floating (Time Zone Independent) Events
Kayan etkinlik (saat dilimi bağımsız)
Floating Events
Kayan etkinlik
Floating
Kayan
Floating All-day Events
Kayan tam gün etkinlikler
[floatingcalendars] calendars only
Yalnızca [floatingcalendars] takvimleri
[declinedcalendars] calendars only, visibility depends on server settings
Yalnızca [declinedcalendars] takvimleri, görünürlük sunucu ayarlarına göre değişir
Cannot save event
Etkinlik kaydedilemiyor
Cannot share event
Etkinlik paylaşılamıyor
Move Event
Etkinlik taşı
Cannot move event, this calendar type does not support floating events
Etkinlik taşınamaz, bu takvim gezen etkinlikleri desteklemiyor
Most Powerful Calendar
En güçlü takvim
Availability
Uygunluk
Busy
Meşgul
View
Görünüm
Events
Etkinlikler
Adds a row to bottom of view calculating total duration of events with availability equal to busy
Müsaitliğin meşgullüğe eşitlendiği toplam etkinlik süresini hesaplayan görünümün altına satır ekler
Backup %@
%@ yedekle
Backup %@
%@ yedekle
Backup completed
Yedekleme tamamlandı
Backup failed
Yedekleme başarısız oldu
Failed to connect to server
Sunucuya bağlanılamadı
No backup found
Yedekleme bulunamadı
Default work calendar
Varsayılan iş takvimi
Default private calendar
Varsayılan özel takvim
For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private calendar
[SubscriptionPro] abonesi üyeler için, varsayılan iş ve özel takvim arasında bir ayrım vardır
These settings are used to put event into work or private calendar
Bu ayarlar, etkinliği iş veya özel takvime koymak için kullanılır
Default work list
Varsayılan iş listesi
Default private list
Varsayılan özel liste
For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private list
[SubscriptionPro] abonesi üyeler için, varsayılan iş ve özel liste arasında bir ayrım vardır

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Apps Including Informal Strings project.

Sign up for free or login to start contributing.